2010年09月30日
人魚ダンス
水槽を入れたので、これもコーさんの真似して天美茶屋で置いていたマーメイドダンスを出しました。
人魚にならなくても、海の上で踊るのは気持ちがいいです。
ギャラリー：http://slurl.com/secondlife/Dromio/80/236/24
Together with the aquarium, set a mermaid dance ball that was set at Temi’s Teahouse. It is nice to dance above the sea even without being a mermaid.
夕陽とクルーザーと人魚ダンスという変な組み合わせですが、ゆっくりとした動きがジャズピアノの音楽によく合います。
ダンスボールはギャラリの１階の天井の隅にある青白いのです。ご自由にどうぞ。おひとりでも、カップルでも（＾－）
It is a strange combination of sunset, cruiser, and mermaid dance, but the slow elegant movement and the music of jazz piano go together well. The bluish white ball is set at a corner of ceiling of the first floor. Please feel free to enjoy it, yourself or with your friends.
このダンスは動く範囲が大きいので、空中から水中まで泳ぎまわる。場所の移動も可能です。
V1.23なので、アバター移動時のカメラ位置が後ろ上方に固定のため、浅い水に入ると見えなくなりダンスを合わせるのが大変です。
あっ、動くときだけCtl+Alt+Shift+7で水を消しておけばよかったんだ！！
The range of this dance movement is large, swimming both in the air and water. Since my viewer is V1.23, the camera position is moved to the default position behind the avatar at every move by arrow keys. So it is hard to synchronize two avatars in the shallow water since they cannot be seen when moved. Oh! It had better to make the water invisible while adjusting the avatar position by Ctl+Alt+Shift+7!
人魚にならなくても、海の上で踊るのは気持ちがいいです。
ギャラリー：http://slurl.com/secondlife/Dromio/80/236/24
Together with the aquarium, set a mermaid dance ball that was set at Temi’s Teahouse. It is nice to dance above the sea even without being a mermaid.
夕陽とクルーザーと人魚ダンスという変な組み合わせですが、ゆっくりとした動きがジャズピアノの音楽によく合います。
ダンスボールはギャラリの１階の天井の隅にある青白いのです。ご自由にどうぞ。おひとりでも、カップルでも（＾－）
It is a strange combination of sunset, cruiser, and mermaid dance, but the slow elegant movement and the music of jazz piano go together well. The bluish white ball is set at a corner of ceiling of the first floor. Please feel free to enjoy it, yourself or with your friends.
このダンスは動く範囲が大きいので、空中から水中まで泳ぎまわる。場所の移動も可能です。
V1.23なので、アバター移動時のカメラ位置が後ろ上方に固定のため、浅い水に入ると見えなくなりダンスを合わせるのが大変です。
あっ、動くときだけCtl+Alt+Shift+7で水を消しておけばよかったんだ！！
The range of this dance movement is large, swimming both in the air and water. Since my viewer is V1.23, the camera position is moved to the default position behind the avatar at every move by arrow keys. So it is hard to synchronize two avatars in the shallow water since they cannot be seen when moved. Oh! It had better to make the water invisible while adjusting the avatar position by Ctl+Alt+Shift+7!
Posted by Temi at 06:28│Comments(0)
│ダンス