2024年07月08日
恐ろしいSIM1
SL21Bの会場で、Stabitha Blowhardさんの素敵なアートを沢山見かけたので、ＳｔａｂｉｔｈａさんのSIMへ行ってみました。
これはSL21Bにあったもののオリジナルのようで、 Fight The Monsterという作品。
SL21Bではバースデーケーキに化けたBOMと戦ってましたが、これは姿の見えない恐怖との闘い？
As I was impressed by the arts by Stabitha Blowhard at the SL21B, I visited her art SIMs. This could be the original of the one at SL21B, Fight the Monster, where it was fighting against BOM monsters disguising as a birthday cake, but here the monster could be invisible, inside one.
StabithaさんのSIM、Whats Lost Spiritsは、2つのＳＩＭを使ったアート。SSの使用の了解とコメントをいただきました。
「この二つのSIMは、私のＲＬの経験から、夜の悪夢とそれから産まれる内部世界を示しています。
私は夢の中の同じ場所を何度も訪れています。そこは変化はしますが、いつもそこにあり、私の安らぎになっています」
Stabitha’s full-SIM art is using two SIMs. She kindly allowed to use SSs in my blog and give me some comments.
“Whats Lost Spirits and Fear of Wellness are representations of both my real life experiences, the nightmares that followed and the internal world they created.
I often travel to the same places in my dreams. They change often but always stay the same. It is therapeutic for me. “
夜の恐怖、という作品。怖い夢を見てシーツを被ってしまっても、シーツそのものがまとわりついてきて、息苦しくなる。
このSIMには、ハロウィンのような外形的な、場合によってはユーモラスな怖さではなく、より内面的な怖さがあります。
Night Terror. When you had a terrible dream and enveloped yourself completely in a sheet, the sheet itself would cling closely and smother you. The terror in this SIM is different from the ones at Halloween that could be a bit humorous in some cases, but the fear that comes from within.
蛇神ナーガ。美しいといってもいい姿ですが、これが夢に出てきたら怖い！
Naga, that could be said beautiful, but terrible if appeared in a dream.
スチームパンクドール。自分の身体の部分が機械に置き換わってしまうというのも悪夢かも。
私は自分がＡＩの筐体にアップロードされ、今の意識や感情を保ったまま不死身となるのは歓迎なんですけど＾－
Steampunk Doll. It could be also a nightmare if parts of your body were transformed to machines. Though I would welcome if myself were uploaded to an AI hardware together with my conscious and emotion.
Stabithaさんのもう一つのテーマが手のようです。手が沢山出てくるというのは本当に怖いです。
Another theme of Stabitha could be hands, it is really terrible if many of them come together.
Hand Anchor。手は脇役としてもあちこちに使われています。
Hands are working as supporting player at many places in this SIM.
http://maps.secondlife.com/secondlife/Whats%20Lost%20Spirits/42/23/27
これはSL21Bにあったもののオリジナルのようで、 Fight The Monsterという作品。
SL21Bではバースデーケーキに化けたBOMと戦ってましたが、これは姿の見えない恐怖との闘い？
As I was impressed by the arts by Stabitha Blowhard at the SL21B, I visited her art SIMs. This could be the original of the one at SL21B, Fight the Monster, where it was fighting against BOM monsters disguising as a birthday cake, but here the monster could be invisible, inside one.
StabithaさんのSIM、Whats Lost Spiritsは、2つのＳＩＭを使ったアート。SSの使用の了解とコメントをいただきました。
「この二つのSIMは、私のＲＬの経験から、夜の悪夢とそれから産まれる内部世界を示しています。
私は夢の中の同じ場所を何度も訪れています。そこは変化はしますが、いつもそこにあり、私の安らぎになっています」
Stabitha’s full-SIM art is using two SIMs. She kindly allowed to use SSs in my blog and give me some comments.
“Whats Lost Spirits and Fear of Wellness are representations of both my real life experiences, the nightmares that followed and the internal world they created.
I often travel to the same places in my dreams. They change often but always stay the same. It is therapeutic for me. “
夜の恐怖、という作品。怖い夢を見てシーツを被ってしまっても、シーツそのものがまとわりついてきて、息苦しくなる。
このSIMには、ハロウィンのような外形的な、場合によってはユーモラスな怖さではなく、より内面的な怖さがあります。
Night Terror. When you had a terrible dream and enveloped yourself completely in a sheet, the sheet itself would cling closely and smother you. The terror in this SIM is different from the ones at Halloween that could be a bit humorous in some cases, but the fear that comes from within.
蛇神ナーガ。美しいといってもいい姿ですが、これが夢に出てきたら怖い！
Naga, that could be said beautiful, but terrible if appeared in a dream.
スチームパンクドール。自分の身体の部分が機械に置き換わってしまうというのも悪夢かも。
私は自分がＡＩの筐体にアップロードされ、今の意識や感情を保ったまま不死身となるのは歓迎なんですけど＾－
Steampunk Doll. It could be also a nightmare if parts of your body were transformed to machines. Though I would welcome if myself were uploaded to an AI hardware together with my conscious and emotion.
Stabithaさんのもう一つのテーマが手のようです。手が沢山出てくるというのは本当に怖いです。
Another theme of Stabitha could be hands, it is really terrible if many of them come together.
Hand Anchor。手は脇役としてもあちこちに使われています。
Hands are working as supporting player at many places in this SIM.
http://maps.secondlife.com/secondlife/Whats%20Lost%20Spirits/42/23/27
Posted by Temi at 06:05│Comments(0)
│アートギャラリ