2011年10月13日
フルSIMアート２
フルSIMアートの二つ目はUWAスカイ SIMシリーズ、jjccc Coronetsの 「jjccc Art」
二階建てのギャラリがきっちりSIM一つ分の大きさになっています。
http://slurl.com/secondlife/WASP%20Land/139/44/247
The second presentation of full-SIM art is UWA Sky SIM Series, jjccc 'jjccc Art' by Coronets. Two stories gallery is just size of one SIM.
中はカラフルな絵画と動く彫刻。下に立ってる私から大きさを判断してください。
ひとつひとつの絵画は面白いのですけど、これだけ沢山あると皆同じように見えてしまいます。
The contents are colorful paintings and sculptures. Please feel the size compareing me standing middle to the space. Each individual painting is interesting respectively, but they look similar since there are so many of them.
近くに寄ると解像度はそれほどよくない。右の絵にいる私からも大きさが分かると思います。
寄って細部が見れないのだと、どうして大きくする意味があるのかちょっと不明です。
「大きい」ということは、RLではそれだけで感動があります。でもSLでは大きいことはどんな意味があるのでしょう？
PCの画面を通して見るSLでは、RLのような人間に固定された視点や立体感から来る感動はありません。
SIM全体を使っても、カメラを引いてしまえば精密なミニチュアと変わりがない。
このアートも通常サイズのギャラリでもいいんじゃないかな、って考えてしまいます。
Seeing close at hand reveals that the resolution is not so high. You can see the size according to me floating in front of the right picture. I cannot see the reason why this should be so big if it were not possible to see detail with close-up.
Bigness is impressive by itself in RL, but what is the meaning in SL? In SL seen through PC display, there is no sensation of bigness in RL that is based on a viewpoint fixed on a human body or stereoscopic spatial effect. A huge art using a full SIM is no more than a precise miniature when the camera is pulled back. In that context, I'd say that this art could be done with a normal size.
全く別の場所で見たマリーナ。上のアートと同じサイズのSIM一つを使っています。
沢山停泊しているバランスのとれたヨットの群れもびっくりですけど、全部オーナーが違うのです。
きっと素晴らしいコミュニティなんでしょうね。これも立派なフルSIMアートだと思うんだけどな。
SIMの大きさと15000というプリムをフルに使ったアートが見たい・・・
Marina: http://slurl.com/secondlife/Mango/237/85/21
A marina at competely different place. This is using a full SIM as the same size as the gallery above. The well balanced group of many yachts is also amazing, but surprisingly every yacht has different owner respectively. It should be a nice community. I think this could be a substantial full-SIM art. Looking forward to seeing arts using the full size and 15000 prims effectively.
二階建てのギャラリがきっちりSIM一つ分の大きさになっています。
http://slurl.com/secondlife/WASP%20Land/139/44/247
The second presentation of full-SIM art is UWA Sky SIM Series, jjccc 'jjccc Art' by Coronets. Two stories gallery is just size of one SIM.
中はカラフルな絵画と動く彫刻。下に立ってる私から大きさを判断してください。
ひとつひとつの絵画は面白いのですけど、これだけ沢山あると皆同じように見えてしまいます。
The contents are colorful paintings and sculptures. Please feel the size compareing me standing middle to the space. Each individual painting is interesting respectively, but they look similar since there are so many of them.
近くに寄ると解像度はそれほどよくない。右の絵にいる私からも大きさが分かると思います。
寄って細部が見れないのだと、どうして大きくする意味があるのかちょっと不明です。
「大きい」ということは、RLではそれだけで感動があります。でもSLでは大きいことはどんな意味があるのでしょう？
PCの画面を通して見るSLでは、RLのような人間に固定された視点や立体感から来る感動はありません。
SIM全体を使っても、カメラを引いてしまえば精密なミニチュアと変わりがない。
このアートも通常サイズのギャラリでもいいんじゃないかな、って考えてしまいます。
Seeing close at hand reveals that the resolution is not so high. You can see the size according to me floating in front of the right picture. I cannot see the reason why this should be so big if it were not possible to see detail with close-up.
Bigness is impressive by itself in RL, but what is the meaning in SL? In SL seen through PC display, there is no sensation of bigness in RL that is based on a viewpoint fixed on a human body or stereoscopic spatial effect. A huge art using a full SIM is no more than a precise miniature when the camera is pulled back. In that context, I'd say that this art could be done with a normal size.
全く別の場所で見たマリーナ。上のアートと同じサイズのSIM一つを使っています。
沢山停泊しているバランスのとれたヨットの群れもびっくりですけど、全部オーナーが違うのです。
きっと素晴らしいコミュニティなんでしょうね。これも立派なフルSIMアートだと思うんだけどな。
SIMの大きさと15000というプリムをフルに使ったアートが見たい・・・
Marina: http://slurl.com/secondlife/Mango/237/85/21
A marina at competely different place. This is using a full SIM as the same size as the gallery above. The well balanced group of many yachts is also amazing, but surprisingly every yacht has different owner respectively. It should be a nice community. I think this could be a substantial full-SIM art. Looking forward to seeing arts using the full size and 15000 prims effectively.
Posted by Temi at 06:54│Comments(0)
│UWA