2021年08月30日
毎日のメイク
これまで衣装は毎日違うの着てましたが、メイク(スキン)もそれに合わせて選んでました。
でもお友達に「その割に雰囲気変わらないね」って言われたのはちょとショックでした;;
なので普通は駒割りか左のプロフィでしか出てない私の顔、アップで宣伝しちゃいます^―^
I worn different clothing every time and also changed makeup (skin) many times accordingly. But my friend said, “Vary little in character”, that was a littke shock for me. My faces were normally shown only in segmented pictures or in the profile at the left, but this time I will show off them with full size shots.

上は一番多く使ってるシャドウがきつく口紅が赤いの。下は最近使ってた夏らしく日焼けしたスキン。
今回のスキンは全部フリーです。インベントリの一番下、Libraryに沢山入ってます。前回までの記事が参考になれば^ー
The above is my favorite one, with strong eyeshadow and red lipstick. The below is for summer, a santanned skin. All skins introduced here are free, There are many free skins in the “Library” at the bottom of inventory. Please refer to my previous articles.

髪型は大好きなポニーテールが多いですが、沢山あるので時々気分を変えてます。
このスキンはすっぴんに近い。カラコンも多用してるので、ほんとの目の色は何だったか忘れた;;
I often use a pony-tail that I love, but I have many and occasionally change it for a change. This skin is almost a bare face. I have used many colored contact lenses, so I did not remember which color is my original eye.

SL始めて最初にお付き合いした方が 「シェイプ変更は整形手術するのと同じだからしない方がいいよ」 って。
それからずっと同じシェイプ。昨年Bentoにしましたが基本的に同じ顔です。
あんまし代り映えしないのはそのせいかもけど、人の顔ってあんましよく見ないのかも;;
The first date when I started SL said, “To change a shape is same as to do orthopedic surgery, so it is not recommended.” Since then. I have been using the same face. I got Bento last year but the face is basically the same. May be due to the same shape to vary little in character, but most people may not care for other faces.

眼鏡かけただけでもかなり違う感じになると思うんですけどね。でも誰も何も言ってくれなかった。
メイクを薄くして少し真面目な感じにしたつもりです。
Glasses should change the character to some extent, but no one mentioned about me with glasses. This was a try to be a bit square with light make-up.

シャープな感じになるので私の好きなスキンの一つです。
何度も書いたけど私の憧れは、正装し、完全武装の海兵隊を連れて密輸王のパーティに出るアマンダ・ギャレット艦長!
One of my favorite sikins that provides some cool feeling. As I wrote before, my secret idol is Captain Amanda Garret, when invited by a king of smuggler to his party, appeared on the stage fully dressed up, standing at the helm of troopers who fit up with fully loaded weapons!

先日フェイスペインティングでちょとブリッコしたときの。これも誰も気が付いてくれなかった;;
スキンでこれですから、ネイルアートやペディキュアなんて誰が見るんでしょう。
まあこんな感じで自分でSS撮って満足してるのがいいのかも。これもRLでは出来ないことの一つですしね。^―^
This is a face painting the other day, acting cutesy. No one noticed this too. Since a face painting is like this, who would care for nail arts or pedicures? The only way might be to enjoy oneself by shooting these self portraits, which could be one of things that cannot be done in RL.

お絵描きで真似しよかと思ったサイト。とてもチャーミングな方です^―^
The site which I had meant to copy when face painting. She is so charming!
Face Painting: https://www.youtube.com/watch?v=sfSY_83Aof4
でもお友達に「その割に雰囲気変わらないね」って言われたのはちょとショックでした;;
なので普通は駒割りか左のプロフィでしか出てない私の顔、アップで宣伝しちゃいます^―^
I worn different clothing every time and also changed makeup (skin) many times accordingly. But my friend said, “Vary little in character”, that was a littke shock for me. My faces were normally shown only in segmented pictures or in the profile at the left, but this time I will show off them with full size shots.

上は一番多く使ってるシャドウがきつく口紅が赤いの。下は最近使ってた夏らしく日焼けしたスキン。
今回のスキンは全部フリーです。インベントリの一番下、Libraryに沢山入ってます。前回までの記事が参考になれば^ー
The above is my favorite one, with strong eyeshadow and red lipstick. The below is for summer, a santanned skin. All skins introduced here are free, There are many free skins in the “Library” at the bottom of inventory. Please refer to my previous articles.

髪型は大好きなポニーテールが多いですが、沢山あるので時々気分を変えてます。
このスキンはすっぴんに近い。カラコンも多用してるので、ほんとの目の色は何だったか忘れた;;
I often use a pony-tail that I love, but I have many and occasionally change it for a change. This skin is almost a bare face. I have used many colored contact lenses, so I did not remember which color is my original eye.

SL始めて最初にお付き合いした方が 「シェイプ変更は整形手術するのと同じだからしない方がいいよ」 って。
それからずっと同じシェイプ。昨年Bentoにしましたが基本的に同じ顔です。
あんまし代り映えしないのはそのせいかもけど、人の顔ってあんましよく見ないのかも;;
The first date when I started SL said, “To change a shape is same as to do orthopedic surgery, so it is not recommended.” Since then. I have been using the same face. I got Bento last year but the face is basically the same. May be due to the same shape to vary little in character, but most people may not care for other faces.

眼鏡かけただけでもかなり違う感じになると思うんですけどね。でも誰も何も言ってくれなかった。
メイクを薄くして少し真面目な感じにしたつもりです。
Glasses should change the character to some extent, but no one mentioned about me with glasses. This was a try to be a bit square with light make-up.

シャープな感じになるので私の好きなスキンの一つです。
何度も書いたけど私の憧れは、正装し、完全武装の海兵隊を連れて密輸王のパーティに出るアマンダ・ギャレット艦長!
One of my favorite sikins that provides some cool feeling. As I wrote before, my secret idol is Captain Amanda Garret, when invited by a king of smuggler to his party, appeared on the stage fully dressed up, standing at the helm of troopers who fit up with fully loaded weapons!

先日フェイスペインティングでちょとブリッコしたときの。これも誰も気が付いてくれなかった;;
スキンでこれですから、ネイルアートやペディキュアなんて誰が見るんでしょう。
まあこんな感じで自分でSS撮って満足してるのがいいのかも。これもRLでは出来ないことの一つですしね。^―^
This is a face painting the other day, acting cutesy. No one noticed this too. Since a face painting is like this, who would care for nail arts or pedicures? The only way might be to enjoy oneself by shooting these self portraits, which could be one of things that cannot be done in RL.

お絵描きで真似しよかと思ったサイト。とてもチャーミングな方です^―^
The site which I had meant to copy when face painting. She is so charming!
Face Painting: https://www.youtube.com/watch?v=sfSY_83Aof4
2021年08月26日
フリーのスキン、男性
前回の記事に続いて、男性用に用意されているフリーのスキンを調べました。
インベントリの一番下、Library のClothing の中、Initial Outfits とOlder Outfits にあります。
Following the last article, I tried free skins prepared for male. They are in the files “Initial Outfits” and “Older Outfits”, in the “Clothing” under “Library” at the bottom of the inventory.

合計160セット程の中で、男性用は40種類ほど。女性用より少ないです。
その中から20種を紹介します。男性用のシェイプを持っていないので、オリジナルセットのまま使ってみました。
青字はInitial Outfits にあるもの、グリーンはOlder Outfits からです。M はMale の略です。
Among the total of about 160 outfits, there are 40 for male, which is less than ones for female. I introduce 20 of them this time. Since I do not have male shape, I used the original outfits as-is. The ones with blue letter are in the “Initial Outfits”, and green, “Older Outfits”. M stans for Male.

どういうわけか、男性用はちょと汚いし、非現実的なのが多いようです。
肩にネズミやサソリを乗せてるキャラなんて、ファンタジーゲームでもあんまり見ません。 それと、みんな目つきが悪いよ。^―^
Personally, I feel that the most ones for male are a bit dirty and unrealistic. The characters with mouse or scorpion on the shoulder might not be seen even in fantasy games, and at any rate, they have unpleasant look of eyes.

女性用と同様、スキンだけコピーして使うことが出来ないのが多いです。でもセットのままでシェイプは変えられます。
左はセットに入っているシェイプ、右は私です。これなら私も使えそう。
Genus のStrong Face、フリーギフトをベースに調整した、いつものシェイプです。
As the ones for female, most of them cannot be copied for other uses. It is possible to change the shape within the outfit. The left is the shape included in the outfit, and the right is me. This can be used for me. My shape is modified based on Genus Strong Face, free gift which I have been using daily.

ファンタジー的なセットで、左はオリジナル、右は私、上のRockerと全く同じシェイプです。
同じ顔でスキンを変えるとこんなに違うという例ですが、逆にシェイプを調整してもこれらのスキンが生かせそう。
男性の方々は毎日のメイク(スキン)を気にしない方が多いかもけど、ライブラリのフリーも試してみてください。あなたのシェイプにあったのがあるかも^―^
A fantasy-like outfit, the left is the original, the right is me. My shape is identical to the one used in the Rocker outfit shown above. This is a good example to show the big difference with changing skin only. On the other hand, it is possible to make practical outfit by adjusting shapes with these skins. Most of male would not care for daily makeups, but please try the library, that might give you some favorite skin suitable for your shape.

女性でも使えるスキンがないかと探してみたんですが、全部チェックしたけど実際に使えそうなのはなかった;;
でも先週紹介した女性用スキンだけでも沢山あるので、それで満足することに^―
I have looking for some male skins that can be used for female, and checked all in the Library, but none I found. But as I introduced last week, thre are enough number of free female skins, so this wil conclude my skin search.
インベントリの一番下、Library のClothing の中、Initial Outfits とOlder Outfits にあります。
Following the last article, I tried free skins prepared for male. They are in the files “Initial Outfits” and “Older Outfits”, in the “Clothing” under “Library” at the bottom of the inventory.

合計160セット程の中で、男性用は40種類ほど。女性用より少ないです。
その中から20種を紹介します。男性用のシェイプを持っていないので、オリジナルセットのまま使ってみました。
青字はInitial Outfits にあるもの、グリーンはOlder Outfits からです。M はMale の略です。
Among the total of about 160 outfits, there are 40 for male, which is less than ones for female. I introduce 20 of them this time. Since I do not have male shape, I used the original outfits as-is. The ones with blue letter are in the “Initial Outfits”, and green, “Older Outfits”. M stans for Male.

どういうわけか、男性用はちょと汚いし、非現実的なのが多いようです。
肩にネズミやサソリを乗せてるキャラなんて、ファンタジーゲームでもあんまり見ません。 それと、みんな目つきが悪いよ。^―^
Personally, I feel that the most ones for male are a bit dirty and unrealistic. The characters with mouse or scorpion on the shoulder might not be seen even in fantasy games, and at any rate, they have unpleasant look of eyes.

女性用と同様、スキンだけコピーして使うことが出来ないのが多いです。でもセットのままでシェイプは変えられます。
左はセットに入っているシェイプ、右は私です。これなら私も使えそう。
Genus のStrong Face、フリーギフトをベースに調整した、いつものシェイプです。
As the ones for female, most of them cannot be copied for other uses. It is possible to change the shape within the outfit. The left is the shape included in the outfit, and the right is me. This can be used for me. My shape is modified based on Genus Strong Face, free gift which I have been using daily.

ファンタジー的なセットで、左はオリジナル、右は私、上のRockerと全く同じシェイプです。
同じ顔でスキンを変えるとこんなに違うという例ですが、逆にシェイプを調整してもこれらのスキンが生かせそう。
男性の方々は毎日のメイク(スキン)を気にしない方が多いかもけど、ライブラリのフリーも試してみてください。あなたのシェイプにあったのがあるかも^―^
A fantasy-like outfit, the left is the original, the right is me. My shape is identical to the one used in the Rocker outfit shown above. This is a good example to show the big difference with changing skin only. On the other hand, it is possible to make practical outfit by adjusting shapes with these skins. Most of male would not care for daily makeups, but please try the library, that might give you some favorite skin suitable for your shape.

女性でも使えるスキンがないかと探してみたんですが、全部チェックしたけど実際に使えそうなのはなかった;;
でも先週紹介した女性用スキンだけでも沢山あるので、それで満足することに^―
I have looking for some male skins that can be used for female, and checked all in the Library, but none I found. But as I introduced last week, thre are enough number of free female skins, so this wil conclude my skin search.
2021年08月22日
フリーのスキン
スキンでいろいろ遊んでましたが、改めて最初からあるフリーのスキンをチェックしました。
インベントリの一番下に、Libraryというファイルがあり、その中に沢山入っています。
I have been playing with the skins, but getting back to the basics, I checked the free skins that were included in the system. At the bottom of the inventory, there is a file named “Library” and there are a lot of outfits in it.

Clothingの中の、Initial Outfits に60種類以上、Older Outfitsに100種類ほどのセットが入ってます。
そのまま使うことも出来ますが、その中のスキンだけを自分に貼りつけてみました。
There are more than 60 outfits in the file “Initial Outfits” and about 100 in the “Older Outfits”. They can be used as a set but here I tried to put only skins on my body.

160種類以上あるアウトフィットですが、男性や動物もあるので、女性用で使えるのは1/3くらい。
どういうわけか、スキンだけでは使えないものが多いです。コピーして別に使うことも出来ません。
今回の24種類は、自由に使えるスキンだけ取り出したのです。青字はスキンの名称、FはFemaleの略です。
There are more than 160 outfits, but some of them are for male and animals, so ones for female are about one third of them. I do not see the reason but many of them can be neither used as the skin only nor copied for other outfits. The 24 ones intruded here are the editable and copyable. The blue letter is the title of the skin, where F stands for Female.

比較のためシェイプ、目、髪、表情、フェイスライトを同じにしてあります。つまらなそうな顔は何度も撮り直したせい;;
これらをスキンに合わせて調整すれば、かなり変化がつけられ実用になりそう。前に紹介した編集方法で全体の色や口紅を変えることも出来ます。
リンデンのビギナー用フリースキンと馬鹿にしないで、試してみてください。私がいつも使ってるスキンも入ってます^―^
For comparison, I used identical shape, eyes, hair, facial expression and facelight for all skins. The tedious look is due to the long time for shooting. If these were adjusted accordingly, they could provide many usable variations. Also, it is possible to edit the tint or lipstick with the method I introduced before. Please do not neglect them as free outfits for beginners, instead, give it a try. There are some skins that I have been using daily.

これらのスキンはBentoヘッドでそのまま使えます。古い記事も見てください。
BOMで古いスキン:http://temisirbu.slmame.com/e1703241.html
Bentoに古いスキン:http://temisirbu.slmame.com/e1701401.html
These skins can be used on Bento heads. Please visit old articles.
Old skin on Bento 3: https://temioyen.tec29.com/e1703250.html
Old skin on Bento 1: https://temioyen.tec29.com/e1701403.html
インベントリの一番下に、Libraryというファイルがあり、その中に沢山入っています。
I have been playing with the skins, but getting back to the basics, I checked the free skins that were included in the system. At the bottom of the inventory, there is a file named “Library” and there are a lot of outfits in it.

Clothingの中の、Initial Outfits に60種類以上、Older Outfitsに100種類ほどのセットが入ってます。
そのまま使うことも出来ますが、その中のスキンだけを自分に貼りつけてみました。
There are more than 60 outfits in the file “Initial Outfits” and about 100 in the “Older Outfits”. They can be used as a set but here I tried to put only skins on my body.

160種類以上あるアウトフィットですが、男性や動物もあるので、女性用で使えるのは1/3くらい。
どういうわけか、スキンだけでは使えないものが多いです。コピーして別に使うことも出来ません。
今回の24種類は、自由に使えるスキンだけ取り出したのです。青字はスキンの名称、FはFemaleの略です。
There are more than 160 outfits, but some of them are for male and animals, so ones for female are about one third of them. I do not see the reason but many of them can be neither used as the skin only nor copied for other outfits. The 24 ones intruded here are the editable and copyable. The blue letter is the title of the skin, where F stands for Female.

比較のためシェイプ、目、髪、表情、フェイスライトを同じにしてあります。つまらなそうな顔は何度も撮り直したせい;;
これらをスキンに合わせて調整すれば、かなり変化がつけられ実用になりそう。前に紹介した編集方法で全体の色や口紅を変えることも出来ます。
リンデンのビギナー用フリースキンと馬鹿にしないで、試してみてください。私がいつも使ってるスキンも入ってます^―^
For comparison, I used identical shape, eyes, hair, facial expression and facelight for all skins. The tedious look is due to the long time for shooting. If these were adjusted accordingly, they could provide many usable variations. Also, it is possible to edit the tint or lipstick with the method I introduced before. Please do not neglect them as free outfits for beginners, instead, give it a try. There are some skins that I have been using daily.

これらのスキンはBentoヘッドでそのまま使えます。古い記事も見てください。
BOMで古いスキン:http://temisirbu.slmame.com/e1703241.html
Bentoに古いスキン:http://temisirbu.slmame.com/e1701401.html
These skins can be used on Bento heads. Please visit old articles.
Old skin on Bento 3: https://temioyen.tec29.com/e1703250.html
Old skin on Bento 1: https://temioyen.tec29.com/e1701403.html
2021年08月18日
フェイスペインティング
スキンがある程度編集出来るようになりましたが、顔全体を作るのはちょと難しすぎです;;
なので、フェイスペインティングに挑戦しました。これはタトゥと同じことですね。
It became somewhat possible to edit skin, but it is too hard for me to create whole face. So, I challenged the face painting, which is the same way for tattoo.

スキンの編集と同様、スキンテクスのどの場所がアバターのどこになるかを見る必要があります。
これはリンデンのテンプレートで、アバター上の位置と参照できるよう色を付けました。番号を付けてもいいです。
As same as the skin editing, it is necessary to know what area is transferred on actual avatar. This is the template prepared by Linden, which I put some color for reference to avatar face. Numbering the mesh could be OK.

上のリンデンのテンプレートは顔を作るためなので、鼻や瞼の周りが細かくメッシュされています。
3: ペインティングには不便なので、グリッドを別に作りました。フォトショップでスキンとは別レイヤーで作ると便利です。
4: 3をそのままテクスにしてアバターに貼りつけました。これは後で使います。
The above template might be for creating face, so the area around nose and eyes are meshed in detail. This is not suitable for painting.
3: I made another one with grid. The grid should be put on a separate layer.
4: A skin was made with the skin and grid together, and put on an avatar like 4 that will be used later.

5: フォトショップのブラシツール等でペイントします。ベースの顔はグリッドを装着した絵4と同じアングルで撮ったものを使います。
なるべくグリッドが歪まないアングルだと後が楽です。お絵かきは別レイヤーで行います。RLの写真や他で書いた絵を貼ってもOKです。
1は国旗を貼り付けました。顔の上で左右対称なら半分だけ書けばいいです。
6: 4と5を重ねて、透明度を調整し、両方が見えるようにします。これが位置調整の参照画像になります。
5: Firstly, make a painting with Photoshop on a picture of avatar, which should be taken with the same angle as 4 that has the grid. The angle is preferable to show the grid as less distortion as possible. The painting should be done on a separate layer. Photographs of real things can be used. In the 1 I used a flag picture. If the image is symmetrical, it is necessary to paint only half of it.
6: The 4 and 5 should be doubled, then adjust the transparency to show both of them. This will be the reference picture to adjust the painting layer.

7: 5で作ったレイヤーをスキンのグリッド3に貼りつます。これも別レイヤーのままにしておきます。
別レイヤーを移動変形し、6の絵のグリッドとの相対位置が同じになるようにします。決まったら左右反転させて反対側を作ります。
8: グリッドレイヤーを消します。ここで最後に細部と色に調整を加え、実際にアバターに装着して確認します。
お絵かきは別レイヤーのままにしておけば何度でも変更や調整が可能です。慣れたら最初から8を掻いてもOKです。
7: Take a copy of the painted layer made in 5 and paste it on the skin grid 3 as another layer. Then adjust the size and distortion of the layer to have the same relation as the grid on 6. After getting the adjustment, make a symmetrical copy for the other side.
8: Erase the grid layer. Finally. the detail and color will be adjusted at this stage. Put it on the avatar to check the position. The painted layer should be kept as a separate layer that can be modified anytime. It could be possible to start with painting directly on 8.

一応記念写真を。私はフェイスペインティングもタトゥもあまり興味がないので、面白かったですけど実用には^―^
いつもの馬場集会所はダンスだったから見えないとしても、バーで座ってて7人もいて、誰も話題にしてくれなかった;;
Took pictures for the record. Personally, I care for neither face painting nor tattoo, so it was interesting but not practical. ^-^ I wore it at the Baba Meeting Area but no one noticed it. It could be natural since we were dancing, but while sitting at another bar, none of seven guests mentioned about my face.;;

テンポラリーアップロードを使えば検討中の10リンデンドルは節約できます。
でもめんどいので、オフラインで3次元で確認が出来るツールがあるそうです。
前回同様ここにアップしたスキン、テンプレート、グリッドなどはそのままコピーしてアバターに使えます。
You can save L$10 while checking by using temporary upload, but there might be some tool that makes it possible to check it off-line. As before, the skin, template, or grid shown above can be used on avatars by copying them.
なので、フェイスペインティングに挑戦しました。これはタトゥと同じことですね。
It became somewhat possible to edit skin, but it is too hard for me to create whole face. So, I challenged the face painting, which is the same way for tattoo.

スキンの編集と同様、スキンテクスのどの場所がアバターのどこになるかを見る必要があります。
これはリンデンのテンプレートで、アバター上の位置と参照できるよう色を付けました。番号を付けてもいいです。
As same as the skin editing, it is necessary to know what area is transferred on actual avatar. This is the template prepared by Linden, which I put some color for reference to avatar face. Numbering the mesh could be OK.

上のリンデンのテンプレートは顔を作るためなので、鼻や瞼の周りが細かくメッシュされています。
3: ペインティングには不便なので、グリッドを別に作りました。フォトショップでスキンとは別レイヤーで作ると便利です。
4: 3をそのままテクスにしてアバターに貼りつけました。これは後で使います。
The above template might be for creating face, so the area around nose and eyes are meshed in detail. This is not suitable for painting.
3: I made another one with grid. The grid should be put on a separate layer.
4: A skin was made with the skin and grid together, and put on an avatar like 4 that will be used later.

5: フォトショップのブラシツール等でペイントします。ベースの顔はグリッドを装着した絵4と同じアングルで撮ったものを使います。
なるべくグリッドが歪まないアングルだと後が楽です。お絵かきは別レイヤーで行います。RLの写真や他で書いた絵を貼ってもOKです。
1は国旗を貼り付けました。顔の上で左右対称なら半分だけ書けばいいです。
6: 4と5を重ねて、透明度を調整し、両方が見えるようにします。これが位置調整の参照画像になります。
5: Firstly, make a painting with Photoshop on a picture of avatar, which should be taken with the same angle as 4 that has the grid. The angle is preferable to show the grid as less distortion as possible. The painting should be done on a separate layer. Photographs of real things can be used. In the 1 I used a flag picture. If the image is symmetrical, it is necessary to paint only half of it.
6: The 4 and 5 should be doubled, then adjust the transparency to show both of them. This will be the reference picture to adjust the painting layer.

7: 5で作ったレイヤーをスキンのグリッド3に貼りつます。これも別レイヤーのままにしておきます。
別レイヤーを移動変形し、6の絵のグリッドとの相対位置が同じになるようにします。決まったら左右反転させて反対側を作ります。
8: グリッドレイヤーを消します。ここで最後に細部と色に調整を加え、実際にアバターに装着して確認します。
お絵かきは別レイヤーのままにしておけば何度でも変更や調整が可能です。慣れたら最初から8を掻いてもOKです。
7: Take a copy of the painted layer made in 5 and paste it on the skin grid 3 as another layer. Then adjust the size and distortion of the layer to have the same relation as the grid on 6. After getting the adjustment, make a symmetrical copy for the other side.
8: Erase the grid layer. Finally. the detail and color will be adjusted at this stage. Put it on the avatar to check the position. The painted layer should be kept as a separate layer that can be modified anytime. It could be possible to start with painting directly on 8.

一応記念写真を。私はフェイスペインティングもタトゥもあまり興味がないので、面白かったですけど実用には^―^
いつもの馬場集会所はダンスだったから見えないとしても、バーで座ってて7人もいて、誰も話題にしてくれなかった;;
Took pictures for the record. Personally, I care for neither face painting nor tattoo, so it was interesting but not practical. ^-^ I wore it at the Baba Meeting Area but no one noticed it. It could be natural since we were dancing, but while sitting at another bar, none of seven guests mentioned about my face.;;

テンポラリーアップロードを使えば検討中の10リンデンドルは節約できます。
でもめんどいので、オフラインで3次元で確認が出来るツールがあるそうです。
前回同様ここにアップしたスキン、テンプレート、グリッドなどはそのままコピーしてアバターに使えます。
You can save L$10 while checking by using temporary upload, but there might be some tool that makes it possible to check it off-line. As before, the skin, template, or grid shown above can be used on avatars by copying them.
2021年08月13日
古いスキンの編集
前回に続き、クラシックスキンを編集する方法の一つを紹介します。
スキンのテクスチャをオフラインで加工してからアップロードするので、スキンを新しく作るのと同じ作業です。
既存のスキンを編集するときは、SLのスキンテクスをPCにダウンロードする必要があります。
下の図の〇の中がそのテクスですが、私はダウンロードする方法がわかりません:: どなたか教えてください!
Following the previous article. Let me introduce an example to edit classic skins, that is to make the skin texture off-line and upload it, the same way to create a new skin. When editing existing skins, it is necessary to download the skin texture to the PC. The circled area in the picture is the texture, but I do not know how to download it directly. If anyone knows, please teach me!

仕方ないので、上の図の状態をプリントスクリーンして、スキンの部分を切り出しました。
スキンのテクスは正方形であれば大きさは自由ですが、私はアップロードに便利な512×512にしてます。
透明部分を作らない場合はファイル形式はJPEGで十分です。この絵がPC上で出来れば、スキンの編集は半分以上終わりです。
やって見たい方はこの絵をコピーし適当に色を変えてアップロードしてください。
クラシックスキンはBENTOヘッドでもOKです。編集可能なスキンを使うこと、コピーを保存しておくのを忘れずに!
The only way I know is to use “Print Screen” and cut out the skin area. The skin texture should be square but the size is free. I am using 512-512 since it is convenient for uploading. If there is no need to use transparent area, JPEG can be used as the format. If this picture was set in PC, the skin editing process was half completed. If you are interested in, please copy the picture below, modify it as you like, and then upload. Do not forget to use an editable skin and keep a back-up.

フォトショップで加工した前回のスキンのテクスです。左は全体の色調を、右は全体と唇部分を変更。
These are the skins I used last time which were modified by Photoshop. The total color was changed on the left, and lip area was changed on the right.

スキンの製作用にリンデンからテンプレートが提供されてます。左はその顔の部分。
周囲に色がついている所がそれぞれ他の部分の同じ色に繋がる場所です。黒い部分は関係ありません。
右はさきほどのスキンに別レイヤーで重ねたところ。どこを変えるとどこに影響するかをこれで判断します。
注意することは、これはシェイプでないこと。目、鼻、口などは厳密にこのテンプレートに従う必要があります。
ここで唇や鼻を大きくしても、アバターでは口の外に口紅が塗られたり、小鼻の外にテクスが出るだけです。
For the skin creating there are templates provided by Linden. The left is for head. The colors on the edges show the connecting spots to other parts. The black area has no meaning. The right shows a layer added to a skin. This will be used to judge the area to be changed. It is important to note that this is not a shape. The area of eyes, nose, or mouth should exactly follow this template. If the mouth or nose were expanded here, on the avatar it simply ends up with lipstick painted out of mouth, or texture next to nose.

これを使えば舌を真っ赤にしたり、歯を七色に塗り分けたり、フェイスペインティングも出来ますね。
新しいスキンの作り方は沢山紹介サイトがありますので、そちらを参考にしてください。
With this method it might be possible to make crimson tongue or to paint teeth with rainbow color. To create new skins, there are many sites in the net, so please see them.
スキンのテクスチャをオフラインで加工してからアップロードするので、スキンを新しく作るのと同じ作業です。
既存のスキンを編集するときは、SLのスキンテクスをPCにダウンロードする必要があります。
下の図の〇の中がそのテクスですが、私はダウンロードする方法がわかりません:: どなたか教えてください!
Following the previous article. Let me introduce an example to edit classic skins, that is to make the skin texture off-line and upload it, the same way to create a new skin. When editing existing skins, it is necessary to download the skin texture to the PC. The circled area in the picture is the texture, but I do not know how to download it directly. If anyone knows, please teach me!

仕方ないので、上の図の状態をプリントスクリーンして、スキンの部分を切り出しました。
スキンのテクスは正方形であれば大きさは自由ですが、私はアップロードに便利な512×512にしてます。
透明部分を作らない場合はファイル形式はJPEGで十分です。この絵がPC上で出来れば、スキンの編集は半分以上終わりです。
やって見たい方はこの絵をコピーし適当に色を変えてアップロードしてください。
クラシックスキンはBENTOヘッドでもOKです。編集可能なスキンを使うこと、コピーを保存しておくのを忘れずに!
The only way I know is to use “Print Screen” and cut out the skin area. The skin texture should be square but the size is free. I am using 512-512 since it is convenient for uploading. If there is no need to use transparent area, JPEG can be used as the format. If this picture was set in PC, the skin editing process was half completed. If you are interested in, please copy the picture below, modify it as you like, and then upload. Do not forget to use an editable skin and keep a back-up.

フォトショップで加工した前回のスキンのテクスです。左は全体の色調を、右は全体と唇部分を変更。
These are the skins I used last time which were modified by Photoshop. The total color was changed on the left, and lip area was changed on the right.

スキンの製作用にリンデンからテンプレートが提供されてます。左はその顔の部分。
周囲に色がついている所がそれぞれ他の部分の同じ色に繋がる場所です。黒い部分は関係ありません。
右はさきほどのスキンに別レイヤーで重ねたところ。どこを変えるとどこに影響するかをこれで判断します。
注意することは、これはシェイプでないこと。目、鼻、口などは厳密にこのテンプレートに従う必要があります。
ここで唇や鼻を大きくしても、アバターでは口の外に口紅が塗られたり、小鼻の外にテクスが出るだけです。
For the skin creating there are templates provided by Linden. The left is for head. The colors on the edges show the connecting spots to other parts. The black area has no meaning. The right shows a layer added to a skin. This will be used to judge the area to be changed. It is important to note that this is not a shape. The area of eyes, nose, or mouth should exactly follow this template. If the mouth or nose were expanded here, on the avatar it simply ends up with lipstick painted out of mouth, or texture next to nose.

これを使えば舌を真っ赤にしたり、歯を七色に塗り分けたり、フェイスペインティングも出来ますね。
新しいスキンの作り方は沢山紹介サイトがありますので、そちらを参考にしてください。
With this method it might be possible to make crimson tongue or to paint teeth with rainbow color. To create new skins, there are many sites in the net, so please see them.
2021年08月12日
古いスキンの色調整
お友達から、クラシックのスキンの肌色が調整できないか、という質問がありました。
特別変わった色にする以外に効果はないでしょう、とお答えしましたが、面白そうなので確認しました。
クラシックのスキンの肌色を変えるには、3つの方法があります。
1 既製品のスキンのバリエーションから好みの色を選ぶ。
2 自分で好みの色に調整する。
3 スキンのテクスチャを直接編集する。
下は私が持ってるスキンの主なものです。全部フリーで貰ってきたので、数えたら300以上あった!
スキンは普通10から20くらいバリエーションが付いてるので、その中から選べば自分で調整する必要はほとんどないでしょう。
眉毛は別部品なので変更可能です。
A friend asked me how to edit colors of classic skins. I answered that it would not pay off except trying to make a strange one intentionally, but is sounds interesting, so I confirmed it. There are three ways to change color of classic skins.
1.To pick up a favorite one out of variations of available skins.
2.To edit the color to favorite one.
3.To edit the skin texture directly.
The below shows some of my skins which I got free. I have more than 300 skins in my inventory. Normally one skin comes with 10 to 20 variations, so it should be easy to find a favorite one without editing. The eyebrows are separate parts that can be changed.

2番目の方法は、自分で調整すること。それには編集可能なスキンが必要です。
普通スキンはNo modifyなので、フリーのか、リンデンが初心者用に出しているのを使います。オリジナルを消さないよう、作業前にコピーを保存します。
スキンを装着した状態でインベントリのスキンのEditをクリックし、Editing Skinウィンドウ (左) を開きます。
スキンはタトゥ扱いで上に乗っているので、そのままSkin Colorを調整しても変化しません。
左上のHead TattooをクリックしてPick Textureウィンドウ (右) を開きます。
The second way is to edit oneself. An editable skin is required. Most of skins are No Modify, so need to use free gifts or the one provided for newbies by Linden. Do not forget to make a copy and save it before editing, not to lose the original one. With the skin worn condition, touch “Edit” of the skin in your inventory to open the “Editing Skin” window (left). Since the skin is treated as Tattoo, the “Skin Color” table will not work with it. Then click the “Head Tattoo” on the left to open the “Pick Texture” window (right).

開いたウィンドウの左下のTransparentをクリック。Default、Blank、Noneのどれかを押すと戻ります。
変な顔が出てくるかもですが、これを左のEditing Skinウィンドウで調整します。
Click the “Transparent” in the opened window. The button turns dark but will return by pushing “Default”, “Blank”, or “None”. Some strange face may come out, but this should be edited in the left window.

調整項目はSkin Color、Face Detail、Makeup、Body Detailに分かれ、肌色、影、皺、口紅の色、光沢、範囲、シャドウなどです。
なんとか人間の顔らしくしたのが右です。これに眉とか睫毛を付ければ一応使えそうです。
でも、フリーで既製品が沢山あるので、特別な顔を作るのでないかぎり、これを使う意味はないかも。
The editing items are under “Skin Color”, “Face Detail”, and “Makeup”, including face definition, cheek blush, lip color, lip gross, eyeliner, shadow, etc. I got some human-like one as shown on the right. With eyebrows and eyelashes, it could be usable. But there are so many reedy-made skins available, this process may not be needed except for eccentric face.

Pick Textureウィンドウの左のInventoryにドットを入れると、右に自分のインベントリが開きます。
Textureのアイテムを左クリックすると、それが顔に反映されます。これは床のタイルをそのまま貼ったところです。
Transparentを押すと、さっき編集したスキンに戻ります。
By putting a dot on the “Inventory” button on the left of “Pick Texture” window, your inventory will open on the right side. If left-crick on any texture in the inventory, the texture will be transferred to the face. In this case a floor tile texture was used as-is. To return to the edited skin, push the “Transparent” button.

左は大理石テクスで、彫刻の雰囲気^―^ 右の二枚は写真撮影によく使っているモノトーンです。
衣装、髪、眼玉なども同じ色にしてあります。
The left is a marble texture for a statue effect. The other two are monotone for shooting pictures. The clothing, hair and eyeballs were painted with the same color.

3番目の方法は、スキンのテクスを直接編集すること。下はとりあえず肌の色と口紅を変えてみました。
フォトショップなど画像ソフトを使って編集してから、上の方法で貼り付けます。この方法はちょとめんどいので、次回改めて紹介します。
タトゥはこれで書くようです。クラシックの衣装もこれで作れます。私はTシャツを何十枚も作って遊びました。
The third way is to edit the skin texture directly. For example, I changed the skin and lip color. The skin can be made by editing with Photoshop, then pasted as shown above. This method is a bit complicated, so I wil introduce it next time. Tattoo might be made with this process. Classic clothing also can be made with this. I have enjoyed making more than 50 T-shirts for myself.

これは一番使ったもの。バストはプリムではなくタトゥの一種です。足ひれは既製品です。
ここまでの写真は全てクラシックアバターです。シェイプは皆同じですが、本来はスキンに合わせて微調整します。
Bentoでクラシックスキンを使う方法はこちらをどうぞ!
Please visit old articles for Bento with classic skins.
Face: http://temisirbu.slmame.com/e1703241.html
Body: http://temisirbu.slmame.com/e1715560.html
This is my most favorite one. The bust is not prim but a kind of tattoo. The fins are commercial items. All pictures above were using a classic body with an identical shape, which normally should be fine-tuned for each skin.

特別変わった色にする以外に効果はないでしょう、とお答えしましたが、面白そうなので確認しました。
クラシックのスキンの肌色を変えるには、3つの方法があります。
1 既製品のスキンのバリエーションから好みの色を選ぶ。
2 自分で好みの色に調整する。
3 スキンのテクスチャを直接編集する。
下は私が持ってるスキンの主なものです。全部フリーで貰ってきたので、数えたら300以上あった!
スキンは普通10から20くらいバリエーションが付いてるので、その中から選べば自分で調整する必要はほとんどないでしょう。
眉毛は別部品なので変更可能です。
A friend asked me how to edit colors of classic skins. I answered that it would not pay off except trying to make a strange one intentionally, but is sounds interesting, so I confirmed it. There are three ways to change color of classic skins.
1.To pick up a favorite one out of variations of available skins.
2.To edit the color to favorite one.
3.To edit the skin texture directly.
The below shows some of my skins which I got free. I have more than 300 skins in my inventory. Normally one skin comes with 10 to 20 variations, so it should be easy to find a favorite one without editing. The eyebrows are separate parts that can be changed.

2番目の方法は、自分で調整すること。それには編集可能なスキンが必要です。
普通スキンはNo modifyなので、フリーのか、リンデンが初心者用に出しているのを使います。オリジナルを消さないよう、作業前にコピーを保存します。
スキンを装着した状態でインベントリのスキンのEditをクリックし、Editing Skinウィンドウ (左) を開きます。
スキンはタトゥ扱いで上に乗っているので、そのままSkin Colorを調整しても変化しません。
左上のHead TattooをクリックしてPick Textureウィンドウ (右) を開きます。
The second way is to edit oneself. An editable skin is required. Most of skins are No Modify, so need to use free gifts or the one provided for newbies by Linden. Do not forget to make a copy and save it before editing, not to lose the original one. With the skin worn condition, touch “Edit” of the skin in your inventory to open the “Editing Skin” window (left). Since the skin is treated as Tattoo, the “Skin Color” table will not work with it. Then click the “Head Tattoo” on the left to open the “Pick Texture” window (right).

開いたウィンドウの左下のTransparentをクリック。Default、Blank、Noneのどれかを押すと戻ります。
変な顔が出てくるかもですが、これを左のEditing Skinウィンドウで調整します。
Click the “Transparent” in the opened window. The button turns dark but will return by pushing “Default”, “Blank”, or “None”. Some strange face may come out, but this should be edited in the left window.

調整項目はSkin Color、Face Detail、Makeup、Body Detailに分かれ、肌色、影、皺、口紅の色、光沢、範囲、シャドウなどです。
なんとか人間の顔らしくしたのが右です。これに眉とか睫毛を付ければ一応使えそうです。
でも、フリーで既製品が沢山あるので、特別な顔を作るのでないかぎり、これを使う意味はないかも。
The editing items are under “Skin Color”, “Face Detail”, and “Makeup”, including face definition, cheek blush, lip color, lip gross, eyeliner, shadow, etc. I got some human-like one as shown on the right. With eyebrows and eyelashes, it could be usable. But there are so many reedy-made skins available, this process may not be needed except for eccentric face.

Pick Textureウィンドウの左のInventoryにドットを入れると、右に自分のインベントリが開きます。
Textureのアイテムを左クリックすると、それが顔に反映されます。これは床のタイルをそのまま貼ったところです。
Transparentを押すと、さっき編集したスキンに戻ります。
By putting a dot on the “Inventory” button on the left of “Pick Texture” window, your inventory will open on the right side. If left-crick on any texture in the inventory, the texture will be transferred to the face. In this case a floor tile texture was used as-is. To return to the edited skin, push the “Transparent” button.

左は大理石テクスで、彫刻の雰囲気^―^ 右の二枚は写真撮影によく使っているモノトーンです。
衣装、髪、眼玉なども同じ色にしてあります。
The left is a marble texture for a statue effect. The other two are monotone for shooting pictures. The clothing, hair and eyeballs were painted with the same color.

3番目の方法は、スキンのテクスを直接編集すること。下はとりあえず肌の色と口紅を変えてみました。
フォトショップなど画像ソフトを使って編集してから、上の方法で貼り付けます。この方法はちょとめんどいので、次回改めて紹介します。
タトゥはこれで書くようです。クラシックの衣装もこれで作れます。私はTシャツを何十枚も作って遊びました。
The third way is to edit the skin texture directly. For example, I changed the skin and lip color. The skin can be made by editing with Photoshop, then pasted as shown above. This method is a bit complicated, so I wil introduce it next time. Tattoo might be made with this process. Classic clothing also can be made with this. I have enjoyed making more than 50 T-shirts for myself.

これは一番使ったもの。バストはプリムではなくタトゥの一種です。足ひれは既製品です。
ここまでの写真は全てクラシックアバターです。シェイプは皆同じですが、本来はスキンに合わせて微調整します。
Bentoでクラシックスキンを使う方法はこちらをどうぞ!
Please visit old articles for Bento with classic skins.
Face: http://temisirbu.slmame.com/e1703241.html
Body: http://temisirbu.slmame.com/e1715560.html
This is my most favorite one. The bust is not prim but a kind of tattoo. The fins are commercial items. All pictures above were using a classic body with an identical shape, which normally should be fine-tuned for each skin.

2021年08月07日
BOMで古い衣装
前回の手順で古いスキンが装着出来たら、そのままで古い衣装が着れます。左は古いボデー、右はマイトレヤ。
でも、衣装としてではなく、肌に焼き付けられる感じなので、肌から離す方向の調整はできません。
裾や袖のフレアも付けられず、ぴったりボデーの形になってしまいます。長さは調整可能です。
プリムで出来ているスカートや帽子、靴などは、マイトレヤのままでも装着できます。
When an old skin was worn, any old clothing can be used as is. But the old clothing is not used as a cloth worn but is baked on the skin, so pants and sleeves flare and other shape changes do not function in BOM. The length only can be adjusted. The clothing made with Prims such as skirt, hat or shoes can be worn on Maitreya as is.

裾が別にプリムで用意してあるパンツやシャツはOKです。左は古いボデー、中央はマイトレヤです。
よく見ると手袋から爪が出てます。単純にアルファで手を消すと衣装も消えるので、爪だけ外します。
この衣装ではほとんど同じなので、マイトレヤにしてBOMを使う意味はないみたいです。
古い衣装はタトゥ同様、スキンの一種として扱われるので、ボデーアルファを外すと二重表示に。
If the cuffs of pants or shirts was prepared as separate prims, it should be OK. The left is Classic body, and the center is Maitreya with BOM. In this case both of them are almost identical, so there might be no reason to use BOM. Second look confirms that the nails are sticking out of gloves, so it is necessary to remove the nail. The hand layer should not be erased since it also affects the clothing. In this case both clothing look the same, so there might not be a reason to use Maitreya with BOM. Since an old clothing is considered as a kind of skin like tattoo, it will be doubled if the Alpha is removed..

裾のフレアだけでなく、身体へのフィット (肌との距離) も調整が出来ません。
ダウンジャケットは肌に貼りついてしまい、乳首まで見えちゃいます。これは隠せますが、寒そうだ;;
Not only the flare, but also the fit (distance from the body surface) cannot be adjusted. A quilted down coat is sticked to the skin and reveals the nipples. It is possible to hide them but the coat looks cold.

通常メッシュの衣装は身体と独立しては動きません。なのでプラスチックのギブスみたいになります。
上は古いプリム衣装、下はメッシュの衣装で、左は上昇中、右は落下中です。
メッシュのスカ―トは風を受けて広がることがなく、脚との距離が一定のまま、落ちてるか上がってるかわからない;;
Nomally mesh clothing does not move independent from the body, so it looks like a kind of plaster bondage. The top two pictures are old prim clothing and the lower ones are mesh. The left two are on the way up, and the right, falling down. The mesh skirt does not puff up with wind and keeps constant distance from legs. It cannot be seen whether this is rising or falling.

メッシュ衣装はダンスしても身体と一緒にしか動きません。古い衣装は風、慣性、重力の影響を自由に調整できました。
揺れたりなびいたりしない衣装は、踊っていても面白くないです;;
メッシュのボデーや衣装は他にメリットがあるので、万能と思わず目的に応じて使い分けるのがいいのかも。
古いプリムの衣装はマイトレヤでもBOMの操作なしてそのまま使えます。
The mesh clothing moves only following the body while dancing. The old one can be adjusted, the characteristics against wing, inertia, and gravity. It is not interesting to wear clothing that does not swing while dancing. There are other merits in the mesh body or clothing, so it is better to use them for the purpose, not considering them as a wild card. The old prim clothing can be worn on Maitreya as-is without BOM.

メッシュの衣装は、昔から溜めた衣装を無駄にしたくないだけでなく、調整が効かず揺れ動かないドレスが好きでない人も。
ボデーは以前からバストやヒップを揺らす ”Physics” がありましたが、「重力」は身体の軸方向にしか作用せず、横になったり逆立ちしても影響しません。
「揺れ」も私のボディでは不自然になるだけなので、使いませんでした。身体の部分に本当に重力が作用するボディを作ってほしいです。
それよりまずメッシュ衣装に風や重力が作用するのがほしい。どなたかご存知でしたら教えてください!
Someone does not like the mesh clothing not only because of wasting many old dresses but also the rack of movement and adjustment. Regarding the body, there have been the “Physics” that controls movement of bust or hip, but the “gravity” works only along the body axis and does not change according to postures like lying or handstandng. The bust movement is too artificial for my body, so I have not used it. I wish for a realistic body actually following the gravity. But before that, I would like to find mesh clothing that accepts the wind and gravity. If anyone knows it, please let me know.
でも、衣装としてではなく、肌に焼き付けられる感じなので、肌から離す方向の調整はできません。
裾や袖のフレアも付けられず、ぴったりボデーの形になってしまいます。長さは調整可能です。
プリムで出来ているスカートや帽子、靴などは、マイトレヤのままでも装着できます。
When an old skin was worn, any old clothing can be used as is. But the old clothing is not used as a cloth worn but is baked on the skin, so pants and sleeves flare and other shape changes do not function in BOM. The length only can be adjusted. The clothing made with Prims such as skirt, hat or shoes can be worn on Maitreya as is.

裾が別にプリムで用意してあるパンツやシャツはOKです。左は古いボデー、中央はマイトレヤです。
よく見ると手袋から爪が出てます。単純にアルファで手を消すと衣装も消えるので、爪だけ外します。
この衣装ではほとんど同じなので、マイトレヤにしてBOMを使う意味はないみたいです。
古い衣装はタトゥ同様、スキンの一種として扱われるので、ボデーアルファを外すと二重表示に。
If the cuffs of pants or shirts was prepared as separate prims, it should be OK. The left is Classic body, and the center is Maitreya with BOM. In this case both of them are almost identical, so there might be no reason to use BOM. Second look confirms that the nails are sticking out of gloves, so it is necessary to remove the nail. The hand layer should not be erased since it also affects the clothing. In this case both clothing look the same, so there might not be a reason to use Maitreya with BOM. Since an old clothing is considered as a kind of skin like tattoo, it will be doubled if the Alpha is removed..

裾のフレアだけでなく、身体へのフィット (肌との距離) も調整が出来ません。
ダウンジャケットは肌に貼りついてしまい、乳首まで見えちゃいます。これは隠せますが、寒そうだ;;
Not only the flare, but also the fit (distance from the body surface) cannot be adjusted. A quilted down coat is sticked to the skin and reveals the nipples. It is possible to hide them but the coat looks cold.

通常メッシュの衣装は身体と独立しては動きません。なのでプラスチックのギブスみたいになります。
上は古いプリム衣装、下はメッシュの衣装で、左は上昇中、右は落下中です。
メッシュのスカ―トは風を受けて広がることがなく、脚との距離が一定のまま、落ちてるか上がってるかわからない;;
Nomally mesh clothing does not move independent from the body, so it looks like a kind of plaster bondage. The top two pictures are old prim clothing and the lower ones are mesh. The left two are on the way up, and the right, falling down. The mesh skirt does not puff up with wind and keeps constant distance from legs. It cannot be seen whether this is rising or falling.

メッシュ衣装はダンスしても身体と一緒にしか動きません。古い衣装は風、慣性、重力の影響を自由に調整できました。
揺れたりなびいたりしない衣装は、踊っていても面白くないです;;
メッシュのボデーや衣装は他にメリットがあるので、万能と思わず目的に応じて使い分けるのがいいのかも。
古いプリムの衣装はマイトレヤでもBOMの操作なしてそのまま使えます。
The mesh clothing moves only following the body while dancing. The old one can be adjusted, the characteristics against wing, inertia, and gravity. It is not interesting to wear clothing that does not swing while dancing. There are other merits in the mesh body or clothing, so it is better to use them for the purpose, not considering them as a wild card. The old prim clothing can be worn on Maitreya as-is without BOM.

メッシュの衣装は、昔から溜めた衣装を無駄にしたくないだけでなく、調整が効かず揺れ動かないドレスが好きでない人も。
ボデーは以前からバストやヒップを揺らす ”Physics” がありましたが、「重力」は身体の軸方向にしか作用せず、横になったり逆立ちしても影響しません。
「揺れ」も私のボディでは不自然になるだけなので、使いませんでした。身体の部分に本当に重力が作用するボディを作ってほしいです。
それよりまずメッシュ衣装に風や重力が作用するのがほしい。どなたかご存知でしたら教えてください!
Someone does not like the mesh clothing not only because of wasting many old dresses but also the rack of movement and adjustment. Regarding the body, there have been the “Physics” that controls movement of bust or hip, but the “gravity” works only along the body axis and does not change according to postures like lying or handstandng. The bust movement is too artificial for my body, so I have not used it. I wish for a realistic body actually following the gravity. But before that, I would like to find mesh clothing that accepts the wind and gravity. If anyone knows it, please let me know.
2021年08月04日
BOMで古いスキン
マイトレヤのシェイプで、古い衣装を着ることに挑戦しました。
まずは古いスキンにする必要があります。いろいろ方法があるようですが、今回は一番簡単なのを。
1: Maitreya Bake on Mesh Relay HUDを装着します。パッケージに入ってなければお店で無料で入手。
2: 装着したらHUDを左クリックして作動させます。中央のようにボデーが真っ赤に。
3; Maitreya Body Alphaを外します。古いスキンになります。ここではわざと茶色に。
Tried to wear old clothing on the Maitreya body, starting with old skins. There are various ways to do so, but this time I will introduce the simplest one.
1: Wear the “Maitreya Bake on Mesh Relay HUD”. If you do not find it in the package, please get a free one at the shop.
2: Then right click on the HUD to make the body red as shown in the middle picture.
3: Remove the “Maitreya Body Alpha” to show the classic skin. This time I used a dark one for comparison.

途中で変な姿になってもバグではないです。左はスキンが読み込まれる間グレーに。しばらく待てば解消します。
中央はスキンが二重に。似たスキンの場合はチラチラすることがあります。Maitreya Body Alphaを再装着します。
右は頭部が二重。ヘッドのAlpha(私の場合Genus Head Alpha)を再装着。Genusヘッドはこちらの記事を見てください。
BOMで古いスキン:http://temisirbu.slmame.com/e1703241.html
If you get some strange shape on the way, it could be a normal situation. The left gray body is an interim stage that will disappear soon. The middle picture shows the doble skin, that can be solved by wearing the “Maitreya Body Alpha” again. If the head skin were doubled as the right, wear the Head Alpha (in my case “Genus Head Alpha”). Please see an old article regarding mesh head textures.
Old Skin on Bento 3: https://temioyen.tec29.com/e1703250.html

左は真っ赤になる替わりに透明になった状態。マイトレヤのスキンを再選択すれば治ります。
スキンの選択は、Maitreya Mesh Body HUDを開き、SKINS & OPTIONSタブのSKIN PRESETSです。
中央のカラーパレットと明暗スライダでも自由に選べ、頭部とのつなぎ目を消すのに有効です。
右は部分的に赤くなったバグ? アルファの範囲をいじってないのに、手だけ赤くなることも。
いずれも上記1~3の作業をやりなおせば解消します。
The left shows a case when the skin became transparent instead of red, which can be fixed by selecting some Maitreya skin again, by selecting SKIN PRESETS in SKINS & OPTIONS tab, on the “Maitreya Mesh Body HUD”. There are color pallet and darkness slider on the middle for free adjustment of the skin, that is effective to reduce color difference between body and head at the neck. The right could be a bug, where a part of the body turned red. Even with no adjustment on Alpha layer, some cases a hand only turns red. Both cases can be resolved by repeating the proper process.

マイトレヤのスキンは色と明るさが調整できるので、ヘッドと違って古いスキンを使う意味はあまりないでしょう。
古いタトゥを使う場合はこの方法が必要ですが、私はタトゥは全然使ってない;; 次回は古い衣装に挑戦します!
Since the Maitreya skin has a capability to adjust color and darkness, there might not be necessary to use old skins on the body. If you would use tattoo, this process is essential, but I do not use any. Next time I will try to use old clothing.
まずは古いスキンにする必要があります。いろいろ方法があるようですが、今回は一番簡単なのを。
1: Maitreya Bake on Mesh Relay HUDを装着します。パッケージに入ってなければお店で無料で入手。
2: 装着したらHUDを左クリックして作動させます。中央のようにボデーが真っ赤に。
3; Maitreya Body Alphaを外します。古いスキンになります。ここではわざと茶色に。
Tried to wear old clothing on the Maitreya body, starting with old skins. There are various ways to do so, but this time I will introduce the simplest one.
1: Wear the “Maitreya Bake on Mesh Relay HUD”. If you do not find it in the package, please get a free one at the shop.
2: Then right click on the HUD to make the body red as shown in the middle picture.
3: Remove the “Maitreya Body Alpha” to show the classic skin. This time I used a dark one for comparison.

途中で変な姿になってもバグではないです。左はスキンが読み込まれる間グレーに。しばらく待てば解消します。
中央はスキンが二重に。似たスキンの場合はチラチラすることがあります。Maitreya Body Alphaを再装着します。
右は頭部が二重。ヘッドのAlpha(私の場合Genus Head Alpha)を再装着。Genusヘッドはこちらの記事を見てください。
BOMで古いスキン:http://temisirbu.slmame.com/e1703241.html
If you get some strange shape on the way, it could be a normal situation. The left gray body is an interim stage that will disappear soon. The middle picture shows the doble skin, that can be solved by wearing the “Maitreya Body Alpha” again. If the head skin were doubled as the right, wear the Head Alpha (in my case “Genus Head Alpha”). Please see an old article regarding mesh head textures.
Old Skin on Bento 3: https://temioyen.tec29.com/e1703250.html

左は真っ赤になる替わりに透明になった状態。マイトレヤのスキンを再選択すれば治ります。
スキンの選択は、Maitreya Mesh Body HUDを開き、SKINS & OPTIONSタブのSKIN PRESETSです。
中央のカラーパレットと明暗スライダでも自由に選べ、頭部とのつなぎ目を消すのに有効です。
右は部分的に赤くなったバグ? アルファの範囲をいじってないのに、手だけ赤くなることも。
いずれも上記1~3の作業をやりなおせば解消します。
The left shows a case when the skin became transparent instead of red, which can be fixed by selecting some Maitreya skin again, by selecting SKIN PRESETS in SKINS & OPTIONS tab, on the “Maitreya Mesh Body HUD”. There are color pallet and darkness slider on the middle for free adjustment of the skin, that is effective to reduce color difference between body and head at the neck. The right could be a bug, where a part of the body turned red. Even with no adjustment on Alpha layer, some cases a hand only turns red. Both cases can be resolved by repeating the proper process.

マイトレヤのスキンは色と明るさが調整できるので、ヘッドと違って古いスキンを使う意味はあまりないでしょう。
古いタトゥを使う場合はこの方法が必要ですが、私はタトゥは全然使ってない;; 次回は古い衣装に挑戦します!
Since the Maitreya skin has a capability to adjust color and darkness, there might not be necessary to use old skins on the body. If you would use tattoo, this process is essential, but I do not use any. Next time I will try to use old clothing.