2011年07月27日
JPL
火星やエンジンの展示があったのは、カルテック（カリフォルニア工科大学）の研究機関、ジェット推進研究所。
パサデナにありNASAの無人探査機などの研究開発を行っています。
この部屋は壁の写真によると実際の部屋に似せてつくられているようです。
The Mars and Engines are set at Jet Propulsion Laboratory of California Institute of Technology which is at Pasadena and conducts major programs in space-based Earth sciences and astronomy for NASA. According to a picture on the wall, this room seems to be simulating a real world one.
色々な研究があるようで、これは地球温暖化？ 温度変化のグラフと水浸しの家具があるけど、ちょっと意味が・・・
ロス空港かマンハッタンでどこまで水面が来るかのデモがあったらインパクトあったかも。
There are various researches. This one could be about global warming. There are a graph showing temperature change and a flooded house, but it would be more shocking if there was a demonstration that shows how the water level would be at the LA Airport or Wall Street.
ここは先日紹介した火星表面のすぐ隣。何故かFBIのホームページの宣伝と、手配写真が。
サイバー犯罪の犯人みたいですが、火星にまで手配が？
This is next to the Mars surface introduced last time. Not known exactly why but there is an advertisement of FBI homepage and wanted list for cybercrimes. Also in Mars?
隣の建物には立ち入り禁止の表示。「NASAの命令による立ち入り制限区域。
許可なく立ち入った者は18 USC 799（NASA規定違反）により処罰される」
There is a sign on a neighboring building. 18 U.S.C. § 799 is “Violation of regulations of National Aeronautics and Space Administration”
こちらはカリフォルニアらしい建物ですが、中には何もありません。
いくつかのSIMを使っていろいろな技術のプレゼがあるのですが、何をしようとしたのか今一つ分かりませんでした。
でも私は楽しめましたし火星探査機やJPLについて勉強することが出来たので、それでいいのか（＾－）
A building that has good atmosphere of the California, but nothing inside. They are using several SIMs to demonstrate various technologies, but it doesn’t ring a bell. It could be good since I myself was able to enjoy them and got a chance to learn about Mars Pathfinder or JPL.
パサデナにありNASAの無人探査機などの研究開発を行っています。
この部屋は壁の写真によると実際の部屋に似せてつくられているようです。
The Mars and Engines are set at Jet Propulsion Laboratory of California Institute of Technology which is at Pasadena and conducts major programs in space-based Earth sciences and astronomy for NASA. According to a picture on the wall, this room seems to be simulating a real world one.
色々な研究があるようで、これは地球温暖化？ 温度変化のグラフと水浸しの家具があるけど、ちょっと意味が・・・
ロス空港かマンハッタンでどこまで水面が来るかのデモがあったらインパクトあったかも。
There are various researches. This one could be about global warming. There are a graph showing temperature change and a flooded house, but it would be more shocking if there was a demonstration that shows how the water level would be at the LA Airport or Wall Street.
ここは先日紹介した火星表面のすぐ隣。何故かFBIのホームページの宣伝と、手配写真が。
サイバー犯罪の犯人みたいですが、火星にまで手配が？
This is next to the Mars surface introduced last time. Not known exactly why but there is an advertisement of FBI homepage and wanted list for cybercrimes. Also in Mars?
隣の建物には立ち入り禁止の表示。「NASAの命令による立ち入り制限区域。
許可なく立ち入った者は18 USC 799（NASA規定違反）により処罰される」
There is a sign on a neighboring building. 18 U.S.C. § 799 is “Violation of regulations of National Aeronautics and Space Administration”
こちらはカリフォルニアらしい建物ですが、中には何もありません。
いくつかのSIMを使っていろいろな技術のプレゼがあるのですが、何をしようとしたのか今一つ分かりませんでした。
でも私は楽しめましたし火星探査機やJPLについて勉強することが出来たので、それでいいのか（＾－）
A building that has good atmosphere of the California, but nothing inside. They are using several SIMs to demonstrate various technologies, but it doesn’t ring a bell. It could be good since I myself was able to enjoy them and got a chance to learn about Mars Pathfinder or JPL.
Posted by Temi at 06:40│Comments(0)
│旅行（その他）