2012年04月05日
人間の基地
小さい基地に転送ポッドの新しいのが置いてありました。誰もいなかったので勝手に上がりこんで（＾－）
There were transformation pods in a small base. Since nobody was there, I entered there and used them arbitrarily.
蓋が閉まると、変身が始まります、ってそんなわけないよね（＾－＾）
When the lid is closed, metamorphosis will start… No way.
上はスキンだけをNaviに変えたのです。シェイプまで変えると、このセットが人間サイズになってるので入りきれずに頭が出ちゃいます。
CTスキャンを受けるというより、電子式ギロチンにかかったみたいだ（＾―）
In the above sequence, I changed the skin only. If the shape is changed, my head comes out since this set was made only for human size. It looks rather not a CT scan but an electronic guillotine.
この基地は完全に人間用に出来ているようで、入口も通路もNaviの身長では通ることが出来ません。
昔のSIMで人間の基地に入りこんだら中の人に 「うっ、Naviだ、ぶっ飛ばされる前に出て行け、この青物！」って言われたことがあった・・・
The total shape of this base could be designed only for human, and a tall na'vi cannot walk through the entrance or passage way between rooms. When I entered a human base in the previous SIM, a person inside shouted, "Ugh, na'vii. Get out of here before I blast you to peace, blue thing!"
There were transformation pods in a small base. Since nobody was there, I entered there and used them arbitrarily.
蓋が閉まると、変身が始まります、ってそんなわけないよね（＾－＾）
When the lid is closed, metamorphosis will start… No way.
上はスキンだけをNaviに変えたのです。シェイプまで変えると、このセットが人間サイズになってるので入りきれずに頭が出ちゃいます。
CTスキャンを受けるというより、電子式ギロチンにかかったみたいだ（＾―）
In the above sequence, I changed the skin only. If the shape is changed, my head comes out since this set was made only for human size. It looks rather not a CT scan but an electronic guillotine.
この基地は完全に人間用に出来ているようで、入口も通路もNaviの身長では通ることが出来ません。
昔のSIMで人間の基地に入りこんだら中の人に 「うっ、Naviだ、ぶっ飛ばされる前に出て行け、この青物！」って言われたことがあった・・・
The total shape of this base could be designed only for human, and a tall na'vi cannot walk through the entrance or passage way between rooms. When I entered a human base in the previous SIM, a person inside shouted, "Ugh, na'vii. Get out of here before I blast you to peace, blue thing!"
Posted by Temi at 06:59│Comments(0)
│パンドラ