2011年12月06日
素敵な反射
NeoxさんのアートSIMの続きです。床の反射がきれいな場所は他にもありましたけど、これは水面に椅子が置いてあります。
ドア部分や右奥の木が映っていないのに、椅子に座った私の反射もちゃんと見えてる！
House of ACCentaury: http://slurl.com/secondlife/ACC%20Alpha/161/207/30
Again the art SIM by Neox. There were several other spot with nice floor reflection, but these chairs are set on the water. Although there is no reflection of the door and the tree on the right, there is sitting posture of me is in the water.
水面の下。反射像用にさかさまにオブジェクトを配置するのは普通ですが、この椅子は反対向きにも座れるようになっています。
下に座ってるのは妹です。スカートはだめでしょうね。
Under the surface. It is common to set objects for reflection, but this one also prepares the sitting pose ball. The one sitting below is my sister. Skirt will not be suitable for this.
サブアカウントを持っている方は多いですけど、私たちはSLを始めたときに偶然出来てしまった本当の双子です。
誕生日は同じで、生まれたのは私のほうがちょっと後。
写真を撮るときや、留守番のときだけ出てもらうんですけど、最近は重いのであまり。忘れないでください（＾－）
久しぶりのツーショットなのでメインにしてあげました。右が私。同じシェイプなのになんとなく左のほうが妹らしく見えるのが不思議です（＾－）
There are many persons who have the second account, but we are real twins that were born incidentally at the start of SL. We have the same birth date, but I came in a little later. The younger sister is used for photo shooting or house-sitting, but is not used recently since it became heavier. Two shots after a long time, so I let her sit on a main position. Although both of us are using the same shape, why does the sister on the left look younger than me?
これは反射像なのか、ペア像なのかわかりません。ガラスの反対側にも行けて、別の景色がセットされています。
でもカメラをどう動かしてもパースが整わない。アーティストのいたづらかな？
This is also in the SIM but I cannot say if these are made for reflection or not. It is possible to go in both side and different scenes are set respectively. But it was impossible to get proper perspective with any camera angle. Is it a joke trick by the artist?
ドア部分や右奥の木が映っていないのに、椅子に座った私の反射もちゃんと見えてる！
House of ACCentaury: http://slurl.com/secondlife/ACC%20Alpha/161/207/30
Again the art SIM by Neox. There were several other spot with nice floor reflection, but these chairs are set on the water. Although there is no reflection of the door and the tree on the right, there is sitting posture of me is in the water.
水面の下。反射像用にさかさまにオブジェクトを配置するのは普通ですが、この椅子は反対向きにも座れるようになっています。
下に座ってるのは妹です。スカートはだめでしょうね。
Under the surface. It is common to set objects for reflection, but this one also prepares the sitting pose ball. The one sitting below is my sister. Skirt will not be suitable for this.
サブアカウントを持っている方は多いですけど、私たちはSLを始めたときに偶然出来てしまった本当の双子です。
誕生日は同じで、生まれたのは私のほうがちょっと後。
写真を撮るときや、留守番のときだけ出てもらうんですけど、最近は重いのであまり。忘れないでください（＾－）
久しぶりのツーショットなのでメインにしてあげました。右が私。同じシェイプなのになんとなく左のほうが妹らしく見えるのが不思議です（＾－）
There are many persons who have the second account, but we are real twins that were born incidentally at the start of SL. We have the same birth date, but I came in a little later. The younger sister is used for photo shooting or house-sitting, but is not used recently since it became heavier. Two shots after a long time, so I let her sit on a main position. Although both of us are using the same shape, why does the sister on the left look younger than me?
これは反射像なのか、ペア像なのかわかりません。ガラスの反対側にも行けて、別の景色がセットされています。
でもカメラをどう動かしてもパースが整わない。アーティストのいたづらかな？
This is also in the SIM but I cannot say if these are made for reflection or not. It is possible to go in both side and different scenes are set respectively. But it was impossible to get proper perspective with any camera angle. Is it a joke trick by the artist?
Posted by Temi at 06:46│Comments(0)
│アートギャラリ