2020年08月21日
オーロラを撮る
Green Storyへ、オーロラを撮りに行きました。
ネットでオーロラのリアルの動画が沢山でてるので、それらしい写真を＾－ 夜の設定です。
Green Story : http://maps.secondlife.com/secondlife/Green%20story/159/72/30
Visited Green Story to take pictures of Aurora. There are many photos and movies of real Aurora in the net, so I tried to shoot realistic ones. The sun position is Midnight.
子供のころ、父にオーロラが見えるよ、って起こされて飛行機の中から一度だけ見た覚えが。
飛行機が飛ぶ横にカーテンのように長く繋がっていたような。そのときは白だけだったと思います。これが一番近いかな。
I have a misty memory to have seen real Aurora when I was very young. I think my father woke me up on an airplane to watch the Aurora. I remember that was a huge white curtain along the flying plane. This could be the closest one.
どんどん変化していきます。動いている姿をどうやって静止画像で表現するかも一つのチャレンジ。
カメラアングルと構図を決めてじっと待つのですが、大きなのが隣に出たり、撮ろうとしたらアバターの向きが違ってたり＾－
＾オーロラ撮るのにどんな服装か迷いました。でもSLは寒くないし夏なので普段着のまま。これもSLらしい写真ですよね＾－＾
This is ever changing. It is a kind of challenge to express the dynamic figure within still pictures. I set the camera angle and framing, then kept waiting patiently. But often there were spectacles out of the camera, or when shooting it, the avatar posture was not suitable… I wondered what kind of clothing is suitable for Aurora shooting, but it is not cold in SL and it is summer now, I stayed with the casual wear. This could be a typical SL photo though.
トナカイさんと一緒に。頭の上ではなく、水平線に近い場所に出るみたい。
白い点は星ではなく、降りしきる雪です。ときどき吹雪になりました。
Together with reindeer. The Aurora comes in at low close to the horizon, not over my head. The white dots are not star but falling snow. There was snowstorm at some place.
ここでは距離感がないので、雄大さがわからないのが残念です。角度によっては野火のように見えてしまう。叢にいると燃えてきそう＾－
もう一度本物を見てみたいです。
Since there is not enough sense of distance, it is sad that I cannot feel the spaciousness. It looks like bush fire depending on the angle. Standing in a bush I was afraid that the fire might come to me. I wish I could see the real one once more.
探し回って、やっと自分が使える無料のメッシュヘッドを見つけ、12年ぶりにシェイプとスキンを新しくしました。
で、もう2か月近く経つのに、誰も何も言ってくれない；； 気にしてくれる人は誰もいないんだな、ってちょと寂し；；
先週はいつもの馬場に、マスクして、顔を前後反対にして行ったら、やっと気が付いてくれました＾－
I have been searching and finally found a free mesh head that I can use, and changed my shape for the first time in twelve years. But nobody mentioned about it for two months. It is sad that there is no one who pays attention to my face… Last week, I went to the Baba dance area with a mask on my face that was set backward. Finally, someone noticed it.
ネットでオーロラのリアルの動画が沢山でてるので、それらしい写真を＾－ 夜の設定です。
Green Story : http://maps.secondlife.com/secondlife/Green%20story/159/72/30
Visited Green Story to take pictures of Aurora. There are many photos and movies of real Aurora in the net, so I tried to shoot realistic ones. The sun position is Midnight.
子供のころ、父にオーロラが見えるよ、って起こされて飛行機の中から一度だけ見た覚えが。
飛行機が飛ぶ横にカーテンのように長く繋がっていたような。そのときは白だけだったと思います。これが一番近いかな。
I have a misty memory to have seen real Aurora when I was very young. I think my father woke me up on an airplane to watch the Aurora. I remember that was a huge white curtain along the flying plane. This could be the closest one.
どんどん変化していきます。動いている姿をどうやって静止画像で表現するかも一つのチャレンジ。
カメラアングルと構図を決めてじっと待つのですが、大きなのが隣に出たり、撮ろうとしたらアバターの向きが違ってたり＾－
＾オーロラ撮るのにどんな服装か迷いました。でもSLは寒くないし夏なので普段着のまま。これもSLらしい写真ですよね＾－＾
This is ever changing. It is a kind of challenge to express the dynamic figure within still pictures. I set the camera angle and framing, then kept waiting patiently. But often there were spectacles out of the camera, or when shooting it, the avatar posture was not suitable… I wondered what kind of clothing is suitable for Aurora shooting, but it is not cold in SL and it is summer now, I stayed with the casual wear. This could be a typical SL photo though.
トナカイさんと一緒に。頭の上ではなく、水平線に近い場所に出るみたい。
白い点は星ではなく、降りしきる雪です。ときどき吹雪になりました。
Together with reindeer. The Aurora comes in at low close to the horizon, not over my head. The white dots are not star but falling snow. There was snowstorm at some place.
ここでは距離感がないので、雄大さがわからないのが残念です。角度によっては野火のように見えてしまう。叢にいると燃えてきそう＾－
もう一度本物を見てみたいです。
Since there is not enough sense of distance, it is sad that I cannot feel the spaciousness. It looks like bush fire depending on the angle. Standing in a bush I was afraid that the fire might come to me. I wish I could see the real one once more.
探し回って、やっと自分が使える無料のメッシュヘッドを見つけ、12年ぶりにシェイプとスキンを新しくしました。
で、もう2か月近く経つのに、誰も何も言ってくれない；； 気にしてくれる人は誰もいないんだな、ってちょと寂し；；
先週はいつもの馬場に、マスクして、顔を前後反対にして行ったら、やっと気が付いてくれました＾－
I have been searching and finally found a free mesh head that I can use, and changed my shape for the first time in twelve years. But nobody mentioned about it for two months. It is sad that there is no one who pays attention to my face… Last week, I went to the Baba dance area with a mask on my face that was set backward. Finally, someone noticed it.
Posted by Temi at 06:05│Comments(0)
│撮影技法