2012年02月25日
梅園
天美茶屋の雪を片付けて梅にしました。一種類しか梅を持ってないのでちょと単調(^-)
天美茶屋:http://slurl.com/secondlife/Baba%20Twins/168/99/22
Removed snow at Temi's Teahouse and set Japanese plum trees. It became a bit monotonous since I have only one kind of plum.

天美茶屋が馬場に越して来てからそろそろ1年になります。
桜から始まって、鯉幟、新緑、竹藪、七夕、朝顔、向日葵、コスモス、紅葉、雪と変えてきましたが、今回の梅で一巡。
Almost one year has passed since I set the teahouse at Baba. Starting with cherry trees, there were carp streamers, tender greens, bamboo bush, Vega Festival decorations, morning glory, cosmos, autumn color, and snow. This plum makes a loop.

下は先週までの雪景色ですけど、11月からこのままでした(^-^)
江戸時代から続けてた茶屋の四季ですけど、ちょっと万年リズムになっちゃいそうなので、今年は何か違うことしよ。
The below is the teahouse last week. The snow was there since last November. The four seasons at Temi’s Teahouse have been set since it was at Edo SIM, but now it may become stereotyped. This year I would do something else.

天美茶屋:http://slurl.com/secondlife/Baba%20Twins/168/99/22
Removed snow at Temi's Teahouse and set Japanese plum trees. It became a bit monotonous since I have only one kind of plum.

天美茶屋が馬場に越して来てからそろそろ1年になります。
桜から始まって、鯉幟、新緑、竹藪、七夕、朝顔、向日葵、コスモス、紅葉、雪と変えてきましたが、今回の梅で一巡。
Almost one year has passed since I set the teahouse at Baba. Starting with cherry trees, there were carp streamers, tender greens, bamboo bush, Vega Festival decorations, morning glory, cosmos, autumn color, and snow. This plum makes a loop.

下は先週までの雪景色ですけど、11月からこのままでした(^-^)
江戸時代から続けてた茶屋の四季ですけど、ちょっと万年リズムになっちゃいそうなので、今年は何か違うことしよ。
The below is the teahouse last week. The snow was there since last November. The four seasons at Temi’s Teahouse have been set since it was at Edo SIM, but now it may become stereotyped. This year I would do something else.

Posted by Temi at 09:11│Comments(0)
│天美茶屋