ソラマメブログ

2016/08/24

水中自転車

馬場集会所の近くにレンタル自転車がありました。写真撮ろうとしたけど、走行中の自撮りはむずい!
暑いので海の中へ。これもSLでしか出来ないことですね。バイクや自動車も海底を走れるのかな。
ギャラリの下のビーチ?です。ギャラリは何枚か入れ替えました。チビッコは苦手なんですけど、とても可愛かったので^-^
Temi’s Gallery: http://maps.secondlife.com/secondlife/Publius/12/39/22 

There is a free rental bicycle at Baba Meeting Area. Tried to shoot myself but it was difficult to take a side view while running. Rode under water since it was too hot. This is also a thing that can be done only in SL. Is it possible to drive underwater with motorcycle or car? This is a beach under my gallery. Some pictures were replaced. I do not like brats but that was too cute…






  
Posted by Temi at 06:05Comments(0)TrackBack(0)新スタジオ

2016/08/10

さよなら棋道

またひとつ、有名なSIMが消えそうです。長い間お世話になった碁会所のSIM。

Another famous SIM will be going a fade. The Go club where I visited many times.




大会が開かれた広間も、碁盤がすっかり片づけられていました。

The vast room where go-tournaments were held has been cleared.




私が来たのは2年ほど前ですが、これまで50人以上の方とお会いしました。
初心者、15Kから5Dまで29人と合計75局対局。私より強い方が6人、私は大体レベル1Dのようです。
Kは日本の級、Dは段に相当するようですが、若干日本より厳しいとか。
でもコンピュータゲーム「銀星」が6段ということで私は5子なら勝、4子で苦戦なので、1Dが妥当かも。

I came here two years ago, and met more than 50 peoples. From beginners, 15K, to 5D, I played total 75 games with 29 persons. Six out of them were stronger than me. I may be about 1D. K means Kyu, D for Dan in Japan but they say the level is higher than Japanese ones. I played with computer game “Silver Star” that claims 6-Dan and I win with 5 stones but close with 4 stones, so my 1D will be appropriate.




碁盤だけでなく、和風の環境も素敵! 江戸SIM時代のようなゆったりとした空間があります。
素晴らしいSIMを用意していただいていたSilent Yingさん、ありがとうございました!

Not only for Go, there are beautiful Japanese-style surroundings. There is a cozy space like that at old Edo SIMs where I lived before. Thank you Silent Ying for preparing such a good SIM!




碁以外の設備はあまりないのですけど、これは珍しい座禅かヨガのポース。
遠くに見える雪山の上にも碁会所が設定されています。

There is few facilities other than those for Go, but this is a Zen or Yoga pose. The snowy mountains on the back also has a Go club.




山頂から見るSIM全景。瓦屋根はみんな碁会所です。SIMひとつを碁だけのために使っています。
ここ以外に他にも数か所、碁が打てる場所はあるのですが、規模は小さいし人も集まってないみたい。
碁に関心のある方がおられましたら、下記へ立ち寄られるか、ぜひ私にIMください。
私は日本時間の平日の昼間にINしています。
1: http://maps.secondlife.com/secondlife/zzz/47/88/22
2: http://maps.secondlife.com/secondlife/Soyokaze/169/109/36 
3: http://maps.secondlife.com/secondlife/Epirrita/162/19/134

The whole SIM from the top of mountains. All houses with tiled roof are Go clubs. The whole SIM was used solely for Go. There are several spots where we can play Go other than this SIM, but they are smaller and few players coming. If you are interested in Go game, please visit the followings or send me IM. My available time zone is around 17:00~23:00 SLT on weekdays.





  
Posted by Temi at 06:05Comments(0)TrackBack(0)囲碁

2016/07/29

首2

吊らなくても、首の両脇を強く抑えると血が止まっていってしまうようです。
お友達でスペインで強盗にあった方が、後ろから首を絞められてあっというまに真っ暗になり、気が付いたらバッグがなかった;; 
苦しいどころか、何が起こったかもわからなかったそうです。

Although without hanging, the blood flow can be stopped by squeezing both sides of neck. My friend was robbed in Spain. She was strangled from behind and went off instantly, and came to herself to find her belongings were missing. She did not experience any pain but was not able to realize what happened.




スリーパーホールド、っていうのでしょうか。柔道のわざにもあるようで、高校時代に流行った遊び?もこれだったか^-

It might be a sleeper hold that was also in Judo. This could be the play popular at my high school.




血流が止まる度に、脳細胞が沢山破壊されるそうですし、危険なので大人になってからは一度もやってません^- 
でも顎の両脇をそっと包まれただけで感じちゃって、脚の力が抜けそうになる・・・ 私ってやっぱりちょっとアブいのかも^-^
 
It is said that every time the blood is stopped some part of brain cells will be damaged. So I have never done it after I grew up, but when both sides of my neck were surrounded softly I feel some sensation with losing my leg strength. I mignt have been a bit abnormal…




軽く絞められたら身体を少し震わせてからぐったりしちゃう。
CPRしてもらうのがシグナルになってたりして、ちょっと幸せなこの頃です。

When my neck was held, I will loosen my body after a soft jerk. Then I get CPR that will be a signal for something, feeling a small happiness nowadays.




誰かに言われたけど、人工呼吸ってキスに似てますね。だから好きなのか^-
今回の撮影は、焼き鳥屋桔梗ちゃんの隣にあるKazumiさんのプロレスリングを使わせていただきました。
Kazumiさん、ありがと! 私も一応持ってはいるんですけど^-^

Someone said that artificial respiration is like a kiss, so that will be the reason why I like it.
These pictures were taken at Kazumi’s wrestling ring next to Yakitori shop Kikyou. Thank a lot Kazumi. I have a similar one though.



ギャラリ‐の展示はCPRに戻って、これまでの3回の中からきれいだと思ったものを抜粋です。
外壁のテクスはキャンピングカーのエクステリア用に作ったので、あまりマッチしてないけど;;
Temi’s Gallery: http://maps.secondlife.com/secondlife/Publius/12/39/22

The gallery returned to CPR, pictures that I thought beautiful among the past three presentations.
The texture of the outside was made for camping car and does not fit well....



  
Posted by Temi at 06:05Comments(0)TrackBack(0)新スタジオ

2016/07/22

キングコングの世界

LEAの新しい展示にキングコングが取り上げられましたので見に行きました。恐竜やゾウなどがいる不思議な世界です。
http://lindenarts.blogspot.jp/2016/07/lea9-king-kong-experience-july-18th-at.html 

Visited a new LEA presentation, The King Kong Experience. It is a strange world where dinosaurs or elephant and human are living.




熱帯植物園のような感じですが、平面テクスが中心なのとアルファクラッシュも出るので写真を撮るのは結構むずいです。

Like a tropical garden. It is not easy to shoot pictures since most of plants are made of plain texture and also there is alpha-crash between them.




シンガポールなどでよく見かけるタビビトノキ。タビビトヤシともいうみたい。
茎に水が溜まるので旅人が利用したことから名前がついたとか。

Traveler’s tree that I saw at Singapore. It said to be named after the water contained in the trunk that was used by travelers.




肝心のキングコングはちょと期待はずれでした。
その前にナオミ・ワッツに似た少し鼻の大きい美人の人形があったのでツーショットを^-^

The King Kong itself was a bit disappointing, but there was a beautiful figure with slightly large nose which looks like Naomi Watts?




人形はあちこちに置いてあります。これは部族の食事に入れてもらった。

There are many human figures. This is a meal of a tribe, I joined without invitation.




コングはさておき、写真が沢山撮れます、というキャッチフレーズに従って、沢山遊びました^-^

Besides the King Kong, the introduction said “excellent photo opportunities”, so I followed it and played a lot.





  

2016/07/15

パンドラまた

まだあるのかな、って感じで行ってみたら、ありました^-^
人間側の基地も何年か前に行ったときと同じ。
以前来たときは、ビジタータグをつけてたのに 「うっ、Na’viだ。ぶっ飛ばされる前に出てけ、この青物!」なんて言われた。
今回はSIM全体に誰もいませんでした。

Visited the Pandora SIM while wondering if it is still there. The human base is as same as last time a few years ago. When I visited last time, someone said“Ugh, na'vi. Get out of here before I blast you to pieces, blue thing!” although I was wearing a visitor-tag. At this time, there is none in the full SIM.




大樹の上はレンタルのツリーハウスが並んでいます。
住人が沢山集まってたら楽しそうですが、無人だし、ほとんど全部に空き家のサインが;;

On a big tree, there are many rental tree-houses. It could be joyful if there are full of residents but most of them are empty with ‘available’ sign in front of them.




実際の世界はどうだったのか忘れてしまったので、DVDを見直しました。これは映画の世界。

I have forgotten how the original was, so I reviewed the DVD. This is from the movie.




8年前に行ったときのPandora。SIMを4個使っていました。まだ浮かぶ岩がSLでは珍しかったころで感動!

The Pandora SIMs I visited eight years ago. There were four SIMs for the world.




これは映画の世界。上と比べると最初のSIM群は良く出来てたんですね。

This is the movie world. Comparing with the above, he first SIMs were very well reproducing the world.




映画でとても印象的だった不思議な植物? 8年前のは触ってもひっこまなかったけど、今のはちゃんと爆縮?します。

The strange plant that I was impressed in the movie. The ones eight years ago did not jump back when touched but this one now is reacting properly...




映画の中の同じもの。見直してみると、映画では不思議な植物はあまり多くなかったんですね。
ロケや作画を考えると、植生全体を地球以外のものにするのは難しかったのかも?

The same plant in the movie. After reviewing the movie, I noticed that there were not so many unnatural plants. Considering on-location shootings or image processing, it might be hard to establish whole plantation nonearthly.



続編が沢山出るそうです。 前作の映像は素晴らしかったけど、お話はめちゃくちゃだった^-
次は水中が舞台だそうですけど、も少し筋が通ったのにしてほしいです.
パンドラは何度も記事にしてますので、ご興味ある方カテゴリーの「パンドラ」をどうぞ^-^

It is said that there will be many sequel pictures. The previous one had beautiful images but the story was unreasonable. Next stage is said to be underwater, but I hope the story setting makes sense.
I have made many articles for Pandora. If you are interested in, please refer to the categories ‘Pandora’ in the column on the left.





  
Posted by Temi at 06:05Comments(0)TrackBack(0)パンドラ

2016/07/08

メッシュバグ

インしたら、周りが何もない! 読み込み遅れかと思いましたが、いつまで待っても出てこない;;

Nothing was seen around my gallery. I thought it was reading lag but they did not come in forever.




編集モードでタッチすると見えます。どうやらメッシュで出来てるものだけ見えないみたい。
碁を打ちにいったら相手の身体が見えませんでした。メッシュボデーだったのかも?

The objects can be seen by touching with edit mode. Possibly only mesh objects cannot be seen.
When I played Go game, the opponent’s body was not visible. A mesh body was she?




伝統の焼き鳥屋桔梗ちゃんの周りも、いつのまにかメッシュが使われてるんですね。
管理維持されているKazumiさん、ありがとう!

There are many mesh things adopted around the old Yakitori Shop Kikyou somewhere along the line. Thank you Kazumi for the maintenance keeping it updated.




この日はたまたま隣のSIMも消えてました。翌日には全部正常に^-^

Incidentally the next SIM was also vanished at that time. Everything returned normal next day.




メッシュは読み込み遅れがあるとグレーのボールになってます。
ギャラリにある置物は、いつまで待ってもボールのままだよ^-^
Temi’s Gallery: http://maps.secondlife.com/secondlife/Publius/12/39/22 

Mesh objects will be gray balls while reading. The sculpture at my gallery will stay as a ball forever.





  
Posted by Temi at 06:05Comments(0)TrackBack(0)変なバグ

2016/07/01

ギャラリーはしばらくSLとは関係ない画像が続きましたので、今月はSLでしか出来ないことを^-
息とめ、CPRはどちらも息の出入りに関係しましたけど、鼻と口をふさぐのでなく、首を押さえてしまうのもありでしょう。

The pictures at my gallery were not related to SL recently, so I will put some that can be done only in SL. Breath holding and CPR are both related to aspiration, but there is another way to stop breathing than closing nose and mouth, to choke neck.

首には、吊るのと絞めるのがありますが、二つはまったく違うものみたいです。
人間の頭と首はとても吊りやすい形をしてるので、首を輪に入れて体重をかけるだけで簡単に。
でもこれは息を止めるのではなく、脳へゆく血を止めてしまうので、あっという間にいってしまう。

There are two ways, to hang and to strangle, which seem to be completely different. Human shape of head and neck is very suitable to be hanged, so it is easy by putting a noose around neck and shifting weight. But this is not to smother but to stop blood flow to the brain, so it may come soon before knowing it.




ネットにも沢山画やビデオが出ていますが、大きく分けると3種類あるようです。
マネをしているだけ、短時間吊ってすぐ降りる、それと本当にいってしまう。三番目のはすぐ降ろしてもらってます。
最後までいった人の画像も多いですけど、それは目的(?)が全然違う^- 
ショッキングなのは、自分の姿をビデオに撮ろうとして、そのままいってしまったとてもきれいな若い女性。
一度は吊り下がってぐったりしたのを撮ってからカメラに戻ってました。
二度目はすぐにいってしまい、足がついていたのに曲がって持ち上がり、そのまま全体重が!
捻れた両手がゆっくり上がり弱く痙攣して弛緩。誰か降ろしてCPRしてくれれば・・・ 発見されたのは30分後だった;; 

There are many pictures and videos in the internet. There are three types roughly, to play hanging, to do it very short period, and to do it really. The last one has some assistant who lets the body down soon. Also there are pictures for person who went all the way to the end, but the purpose (?) is completely different. The shocking one is a beautiful young lady who tried to shoot her own video. The first time, she came back to the camera after shooting her limp body playing dead, but the second time she went so soon that she cannot come back. Although her feet were on the floor but bent up and her total weight was put on the noose. Her twisted hands were raised gradually, her body went into weak convulsions and became limp. If anyone put her down and made CPR…. But she was found after 30 minutes.



RLでは絶対やってみれないことですけど、SLなら自分の吊り下がった姿が見れます。
セットが置いてありますので、ご興味ある方はどうぞ。CPRは置いてませんので、ご自分でお帰りください^-^
Temi’s Gallery: http://maps.secondlife.com/secondlife/Publius/12/39/22

This is one of things that cannot be tried in RL, but you can see yourself in SL. There is a set in my gallery, please try it if you are interested in. There is no CPR prepared. Please come back by yourself.

  
Posted by Temi at 06:05Comments(0)TrackBack(0)新スタジオ

2016/06/24

SL13B

恒例のSL誕生日祝いになりました。中央にはいつものように巨大なバースデーデコレーションが。 

Visited the annual SL birthday exhibition. As usual, there is a huge birthday decoration at the center.




会場はほぼ前年と同じ広さですが、個別のブースはかなり少なくなったような感じがします。
区画数は同じようでも空き地や簡単なセットが目立ちます。

The total area seems to be the same as last year. But number of individual booths looks smaller. Although the total number is the same but there are many vacancy or simple sets.




SIMを4つ使った中央のデコレーションは例年並みですが、なんだか作りが大味になったような。
以前の展示と比べて見るとそんなに差はないけど、スカルプやメッシュを見慣れてきたせいか。

The center decoration using four SIMs are as usual, but I feel that the structure does not have much flavor. I cannot see so big difference when comparing with the old ones but I may be accustomed to mesh and sculpture recently.




いつものようにポッドに乗って回っても、最初のころのような興奮は感じません。展示も何となく大味というか、薄い感じがします。
これが私にとって最後のSL誕生祝いになりそう。それは私的な理由か、リンデンの変革かはわかりませんが・・・

Took a ride on the circulating pod, but I did not feel excitement as before. The individual exhibitions look somewhat thin. This could be the last SL birthday event for me, due to either my private reason or Linden’s change…





  

2016/06/10

読み込み遅れ

最近読み込み遅れが大きくなったような気がします。これはリンデンのアートSIMのひとつ。
いつまで待ってもグレーなので、こういうアートなのかな、って思いました。
どこだったか忘れたしその後行ってないので、本当はどうなのか・・・

Recently I think reading lag became larger. This is one of Linden art SIMs. It stayed gray forever, so I did not see if this is an art itself or not. I did not come back again and forgot where it was, I do not know the true shape.




ラリーゲームに参加したときの。視距離を最短にして、画質も落としたので、SLを始めたころのような懐かしい絵に^-^ 
それでもSIM超えの度にショックがあり、車の部品が脱落してゆきます。
初級ではなんとか完走して賞品をいただきましたが、中~上級では落ちちゃった;;

Attended a rally game. I made it as light as possible by reducing viewing distance and picture quality. I got nostalgic scenes like when I started SL. But still there is a shock when crossing SIM borders and car parts are missing. I managed to finish the beginner class and got a prize but dropped the intermediate and expert classes.




私のギャラリもスカルプが多いせいか、しばらくはグレー状態に。
時間によって早い時もあるようで、写真を撮ろうとするとすぐ見えてしまったり^- 

May be because of sculptures, my gallery is gray for a while. It depends on time and comes back quickly when I try to shoot pictures.




展示は6月末まで人工呼吸です。プリム節約でスライドショウになってます。読込み遅れをカバーするため間隔は長めに。
入れ替りを全部見るには10分くらいかかるので、お暇な時にどうぞ。実物は下のようにはぼけてません^-^
Temi’s Gallery: http://maps.secondlife.com/secondlife/Publius/12/39/22 

My gallery is for CPR until June end. The pictures are presented with a slide-show mode in order to save prims. The change rate was set rather long to cover reading lag, so it may take about 10 minutes to watch all pictures. Please drop in when you have time to spare. The real pictures are not blurred like the ones below.




  
Posted by Temi at 06:05Comments(0)TrackBack(0)変なバグ

2016/06/05

CPR 3 Add LM

こないだ連休が終わったと思ったらもう6月ですね;; 
5月で終了したギャラリの「息とめ」はあまり見る方がなかったようです。
まだCPRシリーズの方が来ていただいた方が多かったので、アンコールを^-^ (LM忘れたので追加;;)
Temi’s Gallery: http://maps.secondlife.com/secondlife/Publius/12/39/22

The golden holiday weak was just the other day, and June has come already. The theme of May, Breath holding was not so popular. The CPR series seemed to be better, so let me do an encore.




ギャラリで展示中のものはネットで出ている動画から拝借したので、あまり長い間使うのは;; 6月末までです。
オリジナル動画はCPRで検索すると沢山出てきますので、ご興味ある方はどうぞ。
無断で(^-)使わせていただいた方々、ありがとうございました! でもこれ、いざというときに役に立つ^-^

The pictures at my gallery are from videos found on the Internet, so it will not be suitable to post them for a long period. It will be until June end. The originals can be found by searching with CPR. Please try if you are interested in. Thank you the original authors for letting me use them without permission. ^-^ But this page could be useful when the need arrives.




ギャラリの展示を見て、これってCPRというよりレズじゃないの、って言った方がありました。
確かに、私がきれいと思ったのはそんなのが多いし、男性がされてるのを見ても感じないので、ちょっとそのけがあるかも^-^ 
でも、女性同士で練習してて、舌が触れあって別のことになっちゃうのがあるのに、男性同士のは見たことない。
息とめも女性が多かったし、CPRは女性の方が好きなの^^
ギャラリの写真で、おとなしくされるままになっている人の感じを想像してみてください^-^

Someone said that this is rather lesbian. Actually, the ones I picked up are somewhat like that and I do not feel exited by watching CPR for male, so I might have a slight tendency. There are many cases that females are practicing CPR, and some touch tongues and end up with a different situation, but few cases for two males. Also there are mostly female for the breath holding, so CPR may be liked by female. Please image the feeling of the ladies who are accepting it quietly in the pictures at my gallery.




  
Posted by Temi at 06:05Comments(0)TrackBack(0)新スタジオ