TEMIのセカンドライフ

お陰様で、ギャラリーは一部の方に（＾－＾）好評です。
中に顔のアップの絵がありますが、単純にズームしたのではアバターに接近出来ません。
イヤリングやネックレスの微調整などで寄りたい場合は、カメラのズームでなく、回転と移動を使って、横から接近させるとアップが可能です。
Fortunately my gallery is popular among some people. There is a close-up of my face. If you simply zoom in, it may be impossible to get near the avatar. When you need fine tuning of earrings or a necklace at close range, it is possible to come close to the avatar by moving the camera angle away once and use arrow keys to get near.

右は、正面からズームしたので、通常はここまでしか寄れません。左は、一旦カメラを右へ向けてから矢印キーで左へ寄せました。
ここからだと更にズームすることが出来ます。ただ微妙に調整しないと身体の中まで入っちゃったり、カメラが撥ね飛ばされたりします。
The right below is the limit to zoom in squarely. The left is to move the camera angle toward right and then to move the camera position toward left. It is possible to zoom in further from this position, but it requires delicate touch to move, otherwise the camera may come into the head or bounce back.



常識なのでしょうけど、他のブログで　「ポーズスタンドではズームで寄れない」　という意味の記述を見かけましたので、ご参考まで（＾－＾）
This may be a matter of common knowledge but I saw other blog saying that it is impossible to come close on a pose-stand. Just for your information.