2010年10月02日
ダンスショウ
広島SIMでのショウの撮影許可を頂きましたので、また写真展にしました。
とてもカラフルな舞台に、今まで見たショウとは一味ちがった楽しいダンスでした。
ギャラリー：http://slurl.com/secondlife/Dromio/80/236/24
Got permission for photo shooting at a show in Hiroshima SIM, then made a photo show. The stage was colorful, and the dance was something new to me. It was very enjoyable.
アフロ隊の名の通り、アフロヘアがいろいろと変化します。
このチームの特色は空中でのフォーメーションのようで、エアロバティックのようにいろいろなパターンを見せてくれました。
The dancing team was Afro Troop. They had afro haircut that changed in various ways. The feature of this team may be the formation in the air, which showed many patterns like aerobatics.
素敵なボイスでの司会。終わった後はボイスガイド付きで宮島の観光。何故かリヤカーに乗せられました（＾－）
このリヤカーは水陸空両用。神社の中をリヤカーで！
宮島： http://slurl.com/secondlife/Kannonin%20Hiroshima/122/48/26 （海の中へ出る）
Nice host of the show with voice. After the show, there was a guided tour to Miyajima. For unexplained reasons, we were put in rear cars pulled by the dancers. The car was amphibious and also can fly! Tour in the shrine by rear cars.
とてもカラフルな舞台に、今まで見たショウとは一味ちがった楽しいダンスでした。
ギャラリー：http://slurl.com/secondlife/Dromio/80/236/24
Got permission for photo shooting at a show in Hiroshima SIM, then made a photo show. The stage was colorful, and the dance was something new to me. It was very enjoyable.
アフロ隊の名の通り、アフロヘアがいろいろと変化します。
このチームの特色は空中でのフォーメーションのようで、エアロバティックのようにいろいろなパターンを見せてくれました。
The dancing team was Afro Troop. They had afro haircut that changed in various ways. The feature of this team may be the formation in the air, which showed many patterns like aerobatics.
素敵なボイスでの司会。終わった後はボイスガイド付きで宮島の観光。何故かリヤカーに乗せられました（＾－）
このリヤカーは水陸空両用。神社の中をリヤカーで！
宮島： http://slurl.com/secondlife/Kannonin%20Hiroshima/122/48/26 （海の中へ出る）
Nice host of the show with voice. After the show, there was a guided tour to Miyajima. For unexplained reasons, we were put in rear cars pulled by the dancers. The car was amphibious and also can fly! Tour in the shrine by rear cars.
Posted by Temi at 05:42│Comments(0)