2024年01月29日
SLの入口再訪
SL最初の入り口に、以前から気になっていたビッグイベント建設中の看板がありました。何か出来たようなので行ってみました。
At the welcome center of SL, there has been a big signboard of interest. I found that it was completed and visited there.
建物はそのままで、展示場がSIM一杯に出来てました。 これはアートのために沢山のSIMを提供してたLEAプロジェクトとどう違うのでしょう？
なにが展示されるのかは楽しみですが、アート展示なら変わり映えしないし、商店の広告だったらもっとがっかりです；；
Welcome: http://maps.secondlife.com/secondlife/WelcomeHub/109/76/25
The framework is the same, and only that I found is several presentation stages in a full SIM. What is the difference from the LEA project that provided many SIMs for arts using full SIM? I am looking forward to the presentation coming, but it would not look different if they were art presentations, and more disappointing if those were advertisements.
SLに最初に入る場所の隣に、街並のデモンストレーションがあります。今は冬景色になってます。
Motown: http://maps.secondlife.com/secondlife/Motown/126/120/24/
Next to the welcome center, there is a demonstration of cityscape, which is wintry scene now.
１５年前にSL始めたときの野原とは全く違う、詳細に作り込まれた街が出来ています。
初めて見る世界がこれだったら、どんなに感動したか、それとも、オープンワールドのゲームが普通になってる今では特に感じない？
It was so meticulously made, and drastically different from the field when I started SL fifteen years ago. If I had seen this when I entered SL first time, how was the excitement! Or nothing special for current person who got accustomed to open world games now?
路地から建物の裏まで、リアルに作られています。でも、なんだか夢のない世界；；
「新しい世界を作って欲しいのに、皆が作るのは南の島ばっかりだ」 と嘆いたSL幹部の方がいたとか。
でも、リンデンさんご自身が作った街も、どこにでもある景色ではないの？ それが新しい狙いなのでしょうか。
It was made realistic up to the back streets, but it is rather dreamless world… “We expected to see new world, but everyone only made islands in the south”. It is said someone in SL management said. But the town made by Linden himself, looks the one found around every corner. Or is this the new target now?
不動産屋の宣伝みたいな絵になってしまいましたが、実はそれがリンデンさんの目的かも＾－＾
改めて、セカンドライフって何？って疑問に戻ってしまいます。まあ私はそれなりに楽しんできましたからいいけど＾－＾
What is the SL?： http://temisirbu.slmame.com/e1717590.html
It ended up with a picture for realter advertisement, but that could be the purpose of Linden. I might return to the question, “What is the SL?” It is OK for me since I have been enjoying it im my way^-
At the welcome center of SL, there has been a big signboard of interest. I found that it was completed and visited there.
建物はそのままで、展示場がSIM一杯に出来てました。 これはアートのために沢山のSIMを提供してたLEAプロジェクトとどう違うのでしょう？
なにが展示されるのかは楽しみですが、アート展示なら変わり映えしないし、商店の広告だったらもっとがっかりです；；
Welcome: http://maps.secondlife.com/secondlife/WelcomeHub/109/76/25
The framework is the same, and only that I found is several presentation stages in a full SIM. What is the difference from the LEA project that provided many SIMs for arts using full SIM? I am looking forward to the presentation coming, but it would not look different if they were art presentations, and more disappointing if those were advertisements.
SLに最初に入る場所の隣に、街並のデモンストレーションがあります。今は冬景色になってます。
Motown: http://maps.secondlife.com/secondlife/Motown/126/120/24/
Next to the welcome center, there is a demonstration of cityscape, which is wintry scene now.
１５年前にSL始めたときの野原とは全く違う、詳細に作り込まれた街が出来ています。
初めて見る世界がこれだったら、どんなに感動したか、それとも、オープンワールドのゲームが普通になってる今では特に感じない？
It was so meticulously made, and drastically different from the field when I started SL fifteen years ago. If I had seen this when I entered SL first time, how was the excitement! Or nothing special for current person who got accustomed to open world games now?
路地から建物の裏まで、リアルに作られています。でも、なんだか夢のない世界；；
「新しい世界を作って欲しいのに、皆が作るのは南の島ばっかりだ」 と嘆いたSL幹部の方がいたとか。
でも、リンデンさんご自身が作った街も、どこにでもある景色ではないの？ それが新しい狙いなのでしょうか。
It was made realistic up to the back streets, but it is rather dreamless world… “We expected to see new world, but everyone only made islands in the south”. It is said someone in SL management said. But the town made by Linden himself, looks the one found around every corner. Or is this the new target now?
不動産屋の宣伝みたいな絵になってしまいましたが、実はそれがリンデンさんの目的かも＾－＾
改めて、セカンドライフって何？って疑問に戻ってしまいます。まあ私はそれなりに楽しんできましたからいいけど＾－＾
What is the SL?： http://temisirbu.slmame.com/e1717590.html
It ended up with a picture for realter advertisement, but that could be the purpose of Linden. I might return to the question, “What is the SL?” It is OK for me since I have been enjoying it im my way^-
Posted by Temi at 06:05│Comments(0)
│旅行（架空世界）