2014年02月15日
おもてなし
先週の馬場のパーティのテーマは、オリンピック開幕にちなんで「おもてなし」でした。
前回の反転つながりで前後反転を。でもこのままダンスしててもしばらく誰も気づいてくれなかった；；
The theme of Baba dance party last time was related to the Olympic opening, “Omotenashi”. In Japanese, that means ‘hospitality’ but also sounds like ‘no front face’. I was dancing with this style but sad to say nobody noticed it for a while.
私の頭の形はヘアのじゃまにならないよう絶壁頭なのでマスクとグラサンで隠してました。別物の頭部を付ける手も＾－
もともと胸がないからどっちが前かわからない、なんて言わないでね＾－
Back of my head is formed flat in order not to interfere hair, so I covered it with a mask and sunglasses. There is another way to put additional head. Please do not say that there is not so much difference since breasts are small.
土曜日のテーマは当日突然発表されるので、みんなまちまち。ヨダさんが顔なしで現れるのはみんな予想してました＾－
正装のひと、なぜかカネゴンやフナッシーも。「おー、もてなっしー」っていう人や、全然思ってなしーなんて無責任＾－、
今日もきっと何かテーマが出ます。関係なくていいですからお立ち寄りください＾－＾
馬場集会所：http://slurl.com/secondlife/Dromio/235/40/26
The party theme will be announced on the day, so there are all sorts of costumes. Everyone guessed that Xpyoda will come with ‘Kaonashi’, a character in the movie, Spirited Away. There were formal suits, cash monster, or other meaningless strange characters. There will be another theme today at Baba. Please feel free to drop in with any style.
前回の反転つながりで前後反転を。でもこのままダンスしててもしばらく誰も気づいてくれなかった；；
The theme of Baba dance party last time was related to the Olympic opening, “Omotenashi”. In Japanese, that means ‘hospitality’ but also sounds like ‘no front face’. I was dancing with this style but sad to say nobody noticed it for a while.
私の頭の形はヘアのじゃまにならないよう絶壁頭なのでマスクとグラサンで隠してました。別物の頭部を付ける手も＾－
もともと胸がないからどっちが前かわからない、なんて言わないでね＾－
Back of my head is formed flat in order not to interfere hair, so I covered it with a mask and sunglasses. There is another way to put additional head. Please do not say that there is not so much difference since breasts are small.
土曜日のテーマは当日突然発表されるので、みんなまちまち。ヨダさんが顔なしで現れるのはみんな予想してました＾－
正装のひと、なぜかカネゴンやフナッシーも。「おー、もてなっしー」っていう人や、全然思ってなしーなんて無責任＾－、
今日もきっと何かテーマが出ます。関係なくていいですからお立ち寄りください＾－＾
馬場集会所：http://slurl.com/secondlife/Dromio/235/40/26
The party theme will be announced on the day, so there are all sorts of costumes. Everyone guessed that Xpyoda will come with ‘Kaonashi’, a character in the movie, Spirited Away. There were formal suits, cash monster, or other meaningless strange characters. There will be another theme today at Baba. Please feel free to drop in with any style.
Posted by Temi at 06:05│Comments(2)
│撮影技法
この記事へのコメント
みんなの期待を裏切らないというか、見透かされていたというか....www
Posted by Xpyoda at 2014年02月21日 23:02
次回の赤は、ルパン三世のジャケット？ （＾－＾）
Posted by Temi at 2014年02月21日 23:23