2014年08月14日
BBOY団
BBOY団の8月公演を見ました。カフェオリオンのプールサイドの特設ステージです。
Viewed August performance of BBOY-DAN that was at a special stage set at the side of the pool of Café Orion.
最初のショウはきれいな女性のショウ。あれ、BBOY団は足長おじさんのショウでなかった？
The opening show was by beautiful girls. BBOY-DAN was a group of daddy-longlegs, wasn’t it?
ソロなのに3人のアバターを切り替えて踊るという趣向。使わないアバターは静止するとネームタグが消えます。
どうやって乗り移ってるのかなー。
An interesting trick to use three avatars in turn for a solo performance. The name tags of avatars not used were vanished. How was he jumping from one to another?
BBOY団のステージはシンプルだけど効果的な舞台装置で、写真撮るのが楽です。
The stage set of BBOY-DAN is simple but effective that is easy to shoot.
やっとお目当て（？）のイケメンさんたちが出てきました＾－＾
Now came the expected handsome guys^-^
やっぱりBBOYはこれでなくちゃ、というかっこいいソロ。
Cool solo dance, this is the character of BBOY-DAN.
舞台衣装は生着替え早変わり、この般若もパッと変わったのでびっくりしました！
Stage garment was changed at the site swiftly. This prajna also changed instantly surprisingly.
今回の公演は「ショウケース」というタイトルだったので、いろいろなダンスが出てきて楽しかったです。
メインは9人全員が出てすごい迫力のシンクロダンス。それは次回に＾－＾
The title of this show was a showcase, so there were many kinds of dances. The main program was done by all nine members to make overwhelming synchronized dances. That will be reported next time.
Viewed August performance of BBOY-DAN that was at a special stage set at the side of the pool of Café Orion.
最初のショウはきれいな女性のショウ。あれ、BBOY団は足長おじさんのショウでなかった？
The opening show was by beautiful girls. BBOY-DAN was a group of daddy-longlegs, wasn’t it?
ソロなのに3人のアバターを切り替えて踊るという趣向。使わないアバターは静止するとネームタグが消えます。
どうやって乗り移ってるのかなー。
An interesting trick to use three avatars in turn for a solo performance. The name tags of avatars not used were vanished. How was he jumping from one to another?
BBOY団のステージはシンプルだけど効果的な舞台装置で、写真撮るのが楽です。
The stage set of BBOY-DAN is simple but effective that is easy to shoot.
やっとお目当て（？）のイケメンさんたちが出てきました＾－＾
Now came the expected handsome guys^-^
やっぱりBBOYはこれでなくちゃ、というかっこいいソロ。
Cool solo dance, this is the character of BBOY-DAN.
舞台衣装は生着替え早変わり、この般若もパッと変わったのでびっくりしました！
Stage garment was changed at the site swiftly. This prajna also changed instantly surprisingly.
今回の公演は「ショウケース」というタイトルだったので、いろいろなダンスが出てきて楽しかったです。
メインは9人全員が出てすごい迫力のシンクロダンス。それは次回に＾－＾
The title of this show was a showcase, so there were many kinds of dances. The main program was done by all nine members to make overwhelming synchronized dances. That will be reported next time.
Posted by Temi at 06:05│Comments(0)
│ダンスショウ