2013年03月04日
LEA
いつもブログネタをいただいているリンデンのアート基金サイトです。ブログの案内によれば、
「リンデンアート基金はリンデンの住民参加プログラム、
目的は新しいアーティストの支援、SLのアートの育成、及び創造性を高め、アートコミュニティの中の協力を支援すること」
基本的には一つのSIMを丸ごと使って一人のアーティスト又は一つのテーマを展示しています。
現在は29のSIMがあり、毎月一つづつSIMが更新されてゆきます。詳細はLEAのブログを見てください。
と言いつつ私は最近きちんとオープニングをフォローしていないので、どれが新しいのか分らなくなった（； ；）
先週は手当たり次第にぶらついて、きれいだなと思った場所を撮ってきました。
LEA blog: http://lindenarts.blogspot.jp/
This is LEA SIM where I have taken pictures for my blog. According to their homepage: “The Linden Endowment of the Arts is an official Linden Community Partnership program whose purpose is to help new artists, cultivate art in SL, and foster creativity, innovation, and collaboration within the art community.” Basically one full SIM is used by one artist or for a single theme. At this time there are 29 SIMs and one of them will be renewed every month. Please see the blog of LEA for more information. To be fair, I have not checked the schedule recently and do not know which one is new. Last week I strolled around at random to shoot interesting things.
これはCel Edmanの作品。SIM全体が色の洪水。
高さ500ｍまでカラフルなリングが積み重なり、中を飛び回っても同じパターンがなく変化が楽しいです。
This is by Cel Edman. The whole SIM was flooded with colors. Colorful rings were stacked up to 500m high. I can enjoy flying in it since there is no same pattern found.
屋上にある入口（？） 陰影がないので立体感が出せませんけど、ここから海面までびっしり。
でも内部は広く、飛び回ることが出来ます。
An entrance(?) on the rooftop. It is hard to provide spatial effect since there is no shadow. The contents are packed full all the way down to the sea level, but there is enough space to fly around.
一番下。色をランダムに使ったのは見たことあるけど、ある程度自動で出来るのかも。でもこのパターンは自動作成ではないでしょう。
これだけの数の模様を一つずつ選んだとするとその労力に感動！ 中には人の顔や建物のパターンもありました。
The bottom. I saw many arts that have random colors that could be generated automatically, but this various patterns may not be made by itself. It is impressing to see these patterns that could be selected one by one. There are human faces or buildings in the patterns.
色の少ないアートも。これはGiovanna Ceruseの作品の一部。
There are some arts with less color. This is a part of work by Giovanna Ceruse.
真上からみたところ。左上奥の柱群はゆっくりと回転していて、様々なパターンを生み出してます。
Top view. The columns on the left top behind are rotating slowly and creating various patterns.
中央上部。浮かんでいる階段は色を変えながらゆっくりと動いていて、歩いて登ることが出来ます。
The upper part of the center section. The floating steps are moving slowly while changing color. It is possible to walk on it.
Hoke Yuizaの作品の一部。都市のような構造物の上空を歩いて登る。3Dアートならではの楽しさです。
Part of the work by Hoke Yuiza. Walking above structures like a city. It is joy that can be experienced only in 3D arts in SL.
「リンデンアート基金はリンデンの住民参加プログラム、
目的は新しいアーティストの支援、SLのアートの育成、及び創造性を高め、アートコミュニティの中の協力を支援すること」
基本的には一つのSIMを丸ごと使って一人のアーティスト又は一つのテーマを展示しています。
現在は29のSIMがあり、毎月一つづつSIMが更新されてゆきます。詳細はLEAのブログを見てください。
と言いつつ私は最近きちんとオープニングをフォローしていないので、どれが新しいのか分らなくなった（； ；）
先週は手当たり次第にぶらついて、きれいだなと思った場所を撮ってきました。
LEA blog: http://lindenarts.blogspot.jp/
This is LEA SIM where I have taken pictures for my blog. According to their homepage: “The Linden Endowment of the Arts is an official Linden Community Partnership program whose purpose is to help new artists, cultivate art in SL, and foster creativity, innovation, and collaboration within the art community.” Basically one full SIM is used by one artist or for a single theme. At this time there are 29 SIMs and one of them will be renewed every month. Please see the blog of LEA for more information. To be fair, I have not checked the schedule recently and do not know which one is new. Last week I strolled around at random to shoot interesting things.
これはCel Edmanの作品。SIM全体が色の洪水。
高さ500ｍまでカラフルなリングが積み重なり、中を飛び回っても同じパターンがなく変化が楽しいです。
This is by Cel Edman. The whole SIM was flooded with colors. Colorful rings were stacked up to 500m high. I can enjoy flying in it since there is no same pattern found.
屋上にある入口（？） 陰影がないので立体感が出せませんけど、ここから海面までびっしり。
でも内部は広く、飛び回ることが出来ます。
An entrance(?) on the rooftop. It is hard to provide spatial effect since there is no shadow. The contents are packed full all the way down to the sea level, but there is enough space to fly around.
一番下。色をランダムに使ったのは見たことあるけど、ある程度自動で出来るのかも。でもこのパターンは自動作成ではないでしょう。
これだけの数の模様を一つずつ選んだとするとその労力に感動！ 中には人の顔や建物のパターンもありました。
The bottom. I saw many arts that have random colors that could be generated automatically, but this various patterns may not be made by itself. It is impressing to see these patterns that could be selected one by one. There are human faces or buildings in the patterns.
色の少ないアートも。これはGiovanna Ceruseの作品の一部。
There are some arts with less color. This is a part of work by Giovanna Ceruse.
真上からみたところ。左上奥の柱群はゆっくりと回転していて、様々なパターンを生み出してます。
Top view. The columns on the left top behind are rotating slowly and creating various patterns.
中央上部。浮かんでいる階段は色を変えながらゆっくりと動いていて、歩いて登ることが出来ます。
The upper part of the center section. The floating steps are moving slowly while changing color. It is possible to walk on it.
Hoke Yuizaの作品の一部。都市のような構造物の上空を歩いて登る。3Dアートならではの楽しさです。
Part of the work by Hoke Yuiza. Walking above structures like a city. It is joy that can be experienced only in 3D arts in SL.
Posted by Temi at 06:45│Comments(0)
│LEA