2010年02月01日
冬のNYC
ユーヨーク在住の弟が一時帰国しました。
貿易センタービルの幻が残っている街角で名物の蒸気噴出に乗ってみた。
My brother returned home temporarily from the USA. Tried to float in the popular steam blowout on the street of NY where the phantom of World Trade Center is standing.
立ち並んだビルは、どれもテクスだけで、以前紹介した未来都市のように中へ入れないのが残念。
以前先っぽに立ったクライスラービルやエンパイアステートは見つかりませんでした。別のSIMだったのかな。
All buildings are made of texture and cannot be entered like the futuristic city I introduced before. Was not able to find the Chrysler Building or Empire State on which I stood at the tip last time. That might be a different SIM.
貿易センタービルの幻が残っている街角で名物の蒸気噴出に乗ってみた。
My brother returned home temporarily from the USA. Tried to float in the popular steam blowout on the street of NY where the phantom of World Trade Center is standing.
立ち並んだビルは、どれもテクスだけで、以前紹介した未来都市のように中へ入れないのが残念。
以前先っぽに立ったクライスラービルやエンパイアステートは見つかりませんでした。別のSIMだったのかな。
All buildings are made of texture and cannot be entered like the futuristic city I introduced before. Was not able to find the Chrysler Building or Empire State on which I stood at the tip last time. That might be a different SIM.
Posted by Temi at 12:05│Comments(0)
│旅行（北米）