TEMIのセカンドライフ

オーストラリアの海岸にワニがいました。「餌をやってください」ってあったのでタッチしたら私が食べられた（＾－）　
ここまでは普通にあるジョークポーズですが、このワニは呑み込んでしまいます。

There was a crocodile at a sea shore in Australia. A sigh came out saying ‘Feed me’, so touched but the food was me. This is a kind of joke pose that can be seen in other place, but this crocodile does suck down.




消えた私の身体はお腹の中にありました。ぐちゃぐちゃになってるけど、顔は残ってた。
ワニは動きまわってるので、右手でカメラを追尾させながら左手でシャッタを押しました。

Found my body in the tummy being folded neatly. Squelched up but my face was left intact. The crocodile was moving around, so I took SSs with left hand while moving camera with right hand.




「立ち上がる」を押せば出してくれますが、消化しないうち（？）だと、ぐちゃぐちゃのまま出てきます。
近くにちゃんと「危険、クロコダイル棲息地」と立て看板がありました。

You will be released by touching ‘Stand up’, but if you do so before it is fully digested, the folded body will come out as it is. There was a warning for the crocodile around there.