2012年05月24日
フリーのヨット
先週の土曜日はトレンザヨットクラブのセールボードレースでした。
私はレースに夢中でＳＳを一枚も撮らなかったので、これは以前馬場ヨットクラブで撮ったのです。
WildWindのヨットは生産中止になったので、沢山のヨットと共にこのセールボードも買えなくなった（； ；）
Sail board race was held at Trenza Yacht Club last Saturday. I was wrapped up doing the race and not possible to take SSs. This one was taken before at Baba Yacht Club. The famous yacht shop WildWind has gone and many yachts including this sail board are not abailable anymore…
代わりに、ずっと前に入手していたFlying Fizzを出してみました。
手前の３艘は左からWildWindのDG14、大好きなDG470、そして右端が今でも入手可能なフリーのFlying Fizzです。
右の豪華なヨットは地主のMediadreamさんの。ギャラリ前の桟橋はクラブのなので、Running Freeのメンバーはここからもヨットを出せます。
ギャラリー：http://slurl.com/secondlife/Dromio/80/236/24
Instead, I brought out Flying Fizz that I obtained long ago. The three yachts in front are from left to right, WildWind DG14, my favorite DG470, and Flying Fizz that is available now for free. The gorgeous one on the far right is owned by Mediadream the landlord. This pier in front of my gallery is for club members, so it is possible to rez a yacht and sail out to the Linden sea any time.
Flying Fizzは今まで使ってたDG470よりひとまわり大きい。
難しさが４段階あるみたい。一番易しいのは舵をとるだけで帆は自動、最上級は体重移動から帆のカーブ設定まであります。
初めて乗ったらすぐ転覆してしまいました。
Flying Fizz is size larger than DG470 that was used for official boat at our club. There are four levels of difficulty. The easiest one requires only rudder operation. The top level needs from weight change and sail shape adjustment. I tried to sail at the first time and overturned instantly.
傾け過ぎたり風を受けすぎて頭を突っ込んだりすると、転覆して投げ飛ばされます。
ちゃんとセンターボードに乗って起こすアニメがついてます。レース中に転んだら大きなロス（＾－）
Overturn can be caused by too much heel or too strong wind. Animations are set to step on the center board and recover the boat. It will be a big loss when did it during racing.
帆走中の全画面。スピード感はあるけどカメラ位置がリアルすぎて近くで低く、周りがよく見えない。やっぱりDG470 でかっ飛ぶのがいいな（＾－）
このフリーのヨットの入手先はこちらです。
Waypoint Yacht Club: http://slurl.com/secondlife/Newport%20Bay/38/63/22
The camera position is too realistic and low that does not provide good command of view. Still it is nicer to fly away with DG470. Flying Fizz is available at the above club house.
私はレースに夢中でＳＳを一枚も撮らなかったので、これは以前馬場ヨットクラブで撮ったのです。
WildWindのヨットは生産中止になったので、沢山のヨットと共にこのセールボードも買えなくなった（； ；）
Sail board race was held at Trenza Yacht Club last Saturday. I was wrapped up doing the race and not possible to take SSs. This one was taken before at Baba Yacht Club. The famous yacht shop WildWind has gone and many yachts including this sail board are not abailable anymore…
代わりに、ずっと前に入手していたFlying Fizzを出してみました。
手前の３艘は左からWildWindのDG14、大好きなDG470、そして右端が今でも入手可能なフリーのFlying Fizzです。
右の豪華なヨットは地主のMediadreamさんの。ギャラリ前の桟橋はクラブのなので、Running Freeのメンバーはここからもヨットを出せます。
ギャラリー：http://slurl.com/secondlife/Dromio/80/236/24
Instead, I brought out Flying Fizz that I obtained long ago. The three yachts in front are from left to right, WildWind DG14, my favorite DG470, and Flying Fizz that is available now for free. The gorgeous one on the far right is owned by Mediadream the landlord. This pier in front of my gallery is for club members, so it is possible to rez a yacht and sail out to the Linden sea any time.
Flying Fizzは今まで使ってたDG470よりひとまわり大きい。
難しさが４段階あるみたい。一番易しいのは舵をとるだけで帆は自動、最上級は体重移動から帆のカーブ設定まであります。
初めて乗ったらすぐ転覆してしまいました。
Flying Fizz is size larger than DG470 that was used for official boat at our club. There are four levels of difficulty. The easiest one requires only rudder operation. The top level needs from weight change and sail shape adjustment. I tried to sail at the first time and overturned instantly.
傾け過ぎたり風を受けすぎて頭を突っ込んだりすると、転覆して投げ飛ばされます。
ちゃんとセンターボードに乗って起こすアニメがついてます。レース中に転んだら大きなロス（＾－）
Overturn can be caused by too much heel or too strong wind. Animations are set to step on the center board and recover the boat. It will be a big loss when did it during racing.
帆走中の全画面。スピード感はあるけどカメラ位置がリアルすぎて近くで低く、周りがよく見えない。やっぱりDG470 でかっ飛ぶのがいいな（＾－）
このフリーのヨットの入手先はこちらです。
Waypoint Yacht Club: http://slurl.com/secondlife/Newport%20Bay/38/63/22
The camera position is too realistic and low that does not provide good command of view. Still it is nicer to fly away with DG470. Flying Fizz is available at the above club house.
Posted by Temi at 06:52│Comments(0)
│ヨット