2011年03月30日
赤の広場
RLで歴史博物館横の暗い通路から赤の広場に踏み込んだときの感動が再現されました。
正面に聖ワシーリィ寺院とスパスカヤ塔、左は国立百貨店グム、右はレーニン廟を越えてクレムリン。実物通りです。
現実の赤の広場は天安門広場の半分位で、思ったより小さかった。なのでSLでもそれほと違和感ないです。
モスクワ： http://slurl.com/secondlife/Moscow%20Island/184/167/21
Red Square. Reminds me of the excitation when I stepped in the square in RL through a narrow gateway besides the National Museum of History. St. Basil Cathedral and Spaskaya Tower out front, GUM department store on the left, Lenin Mausoleum on the right, and Kremlin beyond that. The real Red Square is about a half size of Tiananmen Square and was smaller than I had expected, so the square in SL looked in good order.
RLでは入れなかったレーニン廟。生きているときのままに保管されてるのだそうです。こんなに中は何もないのかな。
The Lenin Mausoleum that I was not able to enter. It is said that there is a body being as close as sleeping. Is it as empty as this actually?
聖ワシーリィ寺院。右は私が撮ってきた本物です。
SLでは木立があって同じ位置から撮ることが出来ませんでしたが、かなり似てますね。
St. Basil Cathedral. The real one that I took is on the right. The left is from SL. It was too bad that I was not able to shoot as RL due to some trees. These are quite alike.
これも中には入れなかったので、SLで。外観並みに実物もこんな感じなのでしょうか。
SLのいいことは、現実にあり得ない世界を体験できることですが、RLで実際には入れない場所や角度からでも見ることが出来るのもいい（＾－）
Inside of the cathedral that also I did not enter. From the resemblance of the appearance, the inside could be like this. One of the good things in SL is to go a world that will never be in the RL, and also to be able to enter or take picture at a place where I cannot have an access.
正面に聖ワシーリィ寺院とスパスカヤ塔、左は国立百貨店グム、右はレーニン廟を越えてクレムリン。実物通りです。
現実の赤の広場は天安門広場の半分位で、思ったより小さかった。なのでSLでもそれほと違和感ないです。
モスクワ： http://slurl.com/secondlife/Moscow%20Island/184/167/21
Red Square. Reminds me of the excitation when I stepped in the square in RL through a narrow gateway besides the National Museum of History. St. Basil Cathedral and Spaskaya Tower out front, GUM department store on the left, Lenin Mausoleum on the right, and Kremlin beyond that. The real Red Square is about a half size of Tiananmen Square and was smaller than I had expected, so the square in SL looked in good order.
RLでは入れなかったレーニン廟。生きているときのままに保管されてるのだそうです。こんなに中は何もないのかな。
The Lenin Mausoleum that I was not able to enter. It is said that there is a body being as close as sleeping. Is it as empty as this actually?
聖ワシーリィ寺院。右は私が撮ってきた本物です。
SLでは木立があって同じ位置から撮ることが出来ませんでしたが、かなり似てますね。
St. Basil Cathedral. The real one that I took is on the right. The left is from SL. It was too bad that I was not able to shoot as RL due to some trees. These are quite alike.
これも中には入れなかったので、SLで。外観並みに実物もこんな感じなのでしょうか。
SLのいいことは、現実にあり得ない世界を体験できることですが、RLで実際には入れない場所や角度からでも見ることが出来るのもいい（＾－）
Inside of the cathedral that also I did not enter. From the resemblance of the appearance, the inside could be like this. One of the good things in SL is to go a world that will never be in the RL, and also to be able to enter or take picture at a place where I cannot have an access.
Posted by Temi at 06:52│Comments(0)
│旅行（欧州）