2011年10月30日
UWA 10月4
最後はThoth Jantzenの「カフェインが多過ぎ」 今まで見た万華鏡の中で一番大きくて素晴らしい！
コーヒーの飲みすぎの幻想だそうです。作者は「量子エンカブラトル」と同じひと。
軽快なリズムにのって、目まぐるしく色が変化します。立つ場所を変えるとまた様々な変化が見られ、いつまでも楽しめます、
コーヒー飲みすぎるか目が疲れてしまうまで（＾－）
Too Much Caffeine: http://slurl.com/secondlife/UWA/143/118/368
The last but not the least, "Too Much Caffeine" by Thoth Jantzen. This is the largest and most beautiful kaleidoscope that I ever saw in SL. The artist said “This work is the result of a combination of insomnia, an overactive imagination, a compulsion to build, and too much coffee”. He is the artist of "The Quantum Encabulator". In time to rhythmical music, colors are changing dizzyingly. Various patterns can be seen by changing position and it keeps amuse us until getting giddy or taking too much coffee.
ゆっくりした変化からスピード感のある流れまで、ビートに乗ったパターンは繰り返しなのかランダムなのか分からないバリエーションの多さです。
From slow change to speedy flowing, the variation is so much that I cannot tell whether it is random or not.
右側の球の中に入るとまた違った景色が。
未来都市の交通網を眺めているようなパターンもあったのですけど、見逃したら再現しませんでした。
Inside of the right ball, there is another pattern. There was a scene like busy traffic in a futuristic city but I missed to shoot it and it did not come back again.
ひとしきり激しい動きのあった後にしばらくゆったりとしたパターン。
子供のころ電飾の広告塔を見ると全部のパターンを見るまで動けなかったのを思い出しました。
長い間楽しませていただいたUWA3Dアートチャレンジに大感謝です！ また何か楽しいイベントを開催してください！
After a series of aggressive movement, it makes gentle pattern for a while. It reminded me of my childhood watching an advertising tower with electric spectaculars. I was reluctant to move until all patterns were repeated.
Thank the UWA 3D Art Challenge and all artists, for letting us enjoy for long period. Please hold another wonderful event in future!
このブログに出ているのはほんの一部分です。楽しい作品が沢山ありますので、ぜひご訪問ください。
UWA: http://slurl.com/secondlife/UWA/91/128/248
This blog introduced only a part of the program. There are much more interesting works. Please do not miss them.
コーヒーの飲みすぎの幻想だそうです。作者は「量子エンカブラトル」と同じひと。
軽快なリズムにのって、目まぐるしく色が変化します。立つ場所を変えるとまた様々な変化が見られ、いつまでも楽しめます、
コーヒー飲みすぎるか目が疲れてしまうまで（＾－）
Too Much Caffeine: http://slurl.com/secondlife/UWA/143/118/368
The last but not the least, "Too Much Caffeine" by Thoth Jantzen. This is the largest and most beautiful kaleidoscope that I ever saw in SL. The artist said “This work is the result of a combination of insomnia, an overactive imagination, a compulsion to build, and too much coffee”. He is the artist of "The Quantum Encabulator". In time to rhythmical music, colors are changing dizzyingly. Various patterns can be seen by changing position and it keeps amuse us until getting giddy or taking too much coffee.
ゆっくりした変化からスピード感のある流れまで、ビートに乗ったパターンは繰り返しなのかランダムなのか分からないバリエーションの多さです。
From slow change to speedy flowing, the variation is so much that I cannot tell whether it is random or not.
右側の球の中に入るとまた違った景色が。
未来都市の交通網を眺めているようなパターンもあったのですけど、見逃したら再現しませんでした。
Inside of the right ball, there is another pattern. There was a scene like busy traffic in a futuristic city but I missed to shoot it and it did not come back again.
ひとしきり激しい動きのあった後にしばらくゆったりとしたパターン。
子供のころ電飾の広告塔を見ると全部のパターンを見るまで動けなかったのを思い出しました。
長い間楽しませていただいたUWA3Dアートチャレンジに大感謝です！ また何か楽しいイベントを開催してください！
After a series of aggressive movement, it makes gentle pattern for a while. It reminded me of my childhood watching an advertising tower with electric spectaculars. I was reluctant to move until all patterns were repeated.
Thank the UWA 3D Art Challenge and all artists, for letting us enjoy for long period. Please hold another wonderful event in future!
このブログに出ているのはほんの一部分です。楽しい作品が沢山ありますので、ぜひご訪問ください。
UWA: http://slurl.com/secondlife/UWA/91/128/248
This blog introduced only a part of the program. There are much more interesting works. Please do not miss them.
Posted by Temi at 07:48│Comments(0)
│UWA