2011年08月16日
恋人達の入江２
前回と同じSIM、「サンクチュアリ」という場所に無重力ボールがありました。
空を泳ぎまわるのですが、天美茶屋にも置いてあるマーメイドダンスとは違った楽しい動きです。
Lover’s Cove: http://slurl.com/secondlife/Ominor/66/171/301
In the same SIM as before. In a place named ‘Sanctuary’, there was a Zero Gravity ball. It makes me swim in the air, but gives different joyful movement than the mermaid dance ball that is also set at Temi’s Teahouse.
昔、雪月花というお店がありました。ガイドブックにも紹介された有名なクラブ。
SLを始めたころ海外をふらふらしてたら、きれいな日本人がいる場所、って外国人に紹介された。
そこでお逢いして以来ずっとお世話になってるのが、天美茶屋の今の地主のTyperさん姉妹。
その向かいにあったのが、優しいママがいて毎日沢山人が集まってた「焼き鳥や桔梗ちゃん」、もう４年近く前のことです・・・
脱線したけど、その雪月花にもこのボールがありました。空に浮かぶのはSLでしか出来ないことの一つ。
面白くて、お客様と一緒に飛んだり、開店前に一人で遊んだりしてました。懐かしい！
A long time ago, there was a place named ‘Seki-getsu-ka’ (snow, moon, and flower), which was a famous club that was introduced in SL guide books. When I started SL and was hanging about overseas, a foreigner introduced Sekigetsuka to me, where beautiful Japanese girls can be seen. The persons I met there and who have been very kind of me since then were the Typer sisters, the land road of my teahouse now. The shop in front of Sekigetsuka was the Yakitori Shop Kikyou. It was about four years ago… Return to the subject, there was the zero gravity ball also at Sekigetuka. At that time I was very much interested in floating in the air, so I was enjoying it together with guests, and also played it alone before hours. Brings back memories…
「トワイライト」というコーナー。ここにもカップルダンスやキスボールがあります。
墓場で愛をささやく？ 愛は死を超えて、って感じかな。
A corner named ‘Twilight’. Also there are couple dance and kiss balls. Courting couples in a graveyard? Could it be a love beyond death…
空を泳ぎまわるのですが、天美茶屋にも置いてあるマーメイドダンスとは違った楽しい動きです。
Lover’s Cove: http://slurl.com/secondlife/Ominor/66/171/301
In the same SIM as before. In a place named ‘Sanctuary’, there was a Zero Gravity ball. It makes me swim in the air, but gives different joyful movement than the mermaid dance ball that is also set at Temi’s Teahouse.
昔、雪月花というお店がありました。ガイドブックにも紹介された有名なクラブ。
SLを始めたころ海外をふらふらしてたら、きれいな日本人がいる場所、って外国人に紹介された。
そこでお逢いして以来ずっとお世話になってるのが、天美茶屋の今の地主のTyperさん姉妹。
その向かいにあったのが、優しいママがいて毎日沢山人が集まってた「焼き鳥や桔梗ちゃん」、もう４年近く前のことです・・・
脱線したけど、その雪月花にもこのボールがありました。空に浮かぶのはSLでしか出来ないことの一つ。
面白くて、お客様と一緒に飛んだり、開店前に一人で遊んだりしてました。懐かしい！
A long time ago, there was a place named ‘Seki-getsu-ka’ (snow, moon, and flower), which was a famous club that was introduced in SL guide books. When I started SL and was hanging about overseas, a foreigner introduced Sekigetsuka to me, where beautiful Japanese girls can be seen. The persons I met there and who have been very kind of me since then were the Typer sisters, the land road of my teahouse now. The shop in front of Sekigetsuka was the Yakitori Shop Kikyou. It was about four years ago… Return to the subject, there was the zero gravity ball also at Sekigetuka. At that time I was very much interested in floating in the air, so I was enjoying it together with guests, and also played it alone before hours. Brings back memories…
「トワイライト」というコーナー。ここにもカップルダンスやキスボールがあります。
墓場で愛をささやく？ 愛は死を超えて、って感じかな。
A corner named ‘Twilight’. Also there are couple dance and kiss balls. Courting couples in a graveyard? Could it be a love beyond death…
Posted by Temi at 12:23│Comments(0)
│旅行（架空世界）