2011年09月21日
花の小道
しばらくご無沙汰していた「トトロの森」へ行ったら、隣に花の小道がありました。
純白の木々の中、水面に浮かんだ花びらが繋がっています。
黒猫ワルト：http://slurl.com/secondlife/Kuroneko%20Wald/142/130/21
Visited Totoro's Forest where I have been away for a while and found a nice flower road next to it. Among trees of pure white, a lot of petals are floating on water surface forming a trail.
小さな谷間を通ってゆく小道は、なんとなく正装したくなる雰囲気です。
The pathway through a small cove provides some atmosphere requiring formal attire.
二つの花の道は小さな教会の前庭で出会い、そのまま教会の中、祭壇の前まで続いています。
結婚式ではバラの花びらを撒くことがありますね。両方の小道を通ってきた男性と女性が、手を取り合って教会へ、素敵でしょうね。
妹と二人でここまで来たけど、中へは入りませんでした（＾－）
Two flower pathways meet at a front yard of a small church and continue to the altar. In some wedding ceremony, petals of roses will be sprinkled. The bride and groom may come through the two pathways respectively and meet at the church. It should be nice. I came here together with my sister, but not into the church.
純白の木々の中、水面に浮かんだ花びらが繋がっています。
黒猫ワルト：http://slurl.com/secondlife/Kuroneko%20Wald/142/130/21
Visited Totoro's Forest where I have been away for a while and found a nice flower road next to it. Among trees of pure white, a lot of petals are floating on water surface forming a trail.
小さな谷間を通ってゆく小道は、なんとなく正装したくなる雰囲気です。
The pathway through a small cove provides some atmosphere requiring formal attire.
二つの花の道は小さな教会の前庭で出会い、そのまま教会の中、祭壇の前まで続いています。
結婚式ではバラの花びらを撒くことがありますね。両方の小道を通ってきた男性と女性が、手を取り合って教会へ、素敵でしょうね。
妹と二人でここまで来たけど、中へは入りませんでした（＾－）
Two flower pathways meet at a front yard of a small church and continue to the altar. In some wedding ceremony, petals of roses will be sprinkled. The bride and groom may come through the two pathways respectively and meet at the church. It should be nice. I came here together with my sister, but not into the church.
Posted by Temi at 06:42│Comments(0)
│旅行（架空世界）