2017年01月28日
翅のない天使
Momozoさんのラウンジブルーで、天使になったLykaさん。本当はBentoの翅がついているのですが、私には見えない；；
すごく滑らかなリアルな動きをしているそうなのですが・・・
At the Lounge Blue of Momozo, Lyka became a beautiful angel with Bento wings that I was not able to see. They said the wing was so realistic with flowing movement.
きれいなお顔はメッシュでしょうか。よく見えました。スキンとシェイプがよく合ってます。
特にお鼻がきれい！ これで表情が付いたら完璧なんだけどな・・・
となりにBento顔のとてもきれいな方がおられたのです。超きれいだったそうですがこれも私には：：
見えたのは髪と、目玉、素敵なピアスが並んだ耳と、それと何ということか、むき出しの脳が！ これはもうバグいというよりゲロい。
写真はちょっとここへ出すのを避けたいです＾－
最新のビュワーならBentoも見れるそうなので、私もアップグレードしよ＾－
Lyka’s beautiful face could be made of mesh that showed good matching of skin and shape, especially the nose is beautiful! If there were nice facial expression, it might be perfect. Next to her, there was a beautiful lady with Bento face that was super gorgeous, but I could not see either. The only things I saw were her hair, eyeballs, ears with nice piercing, and most of all a naked brain! That is rather grotesque than strange and the picture is not suitable here. It is said that the newest viewer can show Bento, so I would do the upgrade.
すごく滑らかなリアルな動きをしているそうなのですが・・・
At the Lounge Blue of Momozo, Lyka became a beautiful angel with Bento wings that I was not able to see. They said the wing was so realistic with flowing movement.
きれいなお顔はメッシュでしょうか。よく見えました。スキンとシェイプがよく合ってます。
特にお鼻がきれい！ これで表情が付いたら完璧なんだけどな・・・
となりにBento顔のとてもきれいな方がおられたのです。超きれいだったそうですがこれも私には：：
見えたのは髪と、目玉、素敵なピアスが並んだ耳と、それと何ということか、むき出しの脳が！ これはもうバグいというよりゲロい。
写真はちょっとここへ出すのを避けたいです＾－
最新のビュワーならBentoも見れるそうなので、私もアップグレードしよ＾－
Lyka’s beautiful face could be made of mesh that showed good matching of skin and shape, especially the nose is beautiful! If there were nice facial expression, it might be perfect. Next to her, there was a beautiful lady with Bento face that was super gorgeous, but I could not see either. The only things I saw were her hair, eyeballs, ears with nice piercing, and most of all a naked brain! That is rather grotesque than strange and the picture is not suitable here. It is said that the newest viewer can show Bento, so I would do the upgrade.
2017年01月16日
ハゲバグ
ポチさんの水族館バーで、ミルキーさんのヘアが見えなかったんですけど、私だけかと思って見ぬふりを。
とうとう誰かが「さっきから、ミルキーさんがハゲにみえるんだけど？」って言っちゃった＾－＾
ご自身以外は全員が見えてなかったようです。こういうときは、やはり誰かが注意してあげた方がいいのかな＾－
でもすごく細い首とかっこいい頭は結構チャーミングですよね。
At the Pochi’s Bar, I did not see the hair of Milky0819, but I thought it was only for me and pretended not to see something. Finally someone said, “It looks there is no hair on Milky.” The hair was seen by only oneself. In such case, it could be manner to let her know it. The fine neck and well-shaped head are somewhat cute though.
何度か着替えたりリログしたりしているうちに治りました。ほんとはこんなきれいなサラサラヘア＾－
ポチさんのバーは今年から新装オープンされました。数少ない日中に開いている場所です。
http://maps.secondlife.com/secondlife/Nautilus%20-%20Dido/167/32/26
It was cured by several change and relog. The real figure is a beautiful flowing hair. Pochi’s bar was renewed and opened since this year. That is a rare one that opens daytime.
とうとう誰かが「さっきから、ミルキーさんがハゲにみえるんだけど？」って言っちゃった＾－＾
ご自身以外は全員が見えてなかったようです。こういうときは、やはり誰かが注意してあげた方がいいのかな＾－
でもすごく細い首とかっこいい頭は結構チャーミングですよね。
At the Pochi’s Bar, I did not see the hair of Milky0819, but I thought it was only for me and pretended not to see something. Finally someone said, “It looks there is no hair on Milky.” The hair was seen by only oneself. In such case, it could be manner to let her know it. The fine neck and well-shaped head are somewhat cute though.
何度か着替えたりリログしたりしているうちに治りました。ほんとはこんなきれいなサラサラヘア＾－
ポチさんのバーは今年から新装オープンされました。数少ない日中に開いている場所です。
http://maps.secondlife.com/secondlife/Nautilus%20-%20Dido/167/32/26
It was cured by several change and relog. The real figure is a beautiful flowing hair. Pochi’s bar was renewed and opened since this year. That is a rare one that opens daytime.
2017年01月10日
弁当の手
久しぶりに馬場へ行ったら、Kazumiさんの手がお餅みたいに＾－＾
After a long absence, visited a party at Baba. Kazumi‘s hand was like a glutinous rice jeｌｌy for new year’s dish.
手だけをBentoにしたそうです。顔をベントーにするとビュワーによって見えなくなるのは以前報告しました。
手は見えるけど変な形に＾－ どうなってるのか見たかったけど、お正月から水着になってくださいとは言えなかった＾－
Bento Face: http://temisirbu.slmame.com/e1606251.html
She said her hands are Bento. I reported before the Bento face that cannot be seen with some viewers. I can see this hand but the shape is… I wanted to see how it was in detail but was not able to ask her to change to swimsuit at the new-year party ^-^
After a long absence, visited a party at Baba. Kazumi‘s hand was like a glutinous rice jeｌｌy for new year’s dish.
手だけをBentoにしたそうです。顔をベントーにするとビュワーによって見えなくなるのは以前報告しました。
手は見えるけど変な形に＾－ どうなってるのか見たかったけど、お正月から水着になってくださいとは言えなかった＾－
Bento Face: http://temisirbu.slmame.com/e1606251.html
She said her hands are Bento. I reported before the Bento face that cannot be seen with some viewers. I can see this hand but the shape is… I wanted to see how it was in detail but was not able to ask her to change to swimsuit at the new-year party ^-^
2017年01月01日
謹賀新年
今年もよろしくお願いいたします。主に平日の昼間しかIN出来ませんけど・・・
I will be IN this year too, although mainly daytime JST on weekdays…
I will be IN this year too, although mainly daytime JST on weekdays…
