2022年12月28日
静かなSL
先日、いつもの集会所にガウンで行ったら、テミのドレスは珍しい、って言われました。
それはいいとして、以前は元彼にロマンチックな場所やダンスに連れてってもらった、って言ったら不思議そうな顔された：：
さておき、ここはダンスアイランド。昔はいつも人が一杯で、お友達も誰かいてダンスが出来たのに・・・
Visited the favorite site with a bit formal dress. Someone said it is rare to see Temi in those clothing. That is OK, but when I said my former boyfriends took me to romantic places for pair dance, they were wondering. Anyway, this is the Dance Island where many dancers were getting together before, and always I was able to find some friends to dance together.
クリスマスの飾りつけも何だか寒そうです。そういえば、かなり以前から人は減ってたな。
The decoration seems cold. I have not seen many peoples since many years ago.
冬の夜のパリ、いろいろ素敵な場所へ連れてっていただいた・・・ みなさんいなくなってしまいました；；
Paris in winter. My boyfriend took me various cool spots, but all of them have quitted SL. I miss them…
それはいいとして、以前は元彼にロマンチックな場所やダンスに連れてってもらった、って言ったら不思議そうな顔された：：
さておき、ここはダンスアイランド。昔はいつも人が一杯で、お友達も誰かいてダンスが出来たのに・・・
Visited the favorite site with a bit formal dress. Someone said it is rare to see Temi in those clothing. That is OK, but when I said my former boyfriends took me to romantic places for pair dance, they were wondering. Anyway, this is the Dance Island where many dancers were getting together before, and always I was able to find some friends to dance together.
クリスマスの飾りつけも何だか寒そうです。そういえば、かなり以前から人は減ってたな。
The decoration seems cold. I have not seen many peoples since many years ago.
冬の夜のパリ、いろいろ素敵な場所へ連れてっていただいた・・・ みなさんいなくなってしまいました；；
Paris in winter. My boyfriend took me various cool spots, but all of them have quitted SL. I miss them…
2022年12月24日
ヒロミストの諸井さん
先日のヒロミストの紹介で、マスターのMoroiさんお名前だけでしたので、かっこいいお姿を！
いつもパンツに素敵なトップス、女性陣に刺激されてか、このごろ頻繁に着替えておられます。
In the previous article, I introduced the owner of the site Hilomist only with the name. so let me introduce his cool outfit, may be because of the fashionable ladies, recently he changes clothing every day.
トレードマークはレイバングラスとコーヒーカップ、ダンス中も手放さず時々飲んでるー。
His trademarks are the Ray-Ban glasses and the coffee cup that he keeps even while dancing and drinks it occasionally.
どう見てもダンスしたらこぼれちゃうと思うんですけど、寒いから凍ってるので問題ないのだそうです。
From any point of view, it should spill while dancing, but he said it is OK since it is frozen in the cold atmosphere.
記事にするのに、紹介のご希望を伺ったのですが、特にないとのことなので、諸井さんのご一家を紹介します。
諸井浩三さん、RLではソフトボールをし、サイクリストで、ロードスターに乗るかなり有名な建築家さんなのです。
浩三です。九人兄弟の三男です。すぐ壊れる家を設計するので、脆い構造と言われます。
浩一は、高校野球の選手でした。ショートでエラーばっかしてました。脆い好位置でした。
浩二は、建設会社の社長です。社名は諸井工事です。
浩四は、塾に勤めてます。生徒にいじめられて泣いてます。脆い講師です。
浩五は、歯並びが悪く、差し歯がすぐ欠けます。脆い咬合です。
浩六は、テレビ会社で公開録音を担当してます。公録があだ名になってます。
浩七は、カーレースに出てました。いつも第七コーナでクラッシュし、そこはモロイコーナと呼ばれました。
浩八は、セラミックメーカーで成功しました。箱さやを作っています。誰も脆い匣鉢とは言いません。
浩九は、父の会社を継ぎました。あそこの飛行機はすぐ壊れると噂されました。諸井航空です。
でも、兄弟はみんな仲がいいです。脆い一家でないです、諸井です・・・
Ｉ asked Moroi how to introduce him but he said nothing special. So let me put here previous jokes about his name Moroi that means fragile in Japanese. Also, Kozo means structure. So Moroi Kozo sounds like Fragile Structure even though he is an architect in the real life.
・The doctor said that my bone density is too low. I am Moroi…
・When I was eating spaghetti, I bit the fork and my insert tooth was broken. I am Moroi…
・Fixed a concrete block wall by myself. It fell down on a windy day. I am Moroi…
・Tried pottery. It kept breaking every time. I am Moroi…
・Got one baked finally. It broke apart when I picked it up. I am Moroi…
・Fell in love with a lady of beautiful eyes. She took off the mask, and her nose was big. My dream broke. I am Moroi…
・Cannot recover. They said a heart of glass. I am Moroi…
おまけです。今日はクリスマス、全然脆くなさそうなサンタさんのお身体を！ でもひょっとして骨密度は・・・
Added. Today is Christmas, so let me introduce his macho body, but his bone density is low?
写真だと二人で踊ってるようですけど、ほんとは沢山集まってるんです。残念だけど独占してるのでない＾―＾
According to the photos, it looks that only two of us are dancing, but actually there are many of us. I am not keeping hin to myself, regretfully…
いつもパンツに素敵なトップス、女性陣に刺激されてか、このごろ頻繁に着替えておられます。
In the previous article, I introduced the owner of the site Hilomist only with the name. so let me introduce his cool outfit, may be because of the fashionable ladies, recently he changes clothing every day.
トレードマークはレイバングラスとコーヒーカップ、ダンス中も手放さず時々飲んでるー。
His trademarks are the Ray-Ban glasses and the coffee cup that he keeps even while dancing and drinks it occasionally.
どう見てもダンスしたらこぼれちゃうと思うんですけど、寒いから凍ってるので問題ないのだそうです。
From any point of view, it should spill while dancing, but he said it is OK since it is frozen in the cold atmosphere.
記事にするのに、紹介のご希望を伺ったのですが、特にないとのことなので、諸井さんのご一家を紹介します。
諸井浩三さん、RLではソフトボールをし、サイクリストで、ロードスターに乗るかなり有名な建築家さんなのです。
浩三です。九人兄弟の三男です。すぐ壊れる家を設計するので、脆い構造と言われます。
浩一は、高校野球の選手でした。ショートでエラーばっかしてました。脆い好位置でした。
浩二は、建設会社の社長です。社名は諸井工事です。
浩四は、塾に勤めてます。生徒にいじめられて泣いてます。脆い講師です。
浩五は、歯並びが悪く、差し歯がすぐ欠けます。脆い咬合です。
浩六は、テレビ会社で公開録音を担当してます。公録があだ名になってます。
浩七は、カーレースに出てました。いつも第七コーナでクラッシュし、そこはモロイコーナと呼ばれました。
浩八は、セラミックメーカーで成功しました。箱さやを作っています。誰も脆い匣鉢とは言いません。
浩九は、父の会社を継ぎました。あそこの飛行機はすぐ壊れると噂されました。諸井航空です。
でも、兄弟はみんな仲がいいです。脆い一家でないです、諸井です・・・
Ｉ asked Moroi how to introduce him but he said nothing special. So let me put here previous jokes about his name Moroi that means fragile in Japanese. Also, Kozo means structure. So Moroi Kozo sounds like Fragile Structure even though he is an architect in the real life.
・The doctor said that my bone density is too low. I am Moroi…
・When I was eating spaghetti, I bit the fork and my insert tooth was broken. I am Moroi…
・Fixed a concrete block wall by myself. It fell down on a windy day. I am Moroi…
・Tried pottery. It kept breaking every time. I am Moroi…
・Got one baked finally. It broke apart when I picked it up. I am Moroi…
・Fell in love with a lady of beautiful eyes. She took off the mask, and her nose was big. My dream broke. I am Moroi…
・Cannot recover. They said a heart of glass. I am Moroi…
おまけです。今日はクリスマス、全然脆くなさそうなサンタさんのお身体を！ でもひょっとして骨密度は・・・
Added. Today is Christmas, so let me introduce his macho body, but his bone density is low?
写真だと二人で踊ってるようですけど、ほんとは沢山集まってるんです。残念だけど独占してるのでない＾―＾
According to the photos, it looks that only two of us are dancing, but actually there are many of us. I am not keeping hin to myself, regretfully…
2022年12月21日
暖かい美女さん
いつもお世話になってる集会所 「ヒロミスト」 も、すっかり冬景色、常連さんたちが暖かそうな衣装で集まってます。
これはめずらしく３人同じ衣装が揃ったところ。雪が降ってても暖かそうなのは、素敵な背景を選んだマスターＭoroiさんのお人柄？
My favorite spot ”Ｈiromist” has been ready for the winter. Regular visitors are also wearing worm outfits. Incidentally three of us had the same clothing. The reason to be worm even snowing could be due to the warm personality of Moroi the master who set the hip background.
DJもされているKoo55さん。このダウンジャケットは私と被ってしまいました＾―＾
メッシュヘッドが一般的になってきた中で、ガラアバのままで美人を保っておられる絶滅危惧種！
Koo55 also doing DJ. I ended up with the same jacket. While the mesh head becoming popular, she could be an endangered species who keeps beauty with the classic skin.
これも同じ衣装になったRefugeeさん（左） とPin2さん（右）。
同じコートなのに、レフさんは特殊部隊のスノーギリスーツみたい。背中にライフル背負ってるからだけじゃないですよね＾―＾
Refugee and Pin2 on the right. Even with the same coat, Refugee looks like a commando with snow camouflage gear, not only because she has a rifle on her back.
めずらしくトナカイになっておとなしいレフさん。よく見るとかわいいお顔なんですよね。
先日サチコ姉さまとテントの中ですごいGLシーンを演じてました！
Refgee as a reindeer. At a close look, she is cute. She played a hot GL situation with Sachiko in the tent the other day.
かわいいといえばPin2さん、サンタさんを同伴ですが、なんかマッチ売りの少女みたいな表情！
As a cute, Pin2 cannot be missed. She came with Santa, but she rather looks like the little match girl.
翌朝どうなっているかは、以前の記事の写真から；； マッチ沢山燃やして、幸せな夢を見続けて・・・
The next morning, from my old article. I wish her keep happy dreams with many matches burning….
これはめずらしく３人同じ衣装が揃ったところ。雪が降ってても暖かそうなのは、素敵な背景を選んだマスターＭoroiさんのお人柄？
My favorite spot ”Ｈiromist” has been ready for the winter. Regular visitors are also wearing worm outfits. Incidentally three of us had the same clothing. The reason to be worm even snowing could be due to the warm personality of Moroi the master who set the hip background.
DJもされているKoo55さん。このダウンジャケットは私と被ってしまいました＾―＾
メッシュヘッドが一般的になってきた中で、ガラアバのままで美人を保っておられる絶滅危惧種！
Koo55 also doing DJ. I ended up with the same jacket. While the mesh head becoming popular, she could be an endangered species who keeps beauty with the classic skin.
これも同じ衣装になったRefugeeさん（左） とPin2さん（右）。
同じコートなのに、レフさんは特殊部隊のスノーギリスーツみたい。背中にライフル背負ってるからだけじゃないですよね＾―＾
Refugee and Pin2 on the right. Even with the same coat, Refugee looks like a commando with snow camouflage gear, not only because she has a rifle on her back.
めずらしくトナカイになっておとなしいレフさん。よく見るとかわいいお顔なんですよね。
先日サチコ姉さまとテントの中ですごいGLシーンを演じてました！
Refgee as a reindeer. At a close look, she is cute. She played a hot GL situation with Sachiko in the tent the other day.
かわいいといえばPin2さん、サンタさんを同伴ですが、なんかマッチ売りの少女みたいな表情！
As a cute, Pin2 cannot be missed. She came with Santa, but she rather looks like the little match girl.
翌朝どうなっているかは、以前の記事の写真から；； マッチ沢山燃やして、幸せな夢を見続けて・・・
The next morning, from my old article. I wish her keep happy dreams with many matches burning….
