2011年10月22日
ニューカッスル大
東オーストラリアの大学。SIMは一つしか使っていないシンプルな大学で、教室もこれだけ。
University of Newcastle: http://slurl.com/secondlife/University%20of%20Newcastle/110/185/28
A university in East Australia. A simple one using only one SIM and this is the only class room.
大学の付属設備なのか、スカイに現地人の住居方式とも見える村がありました。
私は民族衣装をかなり集めてて、アボリジニは素敵なアートを持ってるので他SIMも探したのですが見つからりません。
調べたらオーストラリアには民族衣装と言えるものがないので、サミットで困ったそうです。
強いて言えば赤ふんどしに鉢巻き、身体に白い絵の具を塗る、だって。
でもアボリジニは真似されるのが嫌だという説もあって、だからSLにもないのかも。
Could be a part of the university, there is a village in a sky box. It seems a habitation of native tribes. I knew that Aborigine has very nice art, so looked after some folk clothing. I have gathered many kinds of ethnic costumes but none for Australian. I found on the net that there is no native costume for Australia, and they were embarrassed when there was a summit conference. To stretch a point, it could be a red loincloth, headband and white paint on body. In any case, Aborigine does not like to be imitated, so that could be a reason why there is none in SL.
乳絞り、ろくろなど、いろいろなアニメが置いてあります。
なぜか足を洗ってもらうアニメが。召使がいたのではないのでしょうから、まさか太ってるひとは自分では洗えない？
There are several animations such as milking or potter’s wheel. There is an animation for washing feet. Is it for footman or for a fat lady who cannot reach for her foot?
テントにはスリットがあって外を覗くことが出来ます、
ではなくてファントムなので自由に顔が出せる。こやってみると私も結構胸があるね（＾－）
There is a slit on a tent that makes easy to look out... no way. The tent is phantom and can stick out body freely. With this look, I have some breasts.
University of Newcastle: http://slurl.com/secondlife/University%20of%20Newcastle/110/185/28
A university in East Australia. A simple one using only one SIM and this is the only class room.
大学の付属設備なのか、スカイに現地人の住居方式とも見える村がありました。
私は民族衣装をかなり集めてて、アボリジニは素敵なアートを持ってるので他SIMも探したのですが見つからりません。
調べたらオーストラリアには民族衣装と言えるものがないので、サミットで困ったそうです。
強いて言えば赤ふんどしに鉢巻き、身体に白い絵の具を塗る、だって。
でもアボリジニは真似されるのが嫌だという説もあって、だからSLにもないのかも。
Could be a part of the university, there is a village in a sky box. It seems a habitation of native tribes. I knew that Aborigine has very nice art, so looked after some folk clothing. I have gathered many kinds of ethnic costumes but none for Australian. I found on the net that there is no native costume for Australia, and they were embarrassed when there was a summit conference. To stretch a point, it could be a red loincloth, headband and white paint on body. In any case, Aborigine does not like to be imitated, so that could be a reason why there is none in SL.
乳絞り、ろくろなど、いろいろなアニメが置いてあります。
なぜか足を洗ってもらうアニメが。召使がいたのではないのでしょうから、まさか太ってるひとは自分では洗えない？
There are several animations such as milking or potter’s wheel. There is an animation for washing feet. Is it for footman or for a fat lady who cannot reach for her foot?
テントにはスリットがあって外を覗くことが出来ます、
ではなくてファントムなので自由に顔が出せる。こやってみると私も結構胸があるね（＾－）
There is a slit on a tent that makes easy to look out... no way. The tent is phantom and can stick out body freely. With this look, I have some breasts.
Posted by Temi at 06:57│Comments(0)
│ＳＬ大学