TEMIのセカンドライフ

テキサス大の事務所に、私の家と同じものが使われていました。
フリーでゲットしたのですが、ドア、暖炉、調整可能なブラインドなどが付いていて編集可能なすぐれものです。

A same house as my home was used as an office in the University of Texas. I got it as a freebie, but it is neat one that has adjustable blind, door, and fireplace, and it is also editable.




こちらが天美茶屋の横にある私の家。ルーフのテクスを少し変えてますがほとんどそのまま。
間取りや建物が同じで家具だけ違うのは、アパートや建売では当然ですけど、SLの家は初めて見た。

This is the one that I am using at Temi’s Teahouse. The roof texture was changed a bit, but almost intact as a whole. It is natural to see same building with same layout in apartment house or reedy-built housing, but this is the first one that I ever saw in SL.




上が大学の事務所、下が私の家です。全く同じ角度からSSを撮るのは難しかった。
最初から計画しておけば、立つ位置を決めてカメラを同じだけ動かせばいいんでしょうけど。
自分が使ってる家と同じってちょっと嬉しい。だからどうなのよ、って感じでしょうけどね（＾－）
Temi’s Teahouse：http://slurl.com/secondlife/Baba%20Twins/168/99/22

The above is the university office, ant the below is my home. It was difficult to shoot SSs from the same angle exactly. If it were planned in advance, it had better to set the standing position and move the camera accordingly. I am a bit thrilled to see the same one as mine, but you might say, “So what?”