2017年12月30日
2017年12月15日
恐竜の国３
恐竜の色はまだわかってないみたいです。
羽毛が生えていたという説があり、羽の色から色がわかったのもあるとか。
Colors of dinosaurs are not known yet. It is said that they had feathers and colors of some of them were found according to the father.
このトリケラトプスは色が変化します。見ていても変わりませんが、来るたびに違う色に。
かわいいしぐさするけど、こんな姿勢で足上げたら転んじゃうよ＾－＾ ワンコだってこれはしない。
This Triceratops changes his color. It is not changing while watching but wears different color every time I came here. This movement is cute, but you should tumble over if you raise the foot in this position. Even a puppy would not do this.
赤、青、緑と変化。トリカラートプスだね＾－＾
私が着ているのは、無料で配布されているタイムマシン用宇宙服です。
Changes to red, blue or green. It should be Tricolortops. The suit I am wearing is a free gift, a space suit for the time machine.
ステゴサウルスも色が変わります。
Stegosaurus also changes his color.
ここまでの写真は時刻や光を調整してます。デフォルトではこんな感じの場所も。
パラサウロロプス。暗いとこの方が怖いです。
The pictures presented here are with adjusted hour and lighting. The default colors are like this. Parasaurolophus looks more awful in the dark.
古代の巨大樹の森。腐海の底に降りたナウシカの感じ。あそこは白い砂でしたね。
In the ancient huge trees. Feels like Nausicaa in the bottom of the rotten sea, but there should be white sand.
恐竜の世界の紹介は今回で終わりです。セカンドライフ自体が恐竜時代になってしまうのかな；；
This concludes the introduction. The Second Life itself could become a Jurassic world…
http://maps.secondlife.com/secondlife/Fort%20Nowhere/120/107/1323
羽毛が生えていたという説があり、羽の色から色がわかったのもあるとか。
Colors of dinosaurs are not known yet. It is said that they had feathers and colors of some of them were found according to the father.
このトリケラトプスは色が変化します。見ていても変わりませんが、来るたびに違う色に。
かわいいしぐさするけど、こんな姿勢で足上げたら転んじゃうよ＾－＾ ワンコだってこれはしない。
This Triceratops changes his color. It is not changing while watching but wears different color every time I came here. This movement is cute, but you should tumble over if you raise the foot in this position. Even a puppy would not do this.
赤、青、緑と変化。トリカラートプスだね＾－＾
私が着ているのは、無料で配布されているタイムマシン用宇宙服です。
Changes to red, blue or green. It should be Tricolortops. The suit I am wearing is a free gift, a space suit for the time machine.
ステゴサウルスも色が変わります。
Stegosaurus also changes his color.
ここまでの写真は時刻や光を調整してます。デフォルトではこんな感じの場所も。
パラサウロロプス。暗いとこの方が怖いです。
The pictures presented here are with adjusted hour and lighting. The default colors are like this. Parasaurolophus looks more awful in the dark.
古代の巨大樹の森。腐海の底に降りたナウシカの感じ。あそこは白い砂でしたね。
In the ancient huge trees. Feels like Nausicaa in the bottom of the rotten sea, but there should be white sand.
恐竜の世界の紹介は今回で終わりです。セカンドライフ自体が恐竜時代になってしまうのかな；；
This concludes the introduction. The Second Life itself could become a Jurassic world…
http://maps.secondlife.com/secondlife/Fort%20Nowhere/120/107/1323
2017年12月08日
恐竜の国２
いくつかの恐竜には乗って歩き回ることができます。これはガリミムス。右手奥の緑の点が貸し出し機。
仲間では最大で、チーター並みの速度で走ったそうです。
http://maps.secondlife.com/secondlife/Fort%20Nowhere/120/107/1323
There are several dinosaurs for free ride. This is Gallimimus, the biggest ones among the family, that can run as fast as a cheetah. The green dot on the right is the free rental machine.
スピノサウルス。トゲトカゲ、背中に並んでるのは棘なんですね。
Spinosaurus, a prickly lizard. The plate on his back should be a line of thorn.
プテラノドンはぶら下がって飛べます。これ欲しいかも＾－
ここで出てくる恐竜や他のものも、アバターとして販売されてます。
It is possible to fly with Pteranodon. I think I would like to have one. The dinosaurs appearing here and others can be bought as avatars.
ディプロドクスをからかう。おとなしいはずなんですけどちょと怖い＾－
Picking on Diplodocus. He should be gentle but a bit scary.
火山の上まで飛んで行くことができます。
この種のSIMは飛行禁止のとこが多いですけど、ここは自由みたい。
Possible to fly over a volcano. Most SIMs like this do not allow flying, but this one is OK.
海底の洞窟もあり、プレシオサウルスと一緒に泳げます。
There are underwater caves and possible to swim with Plesiosaurus.
仲間では最大で、チーター並みの速度で走ったそうです。
http://maps.secondlife.com/secondlife/Fort%20Nowhere/120/107/1323
There are several dinosaurs for free ride. This is Gallimimus, the biggest ones among the family, that can run as fast as a cheetah. The green dot on the right is the free rental machine.
スピノサウルス。トゲトカゲ、背中に並んでるのは棘なんですね。
Spinosaurus, a prickly lizard. The plate on his back should be a line of thorn.
プテラノドンはぶら下がって飛べます。これ欲しいかも＾－
ここで出てくる恐竜や他のものも、アバターとして販売されてます。
It is possible to fly with Pteranodon. I think I would like to have one. The dinosaurs appearing here and others can be bought as avatars.
ディプロドクスをからかう。おとなしいはずなんですけどちょと怖い＾－
Picking on Diplodocus. He should be gentle but a bit scary.
火山の上まで飛んで行くことができます。
この種のSIMは飛行禁止のとこが多いですけど、ここは自由みたい。
Possible to fly over a volcano. Most SIMs like this do not allow flying, but this one is OK.
海底の洞窟もあり、プレシオサウルスと一緒に泳げます。
There are underwater caves and possible to swim with Plesiosaurus.
2017年12月01日
恐竜の国
Wonders NowhereのPrehistoricaへ行きました。今年の春から開いていたジュラシックワールド。
Visited Prehistorica by Wonders Nowhere, a Jurassic world opened this spring.
http://maps.secondlife.com/secondlife/Fort%20Nowhere/120/107/1323
ディプロドクス。恐竜たちはフィギュアではなくボットで、動いていて迫力があります。
Diplodocus. The dinosaurs are not figures but bots that move by themselves.
結構よく動くので、写真を撮るのは結構むずかしいです。
首長竜でも前脚より後脚が長いのがディプロドクス、逆に前脚が長いのがブラキオサウルスなんだって。初めて知った＾－
They move vigorously and it is hard to shoot pictures. Among the long neck dinosaurs, the one with the back leg longer than foreleg is Diplodocus, and the one with longer foreleg is Brachiosaurus. I newly learned it.
ディプロドクスは草食でおとなしいはずだし、ここはSLだから怖くないとわかっていても、
ぐーんと接近してくるとどきどきしちゃいます。
The Diplodocus should be herbivorous and gentle, and this is SL after all, so there is no reason to fear them, but my heart starts pounding when it comes close.
Visited Prehistorica by Wonders Nowhere, a Jurassic world opened this spring.
http://maps.secondlife.com/secondlife/Fort%20Nowhere/120/107/1323
ディプロドクス。恐竜たちはフィギュアではなくボットで、動いていて迫力があります。
Diplodocus. The dinosaurs are not figures but bots that move by themselves.
結構よく動くので、写真を撮るのは結構むずかしいです。
首長竜でも前脚より後脚が長いのがディプロドクス、逆に前脚が長いのがブラキオサウルスなんだって。初めて知った＾－
They move vigorously and it is hard to shoot pictures. Among the long neck dinosaurs, the one with the back leg longer than foreleg is Diplodocus, and the one with longer foreleg is Brachiosaurus. I newly learned it.
ディプロドクスは草食でおとなしいはずだし、ここはSLだから怖くないとわかっていても、
ぐーんと接近してくるとどきどきしちゃいます。
The Diplodocus should be herbivorous and gentle, and this is SL after all, so there is no reason to fear them, but my heart starts pounding when it comes close.
