2021年11月14日
ヨットの想い出 2
前回、持ち物のヨットを沢山出しましたが、大型ので出せないのもいくつか。これは最大のもの。
どこかでフリーで貰ってきたのですが、一度も自分では使ったことがありません；；
Last time, I put out my yachts from inventory but still there are some large boats left behind. This is the largest one that I got at some free shop but never used it myself.
沢山ヨットが並んでるSIMを思い出しました。大型艇は一つもなく、全部持ち主が違うのです。
すばらしいコミュニティなのだな、って思いました。
I remembered a SIM that had many yachts mooring. There is no large one and all of them had different owners. I thought it should be a wonderful community.
久しぶりに、同じ場所へ行ってみたら、すっかり様変わりして、大型ヨットもいましたが、閑散と。
I visited there after a long interval and found that it was changed totally. There are some large yachts but it was rather quiet,
広いエリアに緑溢れる島々が並び、ヨットレースコースも設定されて、ヨットには夢のような世界。
In the huge area, there are many green islands and several yacht race courses, as a dream land for sailors.
ところが、私のＰC環境のせいか、重くてほとんど操作不能なのです。港に入れることも出来ない；；
軽いはずのモーターヨットでこれですから、風をリアルタイムで計算するヨットは無理のようです。
But unfortunately, it was so heavy maybe due to my PC environment that almost impossible to operate yachts and I was not able to come alongside of the pier. It was so heavy with a motor yacht that should be light. It would be hard for a yacht that keeps calculating the wind effect continuously.
コメント欄が機能していません。もしいただけるのでしたら、ぜひこちらへお願いします。
https://temioyen.tec29.com/
どこかでフリーで貰ってきたのですが、一度も自分では使ったことがありません；；
Last time, I put out my yachts from inventory but still there are some large boats left behind. This is the largest one that I got at some free shop but never used it myself.
沢山ヨットが並んでるSIMを思い出しました。大型艇は一つもなく、全部持ち主が違うのです。
すばらしいコミュニティなのだな、って思いました。
I remembered a SIM that had many yachts mooring. There is no large one and all of them had different owners. I thought it should be a wonderful community.
久しぶりに、同じ場所へ行ってみたら、すっかり様変わりして、大型ヨットもいましたが、閑散と。
I visited there after a long interval and found that it was changed totally. There are some large yachts but it was rather quiet,
広いエリアに緑溢れる島々が並び、ヨットレースコースも設定されて、ヨットには夢のような世界。
In the huge area, there are many green islands and several yacht race courses, as a dream land for sailors.
ところが、私のＰC環境のせいか、重くてほとんど操作不能なのです。港に入れることも出来ない；；
軽いはずのモーターヨットでこれですから、風をリアルタイムで計算するヨットは無理のようです。
But unfortunately, it was so heavy maybe due to my PC environment that almost impossible to operate yachts and I was not able to come alongside of the pier. It was so heavy with a motor yacht that should be light. It would be hard for a yacht that keeps calculating the wind effect continuously.
コメント欄が機能していません。もしいただけるのでしたら、ぜひこちらへお願いします。
https://temioyen.tec29.com/
Posted by Temi at 06:05│Comments(0)
│ヨット