2024年08月23日
部屋を出す
いつもの集会所で、ミルルさんがときどきお宅部屋を出します。ソファやゲームコーナーもついてます。
At the usual meeting area, Miruru brought out an Otaku-room, which has sofas and a game corner.
私も真似していくつか部屋を。これは温室かな。どっかで貰ったフリーで、初めて使いました。
Following her, I brought forward some rooms. This is a green house, which I got free at some place but never used.
コテージ風の。二階もありますけど、以前のキャンピングカー同様、装着で出してるので立ち上がれません。
A kind of cottage? There are rooms upstairs but I cannot stand up since this is worn as the camping car in the article before.
アルプスのモダンな別荘？ 素敵なロフトもついてますが、家具が全然ないのでなんだかわかんない；；
Modern Alpine second house? Without furniture, it can be anything.
ミルルさんが以前お店にしていたという建物。
A house that Miruru had used as her own shop.
これも家具がないので、貸倉庫みたい＾－＾ アメリカでは、セールや展示会に格納庫のような大きなのがありました。
群馬では家具や衣類のアウトレットで倉庫が使われてたことが。
Without furniture, this looks like a warehouse for rent. In the US, there was a sale or exhibition at a large space like an airplane shed. At Gunma, a warehouse was used for outlet sales of clothing or furniture.
普段はこんな感じです。壁紙は季節で変わり、今はお盆に合わせてか、賽の河原に三途の川が流れてる＾－＾
初めての方も沢山こられます。ぜひ来てください。私がいるとＳＳ撮られるのは覚悟して！
でも、ブログで使うときには必ず事前にお許しを得ますので、安心しててください！
http://maps.secondlife.com/secondlife/Ten%20Pages/155/163/2021
This is the normal. The wall papers are changed according to the season. Now as a Buddhist festival period, it looks like Styx. There are some new guests coming here. Please visit! Be ready for SSs taken by me, but feel easy since I will ask permission when usintg them in my blog like the previous article.
前回の記事 「不思議なブラ」 は、皆さまのおかげで久しぶりに記事ランキング１位 になりました。
見ていただいた方、モデルになっていただいた方、ありがとうございました！
Strange Bra: http://temisirbu.slmame.com/e1748196.html
The previous article, Strange Bra, was ranked as the top of Blogs. Thank you for watching, and also thank all models with nice outfit!
At the usual meeting area, Miruru brought out an Otaku-room, which has sofas and a game corner.
私も真似していくつか部屋を。これは温室かな。どっかで貰ったフリーで、初めて使いました。
Following her, I brought forward some rooms. This is a green house, which I got free at some place but never used.
コテージ風の。二階もありますけど、以前のキャンピングカー同様、装着で出してるので立ち上がれません。
A kind of cottage? There are rooms upstairs but I cannot stand up since this is worn as the camping car in the article before.
アルプスのモダンな別荘？ 素敵なロフトもついてますが、家具が全然ないのでなんだかわかんない；；
Modern Alpine second house? Without furniture, it can be anything.
ミルルさんが以前お店にしていたという建物。
A house that Miruru had used as her own shop.
これも家具がないので、貸倉庫みたい＾－＾ アメリカでは、セールや展示会に格納庫のような大きなのがありました。
群馬では家具や衣類のアウトレットで倉庫が使われてたことが。
Without furniture, this looks like a warehouse for rent. In the US, there was a sale or exhibition at a large space like an airplane shed. At Gunma, a warehouse was used for outlet sales of clothing or furniture.
普段はこんな感じです。壁紙は季節で変わり、今はお盆に合わせてか、賽の河原に三途の川が流れてる＾－＾
初めての方も沢山こられます。ぜひ来てください。私がいるとＳＳ撮られるのは覚悟して！
でも、ブログで使うときには必ず事前にお許しを得ますので、安心しててください！
http://maps.secondlife.com/secondlife/Ten%20Pages/155/163/2021
This is the normal. The wall papers are changed according to the season. Now as a Buddhist festival period, it looks like Styx. There are some new guests coming here. Please visit! Be ready for SSs taken by me, but feel easy since I will ask permission when usintg them in my blog like the previous article.
前回の記事 「不思議なブラ」 は、皆さまのおかげで久しぶりに記事ランキング１位 になりました。
見ていただいた方、モデルになっていただいた方、ありがとうございました！
Strange Bra: http://temisirbu.slmame.com/e1748196.html
The previous article, Strange Bra, was ranked as the top of Blogs. Thank you for watching, and also thank all models with nice outfit!
Posted by Temi at 06:05│Comments(0)
│乗物