地熱発電

Temi

2014年06月24日 06:05


馬場集会所のオーナーKazumiさんが地熱発電所を作りました! 
一応リケジョとしては、これを機会に地熱発電を少し勉強しました^-^
地熱発電所:http://maps.secondlife.com/secondlife/Publius/186/235/30

Kazumi the owner of Baba Meeting Area has built a geothermal power plant. Taking this occasion I tried to study about geothermal energy.




地熱発電とは、地下から蒸気を取り出しタービンを回して発電する、ということは誰でも知ってると思います。
火山の多い日本で、何故これまでもっと使われてこなかったのでしょう? 
中央に3つあるのが生産井で、地下から蒸気が上がってきます。大きな建物は冷却塔で、地下からの熱のほとんど(80%?)は大気に放出されます。

I think everybody knows that the geothermal plant is to generate electricity through a turbine using steam from underground. A question is why it has not been used widely in Japan that has many volcanos. The three structures at the central position are production wells where the steam comes up. The large building behind is a cooling tower through which most of the heat from underground (80%?) will be ejected into the air.




発電するタービン。作動させるには高温熱源だけでなく、蒸気を放出する低温側が必要です。
そのまま大気に放出するのを背圧式、冷却塔で冷やすのを復水式というそうです。日本ではほとんど後者だって。

Generating turbine. In order to operate it, not only the high temperature source but also the lower temperature is required to drive the steam. A system to eject the steam into the air is called back pressure type and the one using cooling tower is called condenser type. In Japan the latter is mainly used.




制御室。ロケット管制センターのようなのを想像してましたが、意外とシンプルです。

The control room. I imagined that of a rocket control but it is simpler than I thought.




ネットには管制室の写真が沢山ありました。複雑なのもあるんですね。古いのかな。

There are many pictures of control room on the Web. There are more sophisticated ones. Are they old?




ついでに原発の管制室。みんな昔の飛行機の操縦席みたいにかっこいい?わけではないようですけど^-^

Along the way, this is the one for nuclear plant. Not all of them are cool as an old airplane cockpit.



ちょっと勉強(?)してみてわかったことは、地熱発電も万能ではないということでした。
火山国とはいえ、実際に日本で利用可能な地熱を全部使っても、必要電力の10%程度しかなく、課題も色々あるようです。
地道に開発を続けてゆくしかないのでしょう。Kazumiさん、ガンバ!^^
地熱発電に興味ある方は、以下のビデオをご覧ください。
地熱発電:http://www.youtube.com/watch?v=RGhP1JW559E 

As a result of my brief study, I understood that the geothermal plant cannot be the ultimate answer. Although Japan has many volcanos, whole usable geothermal energy can manage only 10% of the needed electricity, and also there are several real problems. The only way might be to keep making steady efforts. Stick to it Kazumi! If you are interested in geothermal energy, please refer to the above URL.

馬場集会所