2013年08月22日
洞窟めぐり
RPGへ紛れ込んだのは、富士山の風穴のニュースを見て、夏休みにSL洞窟めぐりをしてた途中でした。
Cave とかCaverns で検索して片端からTPしましたが、本格的な洞窟は少なかったです。
以下のSSは沢山行ったのでどこだか分らないし、一貫もしてません。でもどこも入口はちょっと期待とスリルがあります。
I ran into the PRG while looking for caverns during my summer vacation, after watching TV program regarding Wind Cave at Mt. Fuji. I searched with word ‘cave’ and ‘caverns’, and was visiting all of them one by one, bit did not find few realistic caverns. The following SSs were taken at many place where I cannot remember, and not relating to each other. But entrances are always exciting and expecting.
SLでは洞窟は簡単に作れそうなのですけど大きいのは少ない。
でも枝分かれしてたり先が見えない中をドキドキしながら歩いて行くのは楽しいです。
It seems that it is easy to create caverns in SL, but there is few big one. But it is interesting to walk through branched cave where I cannot see what I will encounter.
これはRPGのあったドラゴンの住む洞窟かな。もっかい行きたかったけど危険だからだめ、って止められてしまいました。
ドラゴンを見たい、って言ったら、そんなことは言ってはいけません、って叱られた。RPGから外れてますものね（＾－）
This could be the cave in the RPG where a dragon nests. I would like to visit again but they said it had better keep away from a dangerous place. I mentioned I would like to see a dragon but they also advised not to mention it. It will be out of manner of the RPG.
アメリカで子供のころ、ルレイケーバーンズという巨大な鍾乳洞へ連れてかれた。ものすごく広くて大きかった。
これよりずっときれいだったような気がします。SLの鍾乳洞ってどこかにないでしょうか。
In my childhood in the USA, I was taken to a huge calcareous cave, Luray Caverns. I only remember that it was very large, but it seemed much beautiful than this. Could anyone advise me with Stalactite cave in SL if any?
RLのルレイケーバーンズにあった鍾乳石オルガン。あちこちの鍾乳石に沢山のハンマーが設置されてて、シロホンのような美しい音が出た（はず）。
何が演奏されたのか全然覚えてないけど（；；） この写真はウィキペデイアからです。
This is the Staracpipe Organ at Luray Caverns. Many hammers were set on numerous stalactites and generate beautiful sound through the console. I do not recall any sound or music though. This picture is from Wikipedia.
Cave とかCaverns で検索して片端からTPしましたが、本格的な洞窟は少なかったです。
以下のSSは沢山行ったのでどこだか分らないし、一貫もしてません。でもどこも入口はちょっと期待とスリルがあります。
I ran into the PRG while looking for caverns during my summer vacation, after watching TV program regarding Wind Cave at Mt. Fuji. I searched with word ‘cave’ and ‘caverns’, and was visiting all of them one by one, bit did not find few realistic caverns. The following SSs were taken at many place where I cannot remember, and not relating to each other. But entrances are always exciting and expecting.
SLでは洞窟は簡単に作れそうなのですけど大きいのは少ない。
でも枝分かれしてたり先が見えない中をドキドキしながら歩いて行くのは楽しいです。
It seems that it is easy to create caverns in SL, but there is few big one. But it is interesting to walk through branched cave where I cannot see what I will encounter.
これはRPGのあったドラゴンの住む洞窟かな。もっかい行きたかったけど危険だからだめ、って止められてしまいました。
ドラゴンを見たい、って言ったら、そんなことは言ってはいけません、って叱られた。RPGから外れてますものね（＾－）
This could be the cave in the RPG where a dragon nests. I would like to visit again but they said it had better keep away from a dangerous place. I mentioned I would like to see a dragon but they also advised not to mention it. It will be out of manner of the RPG.
アメリカで子供のころ、ルレイケーバーンズという巨大な鍾乳洞へ連れてかれた。ものすごく広くて大きかった。
これよりずっときれいだったような気がします。SLの鍾乳洞ってどこかにないでしょうか。
In my childhood in the USA, I was taken to a huge calcareous cave, Luray Caverns. I only remember that it was very large, but it seemed much beautiful than this. Could anyone advise me with Stalactite cave in SL if any?
RLのルレイケーバーンズにあった鍾乳石オルガン。あちこちの鍾乳石に沢山のハンマーが設置されてて、シロホンのような美しい音が出た（はず）。
何が演奏されたのか全然覚えてないけど（；；） この写真はウィキペデイアからです。
This is the Staracpipe Organ at Luray Caverns. Many hammers were set on numerous stalactites and generate beautiful sound through the console. I do not recall any sound or music though. This picture is from Wikipedia.
Posted by Temi at 06:05│Comments(0)
│旅行（その他）