2011年11月11日
フルSIMアート
LEAのフルSIMアートの11月作品を見ました。Tyrehl Bykの「カタルシス」
観客席に座るとカメラが自動的にコントロールされ、どこに座っていても同じ画面を見ます。
マシニマと違うところは、集まった観客が同時に同じ映像を体験するということ。家でビデオを見るのと、映画館で見るのとの違いかな。
少し早目に行って座っていると、映画の始まる前のような心地よい緊張感があります。
Visited LEA Full SIM Art Series, November session, Tyrehl Byk's "Catharsis". While seating in the seat, the avatar camera will be automatically controlled and provides all audiences with the same image. Different from a machinima, all audiences will see the same image simultaneously. It may be same as seeing movie in a theater than seeing it with home video. I went there a bit early, and felt a kind of tense excitement like waiting for movie starting.
オープニングは光の乱舞。下に観客席が見えていますが、私がカメラを引いたのでない。
It opened with wiled dancing of lights. Spectators’ seats are seen below, but I did not pull the camera back.
光と形の洪水はやがて日常生活を思わせる映像へ。
ショッピング、エンターテイメント、恋、そして信仰まで、楽しい映像が目まぐるしく変化します。次々に変化する音楽が素晴らしい！
After a flood of light and shape, the image changed into those depicting daily life. Shopping, entertainment, love, and religion. Joyful images were changing vertiginously. Music also changing one after another was cool!
山々にこだまするシグナル、交錯する光は他の世界との接触でしょうか。
空に突然恐ろしげな顔が現れ、矢が飛び交い、戦争が・・・森は焼け、荒廃し、暗黒、夜明け、そして明るい芽生えへと続きます。
Echoes through mountains, and lights crossing the sky, that could be interaction between other worlds? A fearful face appeared suddenly, arrows flew around, and wars.... Trees were burning, devastation, darkness, and then dusk of peaceful braird.
草花が萌え、静かな音楽の中でエンディング。終わると観客席は沢山のバラの花びらに覆われるという素敵な演出！
この感動を皆で共有出来るのがこのアートの素晴らしさでしょうか。
オープニングに招待頂いたのですけど、時間の都合で行けなかったので、今回は何度目かの公演で観客がそれほど多くなかったのが残念（； ；）
24分にわたる膨大な画像を数枚のSSで紹介することは不可能です。ぜひ現物を見てください。
Theater：http://slurl.com/secondlife/LEA6/172/206/2586
Schedule：http://bit.ly/rKIGUE
Grasses and flowers burgeoned, and ending with tranquil music. At the finale, the spectators’ seats were covered with a lot of rose petals. The wonderful point of this art is that this emotion can be shared with all audiences at the site. The artist kindly invited me to the opening but I was not able to make it. Regretfully there were not so many audiences since this has done couple times already. It is impossible to introduce this 24-minutes long numerous images in a few SSs. Please visit the site. The next performance time is shown the above URL.
観客席に座るとカメラが自動的にコントロールされ、どこに座っていても同じ画面を見ます。
マシニマと違うところは、集まった観客が同時に同じ映像を体験するということ。家でビデオを見るのと、映画館で見るのとの違いかな。
少し早目に行って座っていると、映画の始まる前のような心地よい緊張感があります。
Visited LEA Full SIM Art Series, November session, Tyrehl Byk's "Catharsis". While seating in the seat, the avatar camera will be automatically controlled and provides all audiences with the same image. Different from a machinima, all audiences will see the same image simultaneously. It may be same as seeing movie in a theater than seeing it with home video. I went there a bit early, and felt a kind of tense excitement like waiting for movie starting.
オープニングは光の乱舞。下に観客席が見えていますが、私がカメラを引いたのでない。
It opened with wiled dancing of lights. Spectators’ seats are seen below, but I did not pull the camera back.
光と形の洪水はやがて日常生活を思わせる映像へ。
ショッピング、エンターテイメント、恋、そして信仰まで、楽しい映像が目まぐるしく変化します。次々に変化する音楽が素晴らしい！
After a flood of light and shape, the image changed into those depicting daily life. Shopping, entertainment, love, and religion. Joyful images were changing vertiginously. Music also changing one after another was cool!
山々にこだまするシグナル、交錯する光は他の世界との接触でしょうか。
空に突然恐ろしげな顔が現れ、矢が飛び交い、戦争が・・・森は焼け、荒廃し、暗黒、夜明け、そして明るい芽生えへと続きます。
Echoes through mountains, and lights crossing the sky, that could be interaction between other worlds? A fearful face appeared suddenly, arrows flew around, and wars.... Trees were burning, devastation, darkness, and then dusk of peaceful braird.
草花が萌え、静かな音楽の中でエンディング。終わると観客席は沢山のバラの花びらに覆われるという素敵な演出！
この感動を皆で共有出来るのがこのアートの素晴らしさでしょうか。
オープニングに招待頂いたのですけど、時間の都合で行けなかったので、今回は何度目かの公演で観客がそれほど多くなかったのが残念（； ；）
24分にわたる膨大な画像を数枚のSSで紹介することは不可能です。ぜひ現物を見てください。
Theater：http://slurl.com/secondlife/LEA6/172/206/2586
Schedule：http://bit.ly/rKIGUE
Grasses and flowers burgeoned, and ending with tranquil music. At the finale, the spectators’ seats were covered with a lot of rose petals. The wonderful point of this art is that this emotion can be shared with all audiences at the site. The artist kindly invited me to the opening but I was not able to make it. Regretfully there were not so many audiences since this has done couple times already. It is impossible to introduce this 24-minutes long numerous images in a few SSs. Please visit the site. The next performance time is shown the above URL.
Posted by Temi at 06:41│Comments(2)
│LEA
この記事へのコメント
Recently, the mesh !!! Hey
Posted by Shinichi Adamski at 2011年11月11日 15:53
I do not like V3 as I mentioned.
I will do without it for a while:)
I will do without it for a while:)
Posted by Temi at 2011年11月11日 20:39