2011年10月05日
UWA表彰式
日曜日にUWAの９月作品の表彰式を見ました。１年間の月例コンテストの11回目で、次回10月が最終回となり、年間最優秀賞が選ばれます。
賞金総額140万L$、毎月10万L$！ これまで2年間で40カ国以上から400人以上の参加者があり、9月は65作品が出品されました。
全作品はこちらで写真が見られますが、動くものが多いので現地を見ることをお勧めします。
https://picasaweb.google.com/101346148377346006512/UWA3DOpenArtsChallengeSeptember2011
UWA 展示： http://slurl.com/secondlife/UWA/65/130/249
Visited the UWA September round announcement of winners. This is the 11th of 12 monthly rounds for the UWA 3D Open Art Challenge. October will be the final monthly round and this is followed by the Grand Finale across the month of November. Monthly awards of L$100,000, and the total year awards of L$1,400,000! Since all this started in August 2009 more than 400 artists from more than 40 countries have been involved. There were 65 entries for September round. All photos of arts can be seen at the URL below, but it is recommended to see them at the site since many of them are moving.
会場はいつもの展示場に風船を並べただけの簡単なセットでしたが、最優秀賞の発表と同時に全部舞い上がった！
集まった皆が母国へ帰ってゆくように・・・チャットを一生懸命読んでたので飛び立つ瞬間や、空へ消えて行く風船を撮りそこないました。
2年続いた3Dアートチャレンジは次回10月で終りますが、ギャラリーは存続し、来年はUWA100周年を記念して何かイベントがあるようです。
新しくフルSIMアートシリーズが開始されました。次回ご紹介します。
The stage was simply set at a corner of the usual gallery with some balloons. Together with the top price announcement, they were released and flew away like all guests from the world returning home. I was reading the chat intently and missed to shoot the release moment and balloons flying away into the sky. This 3D Art Challenge will end with the final October round, but the gallery will remain and there will be some event commemorating 100 anniversary of UWA. Now a new Full-SIM art series has started. Let me introduce them next time.
賞金総額140万L$、毎月10万L$！ これまで2年間で40カ国以上から400人以上の参加者があり、9月は65作品が出品されました。
全作品はこちらで写真が見られますが、動くものが多いので現地を見ることをお勧めします。
https://picasaweb.google.com/101346148377346006512/UWA3DOpenArtsChallengeSeptember2011
UWA 展示： http://slurl.com/secondlife/UWA/65/130/249
Visited the UWA September round announcement of winners. This is the 11th of 12 monthly rounds for the UWA 3D Open Art Challenge. October will be the final monthly round and this is followed by the Grand Finale across the month of November. Monthly awards of L$100,000, and the total year awards of L$1,400,000! Since all this started in August 2009 more than 400 artists from more than 40 countries have been involved. There were 65 entries for September round. All photos of arts can be seen at the URL below, but it is recommended to see them at the site since many of them are moving.
会場はいつもの展示場に風船を並べただけの簡単なセットでしたが、最優秀賞の発表と同時に全部舞い上がった！
集まった皆が母国へ帰ってゆくように・・・チャットを一生懸命読んでたので飛び立つ瞬間や、空へ消えて行く風船を撮りそこないました。
2年続いた3Dアートチャレンジは次回10月で終りますが、ギャラリーは存続し、来年はUWA100周年を記念して何かイベントがあるようです。
新しくフルSIMアートシリーズが開始されました。次回ご紹介します。
The stage was simply set at a corner of the usual gallery with some balloons. Together with the top price announcement, they were released and flew away like all guests from the world returning home. I was reading the chat intently and missed to shoot the release moment and balloons flying away into the sky. This 3D Art Challenge will end with the final October round, but the gallery will remain and there will be some event commemorating 100 anniversary of UWA. Now a new Full-SIM art series has started. Let me introduce them next time.
Posted by Temi at 06:52│Comments(0)
│UWA