人魚のダンス

今度は人魚たちが揃った。「焼き鳥屋が魚屋になった」なんて言ったひとがある（＾－＾）
結構皆さん人魚持ってるのね。メスはマーメイド、オスはマーマンだそうです。でも右端のひとは人魚でない。

Mermaids got together this time. Someone said, “Yakitori shop became a fish shop” It was interesting to see many of us have mermaid costumes. I learned that female is mermaid and male is merman. The one on the right is not a mermaid.




誰かが背景ボードを出してくれました。
もう少し揃うともっときれいなんでしょうけど、様々な人魚がいるからかえって自然でいいかも。左端はちびっこの人魚。

Someone put a back ground. It could be better if they aligned more precisely, but it is OK that there are variations in clothing. The far left is a child mermaid.




ダンスはひとつづつのアニメを沢山つなげて作るのだそうです。
ダンスボールを作ったSuzuさんのアニメの選択と繋ぎのセンスがすばらしく、本当に空を泳ぎまわっているようです。

The dance was made by connecting many small animations. Suzu who made this dance ball has good sense of selection and combination. It really makes us feel like swimming in the air.