2021年05月30日
宇宙基地の内部
SLの宇宙船や宇宙基地の共通の特徴として、通路が多いということがあります。
無駄なスペースのような気がするのですが、素敵なムードです。
As common features of spaceships and space stations in SL, there are many passages that l feel there are more than necessary, but it looks good.
写真家OiMaxさんのギャラリーで、都市風景を特集されたことがありました。左右対称構図や遠近法を多用された写真が素晴らしかったです。
At the photo gallery of a photographer OiMax, there was an exhibition featuring cityscapes. His arts are wonderful using mostly symmetrical and perspective composition.
私もOiMaxさんの真似して、放射線構図を撮ってみました。
I tried to follow the OiMax’s way, the radiating composition.
写真講座で習った大事なことは、1に被写体、2にライティング、3がトリミング。OiMaxさんの写真は構図とライティングが素晴らしいです。
ギャラリーは頻繁に更新されていますので、お勧めです！
Flash Back: http://maps.secondlife.com/secondlife/Sociaria/190/195/2502
The photograph lesson I took said the important things should be, 1st Object, 2nd lighting, and 3rd trimming. The art of OiMax is wonderful in the lighting and layout. The gallery will be renewed often, so please do not miss them.
人間をモデルにした彫刻がありました。私の身体に似てるけど、色が変だし、第一尻尾がない＾―＾
でも人間から見たらNaviはトカゲみたいなエイリアン。パンドラ以外では場違いなアバターですね。
宇宙船の中を歩き回ってたら、管理人の方から礼儀正しく出てゆくよう促されました。変なアバターでうろうろしてたら当然ですね。失礼いたしました。
There is a sculpture imaging a human body. The shape is similar to me but the color is strange and first of all there is no tail. But from the human standpoint, the Navi is an alien like a lizard, which will be out of place other than the planet Pandora. When I was walking in the spaceship, the SIM manager called me and politely recommended to get out. It should be natural since such a strange avatar was strolling around. Sorry for that.
未来シリーズの最後は、今はない空中都市Neo Shodaの朝。植物園も公園もあり、温かい情感がありました。
SLでも3次元絵画のような自然描写だけではない、豊かな未来世界を表現してほしいです・・・
お友達のケイさんが、リンデンの社長が「現実にはないような世界をSLで見たいのに、みんなが作るのは南の島ばっかりだ」って言ったと。それ、実感します！
The last of this future series is the early light at the Neo Shoda that is not anymore. There were a botanic garden and a park, with soulful feeling. Besides the beautiful sceneries like three dimensional paintings, I would like to see some affluent future world expressed in SL My friend Sanokawa told me a comment by the ex-presidend of SL, “I would like to see a world that cannot be seen in real life, but everyone is making southern islands only.” I fully agree with that!
無駄なスペースのような気がするのですが、素敵なムードです。
As common features of spaceships and space stations in SL, there are many passages that l feel there are more than necessary, but it looks good.
写真家OiMaxさんのギャラリーで、都市風景を特集されたことがありました。左右対称構図や遠近法を多用された写真が素晴らしかったです。
At the photo gallery of a photographer OiMax, there was an exhibition featuring cityscapes. His arts are wonderful using mostly symmetrical and perspective composition.
私もOiMaxさんの真似して、放射線構図を撮ってみました。
I tried to follow the OiMax’s way, the radiating composition.
写真講座で習った大事なことは、1に被写体、2にライティング、3がトリミング。OiMaxさんの写真は構図とライティングが素晴らしいです。
ギャラリーは頻繁に更新されていますので、お勧めです！
Flash Back: http://maps.secondlife.com/secondlife/Sociaria/190/195/2502
The photograph lesson I took said the important things should be, 1st Object, 2nd lighting, and 3rd trimming. The art of OiMax is wonderful in the lighting and layout. The gallery will be renewed often, so please do not miss them.
人間をモデルにした彫刻がありました。私の身体に似てるけど、色が変だし、第一尻尾がない＾―＾
でも人間から見たらNaviはトカゲみたいなエイリアン。パンドラ以外では場違いなアバターですね。
宇宙船の中を歩き回ってたら、管理人の方から礼儀正しく出てゆくよう促されました。変なアバターでうろうろしてたら当然ですね。失礼いたしました。
There is a sculpture imaging a human body. The shape is similar to me but the color is strange and first of all there is no tail. But from the human standpoint, the Navi is an alien like a lizard, which will be out of place other than the planet Pandora. When I was walking in the spaceship, the SIM manager called me and politely recommended to get out. It should be natural since such a strange avatar was strolling around. Sorry for that.
未来シリーズの最後は、今はない空中都市Neo Shodaの朝。植物園も公園もあり、温かい情感がありました。
SLでも3次元絵画のような自然描写だけではない、豊かな未来世界を表現してほしいです・・・
お友達のケイさんが、リンデンの社長が「現実にはないような世界をSLで見たいのに、みんなが作るのは南の島ばっかりだ」って言ったと。それ、実感します！
The last of this future series is the early light at the Neo Shoda that is not anymore. There were a botanic garden and a park, with soulful feeling. Besides the beautiful sceneries like three dimensional paintings, I would like to see some affluent future world expressed in SL My friend Sanokawa told me a comment by the ex-presidend of SL, “I would like to see a world that cannot be seen in real life, but everyone is making southern islands only.” I fully agree with that!
2021年05月26日
SLの宇宙船
何でも自由に作れるSLなので、宇宙船はアイデアのカンバスでしょう。これは宇宙基地と言ってもいい大きな施設です。
Since anything will be possible in SL, a space ship will be a white canvas for new ideas. This is a huge facility that could be considered as a space colony.
機能はわからないけど、光が走り回るドームが素敵です。
I cannot see the function but the dome with running light is cool.
星空を背景に未来都市か映画未知との遭遇の宇宙船のような光るタワー。
A blight towers with starry background, like a space ship in the movie “Close Encounters of the Third Kind”.
基本は意外とクラシックな構造です。このような大きな平面で気圧差を維持するのは効率悪いでしょう。
よほど丈夫な新素材か、他の惑星の大気圏内に作られる宇宙基地でしょうか。
Unexpectedly the structure is rather classic. This kind of flat surface might not be efficient to hold the air pressure. The material could be a new material that we do not know, or this station might be made in the atmosphere of some planet.
用途はわからないけどきれいなタワーがありました。次回は内部を。
I do not know the usage but a beautiful tower. I will visit inside next time.
Since anything will be possible in SL, a space ship will be a white canvas for new ideas. This is a huge facility that could be considered as a space colony.
機能はわからないけど、光が走り回るドームが素敵です。
I cannot see the function but the dome with running light is cool.
星空を背景に未来都市か映画未知との遭遇の宇宙船のような光るタワー。
A blight towers with starry background, like a space ship in the movie “Close Encounters of the Third Kind”.
基本は意外とクラシックな構造です。このような大きな平面で気圧差を維持するのは効率悪いでしょう。
よほど丈夫な新素材か、他の惑星の大気圏内に作られる宇宙基地でしょうか。
Unexpectedly the structure is rather classic. This kind of flat surface might not be efficient to hold the air pressure. The material could be a new material that we do not know, or this station might be made in the atmosphere of some planet.
用途はわからないけどきれいなタワーがありました。次回は内部を。
I do not know the usage but a beautiful tower. I will visit inside next time.
2021年05月22日
未来への憧れ2
私がもう一つ未来的な魅力を感じてしまうのは、びっしりと並んだデジタル計器です。
表示が沢山並んでいるだけでテクノロジーというか、かっこいいです。
Another futuristic image I like is the one with a lot of digital instruments. A rot of numbers displayed itself looks full of technology, or just cool.
マルチスクリーンやホログラムに表示される様々なデータ。
ほんとの未来になればそれらはAIによって管理され、人間は最低必要限にまとめられた情報を見ればいいのでしょうが、やはり何でも沢山あるのは魅力＾―＾
Multi-screen showing many diagrams or data. In the real future, those would be compiled by AI and only important ones with immediate need would be shown, but I like anything that are many.
何の計器だか分かりませんけど、かっこいい。沢山あればいいってものじゃないって言われそう＾―＾
I do not see the meaning of the instruments, but they look nice. Someone may say a lot does not mean a good.
初めてNaviと一緒になりました。いつも別々だったからわからなかったけど、意外に大きくて怖い！
軽く突き飛ばされただけで倒されてしまいました；；
At the first time I stood next to Navi and found that the Navi is large and scary beyond expectation. I was knocked out by a simple push.
テレポータ―でしょうか、シリンダーの中のNavi、人間より大きいので、全身が入りませんでした。
Navi in a tube like a teleporter. It is larger than human and did not fit in the space.
用途はわからないけど、未来風のSIMによく見かけるシリンダー。培養槽なのか、標本なのか、背が高いのでNaviも入れました。
スターワーズのどこかの星で出てきた首の長いエイリアン。
Although I do not see the purpose but there are many cylinders like this in futuristic SIMs. Could it be an incubator or a specimen? It was possible to get in since this could be made not for human.
The right is an alien shown at some planet in the movie Star Wars.
赤い背景に青のスキンが映えます。倒れてしまったReiに代って次回からこちらが主役＾―＾
The blue skin makes good contrast with the red background. Instead of Rei who has gone away, Navi will be the main character in the following articles.
表示が沢山並んでいるだけでテクノロジーというか、かっこいいです。
Another futuristic image I like is the one with a lot of digital instruments. A rot of numbers displayed itself looks full of technology, or just cool.
マルチスクリーンやホログラムに表示される様々なデータ。
ほんとの未来になればそれらはAIによって管理され、人間は最低必要限にまとめられた情報を見ればいいのでしょうが、やはり何でも沢山あるのは魅力＾―＾
Multi-screen showing many diagrams or data. In the real future, those would be compiled by AI and only important ones with immediate need would be shown, but I like anything that are many.
何の計器だか分かりませんけど、かっこいい。沢山あればいいってものじゃないって言われそう＾―＾
I do not see the meaning of the instruments, but they look nice. Someone may say a lot does not mean a good.
初めてNaviと一緒になりました。いつも別々だったからわからなかったけど、意外に大きくて怖い！
軽く突き飛ばされただけで倒されてしまいました；；
At the first time I stood next to Navi and found that the Navi is large and scary beyond expectation. I was knocked out by a simple push.
テレポータ―でしょうか、シリンダーの中のNavi、人間より大きいので、全身が入りませんでした。
Navi in a tube like a teleporter. It is larger than human and did not fit in the space.
用途はわからないけど、未来風のSIMによく見かけるシリンダー。培養槽なのか、標本なのか、背が高いのでNaviも入れました。
スターワーズのどこかの星で出てきた首の長いエイリアン。
Although I do not see the purpose but there are many cylinders like this in futuristic SIMs. Could it be an incubator or a specimen? It was possible to get in since this could be made not for human.
The right is an alien shown at some planet in the movie Star Wars.
赤い背景に青のスキンが映えます。倒れてしまったReiに代って次回からこちらが主役＾―＾
The blue skin makes good contrast with the red background. Instead of Rei who has gone away, Navi will be the main character in the following articles.
2021年05月18日
未来への憧れ1
素晴らしい景色や実在の美しい街並みを再現したSIMも素敵ですけど、私が期待したのは、RLでは見られない未来の都市。
これはもうなくなってしまった未来風の街です。
In the SL, it is nice to visit beautiful SIMs that reproduce real nature or old town, but what I have been expecting is a future city that cannot be seen in RL. This is a futuristic city that was before.
光に溢れた明るい街。ショッピングエリアも住宅も、上品に作られていました。
The cityscape with flooding light were made elegantly together with shopping and residential area.
今でも残っている古くからの未来風の（＾―）街。作者のDejuanさんは中国の街をイメージされたと。
This is a very old futuristic (^-^) town that is still now. The creator Dejuan said this was imaged with a Chinese town.
未来都市は映画ブレードランナーの都市がショッキングだったためか、暗いイメージが多いです。
実際は最初の絵のように明るくなって欲しいです＾―
Maybe because the future city in the movie “Blade Runner” had a big impact, there are many future towns with dark image. I wish the future city be as blight as the one in the first picture.
SLの未来都市に共通するイメージは暗いということと、人が少なく空きビルが多いこと。
人が少ないのは仕方ないとして、目的のよくわからない構造や階段が多いのも特徴かも。
Other common features of the future city than darkness will be fewer people and empty buildings. There is no way to get many people, but there are so many stairs and structures that I cannot find the purpose.
今はなくなった、Insilcoの空に浮かぶ未来都市Neo Shoada. 外観だけでなく内部まで細かく作り込まれていたのが驚きです。
This is also a futuristic city that disappeared, Neo Shoad floating above the town Insilco. Surprisingly the whole buildings were made meticulously including inside.
Neo Shodaの中心部。室内まで含めてこれをほとんど全てクリエーターのStarkさんが作られた！
繰り返しの目立たない複雑な都市は、フルシムアートにも感じちゃいます。
The central area of the Neo Shoda. The almost all cityscape including inside was made by the creator Stark alone. The complicated city with less repetition could be considered as a full-SIM art.
私が撮った冬のタイムズスクエア。 この絵を構成しているのは、すごい量の人とその作業の結果です。
セカンドライフではどうやっても実現の出来ない世界ですね。
The Times Square I took in the winter. This consists of a lot of works and presence of many people, that no way cannot be achieved in SL.
これはもうなくなってしまった未来風の街です。
In the SL, it is nice to visit beautiful SIMs that reproduce real nature or old town, but what I have been expecting is a future city that cannot be seen in RL. This is a futuristic city that was before.
光に溢れた明るい街。ショッピングエリアも住宅も、上品に作られていました。
The cityscape with flooding light were made elegantly together with shopping and residential area.
今でも残っている古くからの未来風の（＾―）街。作者のDejuanさんは中国の街をイメージされたと。
This is a very old futuristic (^-^) town that is still now. The creator Dejuan said this was imaged with a Chinese town.
未来都市は映画ブレードランナーの都市がショッキングだったためか、暗いイメージが多いです。
実際は最初の絵のように明るくなって欲しいです＾―
Maybe because the future city in the movie “Blade Runner” had a big impact, there are many future towns with dark image. I wish the future city be as blight as the one in the first picture.
SLの未来都市に共通するイメージは暗いということと、人が少なく空きビルが多いこと。
人が少ないのは仕方ないとして、目的のよくわからない構造や階段が多いのも特徴かも。
Other common features of the future city than darkness will be fewer people and empty buildings. There is no way to get many people, but there are so many stairs and structures that I cannot find the purpose.
今はなくなった、Insilcoの空に浮かぶ未来都市Neo Shoada. 外観だけでなく内部まで細かく作り込まれていたのが驚きです。
This is also a futuristic city that disappeared, Neo Shoad floating above the town Insilco. Surprisingly the whole buildings were made meticulously including inside.
Neo Shodaの中心部。室内まで含めてこれをほとんど全てクリエーターのStarkさんが作られた！
繰り返しの目立たない複雑な都市は、フルシムアートにも感じちゃいます。
The central area of the Neo Shoda. The almost all cityscape including inside was made by the creator Stark alone. The complicated city with less repetition could be considered as a full-SIM art.
私が撮った冬のタイムズスクエア。 この絵を構成しているのは、すごい量の人とその作業の結果です。
セカンドライフではどうやっても実現の出来ない世界ですね。
The Times Square I took in the winter. This consists of a lot of works and presence of many people, that no way cannot be achieved in SL.
2021年05月14日
光る森
レイの服装でうろついてて、パンドラを思い出して再訪しました。Pandora、Naviで検索すると沢山出てきます。
でもあちこち撮って回ったのでここはどこだったか覚えてません。再訪もできなかった；；
While strolling around with the Rei costume, I remembered the Pandora SIM and visited again. Besides the Planet Pandora, there are many other SIMs found with the search by the word Pandora. I visited many of them and can neither identify which is which nor visit there again.
これはGreat Navi Forest、小さな場所ですが写真には向いてます。
精霊が飛ぶソウルツリ―。最初のころは大きな木の周囲で瞑想するNaviが沢山いました。
This is Great Navi Forest, whitch is not so big but good for photo shooting.
A soul tree with flying spirits. At the early stage, there were many Navis in meditation around the tree.
実在する植物を光らせたのではなく、新しい形のものがあって楽しいです。
Not making real trees bright, there are many interesting shapes.
映画の最初の方ですごく印象的だった花。これは映画と同じに触らないと縮まないので、撮りやすい。
The shrinking flower that was impressive at the beginning of the movie. This shrinks only by touching it as the movie, so it was easy to take pictures.
ひさしぶりに妹とツーショット。現地でお会いした外国の方に 「映画そっくりによくできてる。どこで買ったのか」って。
でもこれはフリーのスキンに衣装だけ買って、シェイプは自分で作ったのです。今はBentoでいいのが出てるでしょう。
Took a picture together with my sister. Someone who I met at the site said it is so good like the one in the movie and asked me where to buy. I bought only the skin and clothing and made the shape myself. There should be better one available with mesh now.
下は私が撮影した主な場所です。
The below are some of the places where I took pictures.
Great Navi Forest: http://maps.secondlife.com/secondlife/nAvitar/129/128/753
A Touch of Fantasy: http://maps.secondlife.com/secondlife/Gauguin/191/11/2976
Pandora Planet: http://maps.secondlife.com/secondlife/Pegase/34/144/25
Midalon Magic Fantasy: http://maps.secondlife.com/secondlife/Kyeryong/126/210/301
でもあちこち撮って回ったのでここはどこだったか覚えてません。再訪もできなかった；；
While strolling around with the Rei costume, I remembered the Pandora SIM and visited again. Besides the Planet Pandora, there are many other SIMs found with the search by the word Pandora. I visited many of them and can neither identify which is which nor visit there again.
これはGreat Navi Forest、小さな場所ですが写真には向いてます。
精霊が飛ぶソウルツリ―。最初のころは大きな木の周囲で瞑想するNaviが沢山いました。
This is Great Navi Forest, whitch is not so big but good for photo shooting.
A soul tree with flying spirits. At the early stage, there were many Navis in meditation around the tree.
実在する植物を光らせたのではなく、新しい形のものがあって楽しいです。
Not making real trees bright, there are many interesting shapes.
映画の最初の方ですごく印象的だった花。これは映画と同じに触らないと縮まないので、撮りやすい。
The shrinking flower that was impressive at the beginning of the movie. This shrinks only by touching it as the movie, so it was easy to take pictures.
ひさしぶりに妹とツーショット。現地でお会いした外国の方に 「映画そっくりによくできてる。どこで買ったのか」って。
でもこれはフリーのスキンに衣装だけ買って、シェイプは自分で作ったのです。今はBentoでいいのが出てるでしょう。
Took a picture together with my sister. Someone who I met at the site said it is so good like the one in the movie and asked me where to buy. I bought only the skin and clothing and made the shape myself. There should be better one available with mesh now.
下は私が撮影した主な場所です。
The below are some of the places where I took pictures.
Great Navi Forest: http://maps.secondlife.com/secondlife/nAvitar/129/128/753
A Touch of Fantasy: http://maps.secondlife.com/secondlife/Gauguin/191/11/2976
Pandora Planet: http://maps.secondlife.com/secondlife/Pegase/34/144/25
Midalon Magic Fantasy: http://maps.secondlife.com/secondlife/Kyeryong/126/210/301
2021年05月10日
合成写真3/3
RLで出来なかったことをSLでするのも合成画の楽しみのひとつです。ここは実際に行ったのですけど、これは出来なかった。
嘘を言うと抜けなくなるのですが、「私はこの手が抜けないでしょう」と言ったらどうなる？
It is one of the joys of composite to do something that was impossible in RL. I visited here in RL but was not able to do like this. If you put your hand in and say something false, you cannot release your hand. What will happen if you say, “I will not be able to release my hand”?
原子力発電所制御室の見学です。SLの原子炉はここまで詳細には作られていません。
A tour in a control room of a nuclear energy plant. The one in SL does not have this kind of detailed figures.
チェルノブイリの事故で廃墟となったプリピャチの街。SLで作られていて初めて知りました。
これはSLのサイトではなく、RLの写真に入ってみたとこ。記事はこちらを見てください。
チェルノブイリ30年：http://temisirbu.slmame.com/e1579493.html
The abandoned city of Pripyat Ukraine near the Chernobyl. I noticed it only when I visited the SIM commemorating the incident. This is not the cite but a picture of the real city. Please see the article for that.
Chernobyl 30: https://temioyen.tec29.com/e1579495.html
ついこないだの記事。窓の外のISSはSLのものの貼り込みです。
Very recent article. The ISS in the front window is pasted using a picture of it in SL.
最近すっかり行かなくなったスキー。私もこのくらいは滑れるのですけど、こういう写真を撮るのは難しいです＾―
Recently I have not gone skiing. I can ski like this but it is hard to take this kind of picture.
カリフォルニアでは実際これに近い衣装で滑ってる人をみかけました。やってみたかったけど。
In California, there were some skiers with this kind of clothing. I wished to do like this…
これが出来たら気持ちがいいだろうな＾―＾ Ｔシャツで滑ったことは何度もありますが。
It should be very cool if I can do this. I actually skied several times with T-shirts only.
他の合成写真は、ぜひアーカイブズを見てください。
Please visit my archives for other composite pictures.
Composite：http://temitemi.slmame.com/e1423698.html
嘘を言うと抜けなくなるのですが、「私はこの手が抜けないでしょう」と言ったらどうなる？
It is one of the joys of composite to do something that was impossible in RL. I visited here in RL but was not able to do like this. If you put your hand in and say something false, you cannot release your hand. What will happen if you say, “I will not be able to release my hand”?
原子力発電所制御室の見学です。SLの原子炉はここまで詳細には作られていません。
A tour in a control room of a nuclear energy plant. The one in SL does not have this kind of detailed figures.
チェルノブイリの事故で廃墟となったプリピャチの街。SLで作られていて初めて知りました。
これはSLのサイトではなく、RLの写真に入ってみたとこ。記事はこちらを見てください。
チェルノブイリ30年：http://temisirbu.slmame.com/e1579493.html
The abandoned city of Pripyat Ukraine near the Chernobyl. I noticed it only when I visited the SIM commemorating the incident. This is not the cite but a picture of the real city. Please see the article for that.
Chernobyl 30: https://temioyen.tec29.com/e1579495.html
ついこないだの記事。窓の外のISSはSLのものの貼り込みです。
Very recent article. The ISS in the front window is pasted using a picture of it in SL.
最近すっかり行かなくなったスキー。私もこのくらいは滑れるのですけど、こういう写真を撮るのは難しいです＾―
Recently I have not gone skiing. I can ski like this but it is hard to take this kind of picture.
カリフォルニアでは実際これに近い衣装で滑ってる人をみかけました。やってみたかったけど。
In California, there were some skiers with this kind of clothing. I wished to do like this…
これが出来たら気持ちがいいだろうな＾―＾ Ｔシャツで滑ったことは何度もありますが。
It should be very cool if I can do this. I actually skied several times with T-shirts only.
他の合成写真は、ぜひアーカイブズを見てください。
Please visit my archives for other composite pictures.
Composite：http://temitemi.slmame.com/e1423698.html
2021年05月06日
合成写真2/3
前回のはフォトショップでの加工が主でしたが、RLの絵を貼り込むことも多いです。
アバターの笑顔に素敵なのがないので、RLの笑顔の写真を私のアバターに貼り込みました。
The pictures last time were mainly modification with Photoshop. There are some with cutting and pasting real world pictures. Since I was not able to find a nice beaming face of avatars, I put some real picture on my face.
貼り込みで大事なのは、切り抜き線を目立たないようにすることと、色合わせです。
顔は私の好みに書き直しているのですけど、どうしても不自然になってしまいます。
The important matters in the cut-and-paste are to eliminate cutting line and to match the color. I modified the face to my taste but there was no way to make it natural.
RLで私が使っているマスクをアバターにもさせたとこ。アバターにも出来るはずですけど、私にはその技術がない；；
This is to put my RL mask on my SL avatar. It should be possible to do this on a real avatar but I do not have the skill…
SLの３次元アートに私をはめ込みました。オリジナルはこちらです。
久しぶりのヌード2：http://temisirbu.slmame.com/e1692658.html
This was to put myself in a 3D art. Please see the original above.
Nude Photo Again 2: https://temioyen.tec29.com/e1692659.html
これも同じ記事の中で、私の顔を名画にはめ込んだの。切り抜き線と色合わせが大変だった＾―＾
This is also from the same article. My face was inserted into a famous painting. It was hard to match the color.
左のプロフィの絵は合成ではなく、江戸城の火事を消そうとしてたときの事故＾―
当時の記事はこちらを見てください。もえちゃった衣装は作れませんでした；；
殉職約1名：http://temisirbu.slmame.com/e505808.html
The left picture of my profile is not composite but real shot at the big fire at Edo castle. Please visit the old article. I was not able to simulate the incinerated clothing.
アバターの笑顔に素敵なのがないので、RLの笑顔の写真を私のアバターに貼り込みました。
The pictures last time were mainly modification with Photoshop. There are some with cutting and pasting real world pictures. Since I was not able to find a nice beaming face of avatars, I put some real picture on my face.
貼り込みで大事なのは、切り抜き線を目立たないようにすることと、色合わせです。
顔は私の好みに書き直しているのですけど、どうしても不自然になってしまいます。
The important matters in the cut-and-paste are to eliminate cutting line and to match the color. I modified the face to my taste but there was no way to make it natural.
RLで私が使っているマスクをアバターにもさせたとこ。アバターにも出来るはずですけど、私にはその技術がない；；
This is to put my RL mask on my SL avatar. It should be possible to do this on a real avatar but I do not have the skill…
SLの３次元アートに私をはめ込みました。オリジナルはこちらです。
久しぶりのヌード2：http://temisirbu.slmame.com/e1692658.html
This was to put myself in a 3D art. Please see the original above.
Nude Photo Again 2: https://temioyen.tec29.com/e1692659.html
これも同じ記事の中で、私の顔を名画にはめ込んだの。切り抜き線と色合わせが大変だった＾―＾
This is also from the same article. My face was inserted into a famous painting. It was hard to match the color.
左のプロフィの絵は合成ではなく、江戸城の火事を消そうとしてたときの事故＾―
当時の記事はこちらを見てください。もえちゃった衣装は作れませんでした；；
殉職約1名：http://temisirbu.slmame.com/e505808.html
The left picture of my profile is not composite but real shot at the big fire at Edo castle. Please visit the old article. I was not able to simulate the incinerated clothing.
2021年05月02日
合成写真1/3
私のブログで使ってきた合成写真が溜まってきましたので、主なものを紹介させてください。
合成はRLでもSLでも出来ない絵を作るためです。これは展示されたアートを元に別の絵にしました。詳細はこちらを見てください。
3Dアートの楽しみ3：http://temisirbu.slmame.com/e1693224.html
Now there are some composite pictures that I used in my blog. Let me introduce main ones here. The composite is to make a picture that cannot be taken either RL or SL. This was made of an exhibited 3D art to get a new one. Please visit an old article for the original.
アートで展示された素敵な衣装を着てみました。オリジナルはこちらをどうぞ！
3Dアートの楽しみ2：http://temisirbu.slmame.com/e1692907.html
I wore a cool dress exhibited in a 3D art. Please see the above for the original.
放置してあった方の寝顔とあくびの表情がとてもきれいだったので、水に沈めちゃった＾―＾
Since the sleeping and yawing face of an avatar were so beautiful, I put her under the water.
眠りの海の美女。お顔は少しレタッチで形を変えています。
Sleeping Beauty of the sea. The face was retouched slightly.
私も真似して沈んでみましたが、きれいになりません；； ほんとは苦しいんでしょうね・・・
I tried to do so too but it was impossible to be beautiful. It should be agonizing in real situation…
鼻の整形呪術の記事を書いたとき、RLの画像をネットで見ててびっくりした。
鼻中隔を切り額の方までめくりあげるんですね。自分のを押してみて、上の方まで動くので驚きました。
When I was writing an article for cosmetic surgery, I was shocked to see the nose job in the net.
In the operation, the nasal septum is cut first, and the nose is rolled up to the forehead to expose the nose bone. I tried to move my nose up in RL and surprisingly it is possible to turn it up to unexpected position.
合成はRLでもSLでも出来ない絵を作るためです。これは展示されたアートを元に別の絵にしました。詳細はこちらを見てください。
3Dアートの楽しみ3：http://temisirbu.slmame.com/e1693224.html
Now there are some composite pictures that I used in my blog. Let me introduce main ones here. The composite is to make a picture that cannot be taken either RL or SL. This was made of an exhibited 3D art to get a new one. Please visit an old article for the original.
アートで展示された素敵な衣装を着てみました。オリジナルはこちらをどうぞ！
3Dアートの楽しみ2：http://temisirbu.slmame.com/e1692907.html
I wore a cool dress exhibited in a 3D art. Please see the above for the original.
放置してあった方の寝顔とあくびの表情がとてもきれいだったので、水に沈めちゃった＾―＾
Since the sleeping and yawing face of an avatar were so beautiful, I put her under the water.
眠りの海の美女。お顔は少しレタッチで形を変えています。
Sleeping Beauty of the sea. The face was retouched slightly.
私も真似して沈んでみましたが、きれいになりません；； ほんとは苦しいんでしょうね・・・
I tried to do so too but it was impossible to be beautiful. It should be agonizing in real situation…
鼻の整形呪術の記事を書いたとき、RLの画像をネットで見ててびっくりした。
鼻中隔を切り額の方までめくりあげるんですね。自分のを押してみて、上の方まで動くので驚きました。
When I was writing an article for cosmetic surgery, I was shocked to see the nose job in the net.
In the operation, the nasal septum is cut first, and the nose is rolled up to the forehead to expose the nose bone. I tried to move my nose up in RL and surprisingly it is possible to turn it up to unexpected position.
