TEMIのセカンドライフ

もう5回目のバレンタインデーになりました。
ブログ用のカードとは別に、本命カードを毎年出し続けたんですけど、効果ありませんでした（；　；）　
最近は、「感謝の気持ちを伝える」という意味になってきたんだそうですね。
いつもブログを見に来ていただいている皆様に、感謝を込めてお送りします（＾－＾）

This is the fifth Valentine day in my second life. Apart from this card for my blog, I kept handing a special card for five years but it did not work… Recently in Japan, Valentine day changed to a day to express thanks, used to be a chance to confess one’s love from girl’s side. Here I present this card with many thanks to you all who keep coming to this blog!



Team ASHの写真展を少し早いですけどアーカイブの方へも入れました。
ギャラリーを見に行くのがめんどい方は、下記をご覧ください。
本当はこっちの方が見やすいし画像アップ代もかからないからいいんですけどね。　
でもギャラリーもやっぱり見てほしい。　ブログには出せないような絵もときどきありますし（＾－）
Aechive: http://temitemi.slmame.com/　
Gallery: http://slurl.com/secondlife/Dromio/80/236/24

A little premature but pictures of Team ASH were now included in my archive. If you feel that it does not worth to go to my gallery, please see the page shown below. Blog page is easier to see than the gallery and also does not cost the upload expense, but still I would like you to come to my gallery. Sometimes there are some pictures that may not be suitable for blog…