TEMIのセカンドライフ

LEAのフルSIMアート展示、Livio Korobaseの「タマゴ」を見ました。
インド発祥のビートの効いたゴア音楽と万物の根源としての卵をテーマにしたアートのようです。
最初に目についたのが、巨大な美しい群像。
The Egg：http://maps.secondlife.com/secondlife/LEA19/45/63/21　

Visited LEA Full-SIM art, The Egg by Livio Korobase. It may be an art about GOA music that was from Indian shamanic dancing and an egg that could be a source of everything. The first thing that caught my eyes was the huge beautiful set of statues.




カップルの塑像は私がSL始めたころに夢見ていたポーズ・・・　右下が私です。

The pose of the couples are the one that I had dreamt when I started SL…. The small figure on the right below is me.




いろいろな動物がいます。Livioさんは、以前LEAで「音楽の町」を作られた方。
遠方に見える大きなハープ鹿はその時にもあった＾－（下記は以前の記事）
Music Land 1：http://temisirbu.slmame.com/e1372555.html
Music Land 2：http://temisirbu.slmame.com/e1373004.html　
Music Land 3：http://temisirbu.slmame.com/e1373007.html

There are many kinds of animals. Livio had presented ‘Music Land’ at LEA．The large harp-deer was in the last art. The above are the articles before.




卵がニワトリか。卵が先と教わりました。初めてニワトリが出てきた卵を産んだのはニワトリではなかったから。
それにしては偉そうな顔してるニワトリだ。

Which came first, the chicken or the egg? I was taught that the answer is the egg, because the egg from that the first chichen came out was not blown from a chicken. And yet this hen looks bossy.




とにかく遊んでください、というLivioさんのメッセージに従って、意味なく写真撮って遊んだ＾－

I follow the note by Livio, please play around, and enjoyed shooting pictures purposelessly.




カバさんの下の床のきれいなパターン。
最近のSLアートは不思議な面白い形が多いけど、美しいものは少なくなったような気がします。

Beautiful patterns on the floor under a hippo. I feel that recent SL arts are interesting and strange but less beautiful.




会場中央の大きなタマゴの中。カマキリもきれいです。

Inside of the huge egg at the center. The mantis is cool.




周囲の花にはポーズボールが。瞑想でもセクシーでもない、ユーモラスなポーズが沢山＾－＾
Livioさん、楽しいきれいなアートをありがとうございます＾

There are pose balls set on the flower around the mantis. They are neither meditating nor sexy, but somewhat humorous. Thank you Livio for the joyful art!