2012年11月04日
森のハロウィン2
暗い中は、不気味なものが。樽で焼かれているのは人体みたい。
気分が悪くなった人のためにゲーする樽が用意されています（＾－）
Lost City: http://slurl.com/secondlife/Calas%20Galadhon/225/81/2545
There are many spooky things in the dark. The burning one might be a human body. There is a barrel prepared for a person who feels like throwing up.
天井からぶら下がっているものが良く見えないので明るくしてみたら・・・
私も吊るされてしまいました。
Hanging objects were not seen well so I turned up the light….I also was hooked.
森の中、焚火の横に「危険」と表示のあるポーズボールがありました。
タッチしたら上から重いものが私の顔の上に落ちて、いやな音がしました。
In the forest, there was a pose ball saying dangerous. I touched and then some heavy matter fell on my head and produced icky sound.
でも安心して。中を除いたら私の顔は無傷のままでした（＾－＾）
But be at ease. Looked inside the bag and found my face intact.
暗い森を抜けて隣のSIMへ。明るいお店がならんだ広場へ出てきたらほっとしました。
Passed through the dark forest ant entered the adjacent SIM. It is a relief to come to a square with lightsome shops.
気分が悪くなった人のためにゲーする樽が用意されています（＾－）
Lost City: http://slurl.com/secondlife/Calas%20Galadhon/225/81/2545
There are many spooky things in the dark. The burning one might be a human body. There is a barrel prepared for a person who feels like throwing up.
天井からぶら下がっているものが良く見えないので明るくしてみたら・・・
私も吊るされてしまいました。
Hanging objects were not seen well so I turned up the light….I also was hooked.
森の中、焚火の横に「危険」と表示のあるポーズボールがありました。
タッチしたら上から重いものが私の顔の上に落ちて、いやな音がしました。
In the forest, there was a pose ball saying dangerous. I touched and then some heavy matter fell on my head and produced icky sound.
でも安心して。中を除いたら私の顔は無傷のままでした（＾－＾）
But be at ease. Looked inside the bag and found my face intact.
暗い森を抜けて隣のSIMへ。明るいお店がならんだ広場へ出てきたらほっとしました。
Passed through the dark forest ant entered the adjacent SIM. It is a relief to come to a square with lightsome shops.
Posted by Temi at 07:04│Comments(0)
│ハロウィン