2017年06月15日
笑顔と寝顔
仮面舞踏会のマスクで思い出したのがメガネ。あまり沢山は持ってないけど、RLではサングラスが好き。
SLでかけてたら、「テミさんって、よく見ると眼が怖い」って言われたことが。マスクの眼も怖い。 そういえばRLの私も；；
でも、「笑顔と寝顔がかわいければ、何でも許す」ともいいますよね＾－
RLでは私はブスの方なんですけど、笑顔と寝顔はかわいいって言うひともいます＾－
Masquerade reminds me of glasses. I do not have so many but I like sunglasses in RL. But when I was wearing it in SL, someone said “Having a close look, Temi has rather strong eyes.” So were the ones behind the mask. I was told so also in RL… But other one said “Anything is accepted if both smiling and sleeping faces are cute.” In RL, I am rather clunky but someone said my smiling and sleeping are nice.
SLでは、どちらもいいのがないんですよね。前に書いたけど、ほんとに素敵な笑顔ってない。
話は変わりますが、このブログいつのまにか1000回を超えてました。
それはよくあるけど、左上のプロファイルの顔を800回も変えてるブログはあんまりないんじゃないかな＾
自分の顔をそれだけ沢山撮った、ってことですけど、笑顔らしいのはほとんどないです；；
Both of them are not good in SL. As I wrote before, there is few beaming face. Changing the subject, this blog exceeded 1000 times before I noticed it. It is nothing but it may be rare to keep changing the profile pictures about 800 times. It means that I took so many self-portraits, but there is few smiling one,
寝顔の方は、ギャラリ用の写真を撮る関係で沢山撮ったけど、ただの目を閉じた顔になっちゃう；；
RLでは私の鼻は眠ってるときは違うんだって。写真撮ってもらったら少し小鼻が細くなってるみたい。
頬や唇も弛緩してるようで、アバターでは全然変化しないからほんとの寝顔にならないのかも。
死に顔になるともっと違って、頬、唇、舌、瞼なんか全部緩んじゃうんでしょうね。
舌や唇をわざとぐったりさせるのって無理。 自分の死に顔って絶対見れないんだな＾－
As for the sleeping faces I took many ones for my gallery pictures but it ended up with ones simply closing eyes. In RL, my family said my nose changes shape when sleeping. I asked to take picture and found that my nostrils seem to become a bit narrower. Also cheeks and lips are relaxed. There is no change on avatars so it will not become a real sleeping face. There will be more change in death. Cheek, lips, tongue, and eyelid will be fully flaccid. It may be impossible to make tongue and lips limp intentionally, so it is absolutely impossible to see own dead face.
また話は変わりますけど、Potiさんの水族館のフォトコンに応募してます。よかったら投票してください！ １L$貰えます＾－＾
会場はこちらです。フォトコンは入口に向かって左側です。
会場；ポチ水族館：http://maps.secondlife.com/secondlife/Nautilus%20-%20Dido/183/21/26
前回の記事；アジサイ：http://temisirbu.slmame.com/e1621404.html
Attended a photo contest at Poti Aquarium. Please drop in and vote for me. You can get L$1 for the vote. The site is below, on the left toward the entrance.
Poti Aquarium: http://maps.secondlife.com/secondlife/Nautilus%20-%20Dido/183/21/26
Hydrangea: http://temisirbu.slmame.com/e1621404.html
SLでかけてたら、「テミさんって、よく見ると眼が怖い」って言われたことが。マスクの眼も怖い。 そういえばRLの私も；；
でも、「笑顔と寝顔がかわいければ、何でも許す」ともいいますよね＾－
RLでは私はブスの方なんですけど、笑顔と寝顔はかわいいって言うひともいます＾－
Masquerade reminds me of glasses. I do not have so many but I like sunglasses in RL. But when I was wearing it in SL, someone said “Having a close look, Temi has rather strong eyes.” So were the ones behind the mask. I was told so also in RL… But other one said “Anything is accepted if both smiling and sleeping faces are cute.” In RL, I am rather clunky but someone said my smiling and sleeping are nice.
SLでは、どちらもいいのがないんですよね。前に書いたけど、ほんとに素敵な笑顔ってない。
話は変わりますが、このブログいつのまにか1000回を超えてました。
それはよくあるけど、左上のプロファイルの顔を800回も変えてるブログはあんまりないんじゃないかな＾
自分の顔をそれだけ沢山撮った、ってことですけど、笑顔らしいのはほとんどないです；；
Both of them are not good in SL. As I wrote before, there is few beaming face. Changing the subject, this blog exceeded 1000 times before I noticed it. It is nothing but it may be rare to keep changing the profile pictures about 800 times. It means that I took so many self-portraits, but there is few smiling one,
寝顔の方は、ギャラリ用の写真を撮る関係で沢山撮ったけど、ただの目を閉じた顔になっちゃう；；
RLでは私の鼻は眠ってるときは違うんだって。写真撮ってもらったら少し小鼻が細くなってるみたい。
頬や唇も弛緩してるようで、アバターでは全然変化しないからほんとの寝顔にならないのかも。
死に顔になるともっと違って、頬、唇、舌、瞼なんか全部緩んじゃうんでしょうね。
舌や唇をわざとぐったりさせるのって無理。 自分の死に顔って絶対見れないんだな＾－
As for the sleeping faces I took many ones for my gallery pictures but it ended up with ones simply closing eyes. In RL, my family said my nose changes shape when sleeping. I asked to take picture and found that my nostrils seem to become a bit narrower. Also cheeks and lips are relaxed. There is no change on avatars so it will not become a real sleeping face. There will be more change in death. Cheek, lips, tongue, and eyelid will be fully flaccid. It may be impossible to make tongue and lips limp intentionally, so it is absolutely impossible to see own dead face.
また話は変わりますけど、Potiさんの水族館のフォトコンに応募してます。よかったら投票してください！ １L$貰えます＾－＾
会場はこちらです。フォトコンは入口に向かって左側です。
会場；ポチ水族館：http://maps.secondlife.com/secondlife/Nautilus%20-%20Dido/183/21/26
前回の記事；アジサイ：http://temisirbu.slmame.com/e1621404.html
Attended a photo contest at Poti Aquarium. Please drop in and vote for me. You can get L$1 for the vote. The site is below, on the left toward the entrance.
Poti Aquarium: http://maps.secondlife.com/secondlife/Nautilus%20-%20Dido/183/21/26
Hydrangea: http://temisirbu.slmame.com/e1621404.html
Posted by Temi at 06:05│Comments(0)
│顔